What is the translation of " 艾滋病方案 " in English?

• UNAIDS
• AIDS programmes
• AIDS programme

Examples of using 艾滋病方案 in Chinese and their translations into English

资料来源：国家艾滋病方案，2006年。
Source: National AIDS Programme, 2006.

年初启动了新的1999-2003年全国艾滋病方案。
The new national AIDS programme for 1999-2003 was launched early in 1999.

青少年的信息需求则通过学校艾滋病方案来解决。
Adolescent information needs are being addressed through a school aids programme.

艾滋病方案执行主任作了进一步发言。
The Executive Director of UNAIDS made a further statement.

国家艾滋病方案秘书处.
NAPS National AIDS Program Secretariat.

多个国家已经争取艾滋病方案的援助。
More than 30 countries have sought assistance from UNAIDS.

它还同艾滋病方案进行了协作与协商。
Coordination and consultation with UNAIDS programme ongoing;

工程处同艾滋病方案保持积极的通信联系。
The Agency maintained an active system of communication with UNAIDS.

我国继续是艾滋病方案的最大捐助者。
My country continues to be the largest donor to UNAIDS.

参与有关下列方面的艾滋病毒/艾滋病方案:.
Be involved in HIV/AIDS programs that.

监督厅也在2001年提供了涉及艾滋病方案的调查援助。
OIOS has also provided investigative assistance pertaining to UNAIDS in 2001.

在这方面，我们制定了第一项全国艾滋病方案。
In that connection, a first national programme on AIDS was put in place.

艾滋病方案的代表支持《战略计划》中采取的基于人权的合作办法，并认为该计划符合统一预算。
The UNAIDS representative supported the human rights-based and collaborative approach taken in the Strategic Plan and considered the Plan was in conformity with the unified budget.

下列利益攸关机构的代表发了言：艾滋病方案、商品共同基金、欧洲经济委员会和欧洲联盟委员会。
The following representatives of institutional stakeholders made statements: UNAIDS, Common Fund for Commodities, Economic Commission for Europe, European Commission.

非政府组织参与的各项艾滋病方案包括提高认识、公共教育和预防方案。
The AIDS programmes, in which NGOs were involved, included awareness-raising, public education and prevention.

艾滋病方案秘书处将会向大会主席提供将会参加每个圆桌会议的实体名单。
The UNAIDS secretariat will provide to the President of the General Assembly a list of those entities that will participate in each round table.

十几个国家已经为防止母婴传播和儿科艾滋病方案提出了成功的提议，比上一轮的国家数量有了明显增加。
More than a dozen countries prepared successful proposals for PMTCT and paediatric AIDS programmes, a significant increase from previous rounds.

民族团结政府：苏丹国家艾滋病方案、两性平等部、卫生部、国际合作部.
Government of National Unity: Sudan National AIDS Programme, Ministry of Gender, Ministry of Health, Ministry of International Cooperation.

艾滋病方案秘书处在许多国家招聘了国家协调员，而开发计划署只有兼职的艾滋病毒/艾滋病协调人。
In many countries, the UNAIDS secretariat has recruited Country Coordinators, while UNDP has only part time HIV/AIDS focal points.

但各代表团强调，不能使用继续扩大艾滋病方案或服务所需要的资源来支持保健系统。
Delegations emphasized, however, that support for health systems should not come at the expense of the resources required to scale up AIDS programmes or services.

混合行动将与苏丹国家艾滋病方案密切协作，以加强其独立指导在目标群体中防治艾滋病毒/艾滋病的能力。
The Operation will work closely with the Sudan National AIDS Programme to enhance its capacity to independently steer HIV/AIDS interventions in target groups.

手册》目前正由艾滋病方案完成，目的是协助委员会审查儿童与艾滋病毒/艾滋病的情况。
The handbook, currently being finalized by UNAIDS, was intended to assist the Committee in its review of the situation of children and HIV/AIDS.

艾滋病毒/艾滋病方案有为巴哈马所有居民提供护理的任务。
The HIV/AIDS programme has a mission to provide care for all residents of the Bahamas.

这些建议将有助于克服妨碍国家加强综合艾滋病方案和实现普遍获得治疗目标的重大障碍。
Those recommendations will help overcome major obstacles impeding countries from scaling up integrated AIDS programmes and moving towards universal access.

海外领土负责管理自己的保健预算和国家艾滋病方案预算，包括得到政府预算援助的预算。
The OTs are responsible for managing their own health budgets and National AIDS Programme budgets, including those that receive budgetary aid from the Government.

加插人道协调厅、艾滋病方案、难民专员办事处、妇发基金、私营部门、地方当局以及其他《人居议程》伙伴.
Addinsert" OCHA, UNAIDS, UNHCR, UNIFEM, the private sector, local authorities as well as other Habitat Agenda partners.

在大部分低收入国家里,扩大艾滋病方案所遇到的主要障碍是缺乏提供保健、教育和社会服务的人力资源。
The lack of human resources for health, education and social services heads the list of obstacles to expanding AIDS programmes in most low-income countries.

民族团结政府：苏丹国家艾滋病方案、两性平等部、卫生部、国际合作部、苏丹广播和电视公司.
Government of National Unity: Sudan National AIDS Programme, Ministry of Gender, Ministry of Health, Ministry of International Cooperation, Sudanese Radio and Television Corporation.

复会后，安理会听取了开发计划署署长和艾滋病方案执行主任的发言。
Upon the resumption of the meeting, the Council heard statements by the Administrator of UNDP and the Executive Director of UNAIDS.

各地的协商都一致强调，扩大艾滋病方案的规模需要健全、灵活的保健和社会系统。
The consultations consistently stressed that scaling up AIDS programmes requires robust, flexible health and social systems.