What is the translation of " 艾滋病毒的传播 " in English?

• the spread of HIV
• HIV transmission

Examples of using 艾滋病毒的传播 in Chinese and their translations into English

如今已经更知道如何预防艾滋病毒的传播。
Much more is known today on how to prevent HIV transmission.

艾滋病毒的传播已经达到危急程度。
The spread of HIV has reached critical levels.

不过，还需要做更多工作来防止艾滋病毒的传播。
However, much more needs to be done to fight the spread of HIV.

我们还有七年时间来遏制艾滋病毒的传播。
We have seven years to halt the spread of HIV.

这就在客观上，为艾滋病毒的传播提供了更大的空间。
Thus, it provides more area for HIV transmission.

美国官员建议人们服用PrEP药片，以帮助阻止艾滋病毒的传播。
Officials recommend use of PrEP pills to stop spread of HIV.

在非洲，加勒比和亚洲，艾滋病毒的传播主要发生在异性之间，同样，男性和女性患艾滋病毒感染几率相同。
HIV transmission in Africa, the Caribbean, and Asia occurs primarily between heterosexuals, and HIV infection occurs equally among men and women.

艾滋病毒的传播借助脆弱性、不平等和社会边缘化等状况，进而又加剧这些状况。
HIV transmission is facilitated by and exacerbates conditions of vulnerability, inequality and social marginalization.

因此，许多已婚妇女，虽然了解艾滋病毒的传播，觉得无法谈判安全性行为与他们的合作伙伴。
Thus, many married women, although informed about HIV transmission, feel unable to negotiate safer sex with their partners.

减少伤害的做法减少了艾滋病毒的传播，这一事实是清楚而无可辩驳的。
It is a clear and indisputable fact that the harm-reduction approach reduces HIV transmission.

世卫组织建议针对所有艾滋病毒感染者启动抗逆转录病毒药物治疗，这将大大有利于减少艾滋病毒的传播。
The WHO recommendation to initiate ART in all people living with HIV will contribute significantly to reducing HIV transmission.

我们与莫桑比克开展的合作清楚表明，通过提供信息和培训年轻人来预防艾滋病毒的传播具有巨大潜力。
Our collaboration with Mozambique clearly demonstrates a large-scale potential for preventing HIV transmission by way of information and the training of young people.

尽管不丹防治艾滋病毒的决心很大，但有几项因素助长艾滋病毒的传播。
While the commitment to HIV prevention is high there are several factors fuelling HIV transmission in Bhutan.

本方案的主要目标是帮助遏制艾滋病毒的传播和提高艾滋病毒感染者的生活质量。
The Programme' s main goal is to contribute to the containment of the HIV spread among the population and an improvement of the quality of life of people living with HIV..

这个方法还有助于减少艾滋病毒的传播，使夫妻能够预先挑选婴儿性别，成功率达95%。
The method also helps to reduce the spread of HIV by enabling couples to pre-select the sex of their baby with 95% success.

几乎在所有环境下实施的大规模预防方案清楚表明，艾滋病毒的传播是可以减缓的，特别是在青年人之间。
Large-scale prevention programmes in virtually all settings have clearly demonstrated that the spread of HIV can be reduced, especially among young people.

但即使今天遏制住艾滋病毒的传播，至少在未来二十年我们仍将面临孤儿危机。
However, even if the spread of HIV were halted today, the orphan crisis will confront us for at least the next two decades.

我们必须重申我们承诺以前所未有的献身精神和动力来制止和扭转艾滋病毒的传播。
We must renew our commitments to halt and reverse the spread of HIV with unprecedented dedication and drive.

只有费用低廉和易于获得，治疗才能减少艾滋病毒的传播。
Treatment can reduce the spread of HIV only when it is inexpensive and easy to access.

美国卫生官员建议每天使用暴露前预防PrEP药丸来遏制艾滋病毒的传播。
Health officials have recommended daily use of pre-exposure prophylaxis, or PrEP, pills to curb the spread of HIV.

过去几十年已经告诉我们，怎样做才能预防艾滋病毒的传播并减少艾滋病的影响。
Past decades have shown what it will take to prevent the spread of HIV and mitigate the impact of the AIDS epidemic.

然而，我可以请大会相信，最近几年中，爱沙尼亚采取了严肃步骤来阻止艾滋病毒的传播。
However, I can assure the Assembly that in recent years Estonia has taken serious steps to stop the spread of HIV.

技术发展、贸易及其他关系导致世界人民之间互动增加，这一因素便利了艾滋病毒的传播。
Technological development, trade and other relationships have resulted in increased interaction of the peoples of the world, a factor which has facilitated the spread of the HIV.

一些人正在学习如何预防艾滋病毒的传播，而另外一些人却正在被灌输关于安全套使用的不实之词。
Some people are learning how to prevent the transmission of HIV, while others are being fed untruths about condom use.

艾滋病毒的传播还有许多其他渠道；一般存在于注射吸毒者共同制备和使用药物的社会环境中。
There are a variety of additional avenues for HIV transmission; they are generally located in social situations where injecting drug users prepare and use drugs together.

爱沙尼亚制定了一项基础广泛的战略，以可持续地减少艾滋病毒的传播，并且有到2015年要实现的明确国家目标。
Estonia has compiled a broad-based strategy to achieve a sustainable reduction in the spread of HIV with clear national targets to be achieved by 2015.

许多社会的妇女地位低下，这加剧了艾滋病毒的传播并使其影响更为严重。
The low status of women in many societies fuels the transmission of HIV and worsens its impact.

加拿大也继续对研究和方案投入大量资金，包括研制疫苗，以减少艾滋病毒的传播。
Canada also continues to invest significantly in research and programmes, including vaccine development, to reduce the transmission of HIV.

必须加快为低收入国家的千百万人提供治疗，防止人们因艾滋病死亡和艾滋病毒的传播。
It is critical to accelerate access to treatment for millions of people in low-income countries in order to prevent people dying, as well as the transmission of HIV.

牙买加努力使男子负起责任，防止艾滋病毒的传播。
In Jamaica, attempts have been made to engage men to take responsibility for protection against HIV transmission.