What is the translation of " 艾滋病毒服务 " in English?

• HIV services

Examples of using 艾滋病毒服务 in Chinese and their translations into English

防艾滋病毒服务。
HIV services.

然而，总体而言，提供艾滋病毒服务仍靠捐款方维持。
Providing HIV services however, remains by and large donor sustained.

黎巴嫩向境内的巴勒斯坦难民提供艾滋病毒服务。
Lebanon provided HIV services to Palestinian refugees within its borders.

扩大提供重要的艾滋病毒服务。
Scaling up critical HIV services.

青少年陷入艾滋病毒服务深渊.
Adolescents falling through gaps in HIV services.

人口基金与各国政府密切合作，加强性健康和艾滋病毒服务并使两者相互结合。
UNFPA is working in close collaboration with Governments to strengthen and integrate reproductive health and HIV services.

人口基金努力改善青年、妇女和女孩，特别是弱势群体获得生殖健康和艾滋病毒服务。
UNFPA is working to improve access to reproductive health and HIV services for young people, women and girls in general and vulnerable groups in particular.

人口基金与难民署密切合作，向大约25个国家的难民和境内流离失所者提供生殖健康和艾滋病毒服务。
UNFPA has worked closely with UNHCR to provide reproductive health and HIV services to refugees and internally displaced persons in approximately 25 countries.

污名、歧视和定罪，直接削弱主要受影响居民的艾滋病毒服务的提供和利用。
Stigma, discrimination and criminalization directly undermine the provision and utilization of HIV services that key affected populations need.

受艾滋病毒影响的儿童的权利受到多种方式的侵犯，数百万儿童得不到全面的艾滋病毒服务和教育。
The rights of children affected by HIV are violated in many ways, and millions of children are without access to comprehensive HIV services and education.

持续存在的性别不平等和妇女权利的侵犯将继续呈现更容易感染艾滋病毒的妇女和女童，并防止他们访问艾滋病毒服务。
Persistent gender inequalities and women's rights violations are continuing to render women and girls more vulnerable to HIV and prevent them from accessing HIV services.

已向87个国家提供了支助，以加强关爱青年的生殖健康/艾滋病毒服务。
Support was provided in 87 countries to strengthen youth-friendly SRH/HIV services.

斯威士兰已重新定位其医疗保健服务，以确保将计划生育纳入艾滋病毒服务。
Swaziland has repositioned its health care services to ensure the integration of family planning with HIV service provision.

关于获得艾滋病毒服务问题，国际慈善社在日内瓦磋商中指出，迫切需要确保艾滋病毒感染的儿童获得治疗。
With regard to access to HIV services, at the Geneva consultation, Caritas Internationalis emphasized the urgent need to ensure access to treatment for children living with HIV..

须努力消除阻碍妇女利用艾滋病毒服务的污名化、恐惧和暴力情况。
Efforts are needed to eliminate the stigma, fear and violence that prevent women from taking advantage of HIV services.

这些计划列出了在加纳扩大艾滋病毒服务覆盖和提供的干预工作。
These plans outline interventions to expand coverage and access to HIV services in Ghana.

关于在吸毒者中预防艾滋病毒服务的人口规模和覆盖范围的全球数据非常有限，这些数据往往质量低劣。
Availability of global data with regard to population size and coverage of HIV services among drug users is very limited and the data are often of poor quality.

在印度，孟买高等法院命令为囚犯扩大艾滋病毒服务，包括检测和咨询。
In India, the Bombay High Court ordered an expansion of HIV services for prisoners, including testing and counselling.

许多人权侵犯行为直接影响儿童和年轻人享有艾滋病毒服务。
Many human rights violations directly undermine access to HIV services for children and young people.

有效的服务通过各种各样的活动鼓励男男性行为者接受艾滋病毒服务。
There are effective programmes to encourage uptake of HIV services among MSM through a broad range of activities.

艾滋病规划署的倡导工作侧重于调动领导层，争取实现普及艾滋病毒服务和千年发展目标的具体目标。
UNAIDS advocacy work is focused on mobilizing leadership towards universal access to HIV services and Millennium Development Goals targets.

各国应该了解"它们本国的流行病"，才能根据证据规划、实现和扩大艾滋病毒服务。
Participants noted that countries should" know their epidemic" to ensure evidence-informed planning, implementation and expansion of HIV services.

在许多情况下，国家的法规可能使得风险最大和最容易感染的群体无法获得或使用艾滋病毒服务。
It was observed that national laws may hinder access to, and utilization of, HIV services by most at risk and affected groups.

全面、准确地了解关于艾滋病毒和艾滋病的信息，对于感染者接受艾滋病毒服务和改变行为模式至关重要。
Comprehensive and accurate information about HIV and AIDS is fundamental to the acceptance of HIV services and to behavioural change.

一些答复者强调说，在监狱和审前拘留中心设立或维护适当艾滋病毒服务问题面临挑战，尽管这些场所对艾滋病毒传播防疫很重要。
Several respondents stressed the challenge of establishing or maintaining adequate HIV services in prisons and pretrial detention centres in spite of the epidemiological importance of HIV transmission in these settings.

开发署发起了首次快速评估活动，以评估在巴布亚新几内亚提供防止性别暴力和艾滋病毒服务的机构准备状况，以支持进一步整合服务。
UNDP launched the first-ever rapid assessment of institutional readiness to deliver gender-based violence and HIV services in Papua New Guinea to support a better integration of services..

同样，妇女----尤其是最弱势和边缘化妇女----常常面临胁迫或歧视做法，尤其是在计划生育和艾滋病毒服务方面。
Similarly, too often women- particularly the most vulnerable and marginalized- are confronted with coercive or discriminatory practices, particularly in the context of family planning and HIV services.

在萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜和巴拿马，毒品和犯罪问题办公室支助的监狱评估开启了教管系统改革的进程，同时考虑了囚犯对艾滋病毒服务的需要。
In El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama, the prison assessment supported by UNODC has initiated the process of reforming the penitentiary system while taking into account the needs of prisoners for HIV services.

黎巴嫩代表在日内瓦磋商中报告说，取消对某些类别毒品犯罪的定罪，极大地便利了向吸毒者提供艾滋病毒服务。
The representative of Lebanon at the Geneva consultation reported that the decriminalization of certain categories of drug offences there had greatly facilitated the provision of HIV services to people who use drugs.

尽管对艾滋病毒全球范围对策的供资有明显增加，但可得到的资源和为到2010年实现普遍能得到艾滋病毒服务所需的金额之间的差距在扩大。
Despite marked increases in financing for the global HIV response, the gap between the resources available and the amounts needed to achieve universal access to HIV services by 2010 is widening.