Examples of using 节前夕 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
圣诞节前夕，我又碰到了她。
它最后一次正式演奏是在1949年圣诞节前夕。
年，圣诞节前夕，一场大火烧毁了街上的四间商店。
博阿维斯塔的前锋失去了与癌症在圣诞节前夕的战斗.
圣诞节前夕，一名男子因三月份炸毁一家夜总会而被判有罪。
Just before Christmas, a man was found guilty of bombing a nightclub in March.这恰好是国庆节前夕，市场活动水平将受到极大关注。
On the eve of National Day,在瑞典，圣约翰（圣汉斯）节前夕是全年最欢乐的一个晚上。
In Sweden the Eve of St. John(St. Hans) is the most joyous night of the whole year.在圣诞节前夕，英格兰和威尔士将迎来更加干燥和光明的一天。
On Christmas Eve England and Wales will get away with a much drier and brighter day.".每天晚上是圣诞节前夕，在旧东主，水兵和自己的心上人都同意。
Every night is Christmas Eve on old East Main, Sailors and their sweethearts all agree.在圣诞节前夕，格罗顿的负担能力和包容性（谷物）达到了5000万美元的里程碑。
On Christmas Eve, GRoton Affordability and INclusion(GRAIN) hit its $50 million milestone.三八国际妇女节前夕，中国政府拘押五名女权活动人士。
On the day before International Women's Day, the Chinese government arrested 10 women's rights activists.圣诞节前夕，是一个大问题，出于宗教原因，如子夜弥撒，并为零售的原因。
Christmas Eve is a big deal for religious reasons, such as the midnight mass, and also for retail reasons.但是，在圣诞节前夕，穆雷与亨曼取得联系，说他毕竟无法参加比赛。
On Christmas Eve, however, Murray contacted Henman to say that he would not be able to play after all.在圣诞节前夕和新年前夕（12月24日和31日），雅典卫城博物馆将于上午9点至下午3点开放.
On Christmas Eve and New Year's Eve(24 and 31 December), the Acropolis Museum opens from 9 a.m. to 3 p.m.火鸡是在感恩节前夕的晚上8点带上的，烹饪从早上5点开始。
在圣诞节前夕，该国北部有35名平民因涉嫌圣战袭击军事基地而丧生。
On Christmas Eve, 35 civilians were killed in the north of the country in a suspected jihadist attack on a military base.在制作公司的笔记中，他写道：“这几乎就像寻找圣诞节前夕的圣杯-而且一样容易。
In the production company's notes he wrote,“It's almostlike searching for a Christmas Eve holy grail- and about as easy.在圣诞节前夕或圣诞节那天，通常会将礼物放在树下下方树枝的阴影下。
On Christmas Eve or Christmas Day, or even earlier, presents are typically put beneath the tree under the lower branches.此外，哈里·里德疯狂地坚持在圣诞节前夕对一项法案进行投票，该法案的最终文本尚未见过。
Furthermore, Harry Reid is maniacally insisting on a Christmas Eve vote on a bill whose final text no one has seen yet.据透露，5G正式套餐的推出节点，大概率会在9月底，或国庆节前夕。
According to reports, 声明指出：「他们不得参加任何西方人的庆祝活动，并在圣诞节前夕和圣诞日进行良好的安全工作。
They must not attend any celebrations of a Western origin,and carry out good security work on Christmas Eve and Christmas Day.在圣诞节前夕，当她已故的母亲给她留下一个需要解锁的华丽蛋时，她感到困惑的是它没有钥匙。
On Christmas Eve, when her deceased mother leaves her an ornate egg that needs to be unlocked, she's baffled that it came without a key.当受到质疑时，他们得到了一个蹩脚的借口，因为它是圣诞节前夕，后来由公司高管完成。
When this was questioned,they were given a lame excuse that since it was Christmas Eve it would be done by a company executive later.去年圣诞节前夕，伊斯兰国的一名恐怖分子将卡车撞向柏林拥挤的圣诞节集市，造成12人死亡。
Just before Christmas, a terrorist claimed by the Islamic State rammed a truck into Berlin's crowded Christmas market, killing 12 people.Cueball将12月24日命名为圣诞节前夕，12月25日为圣诞节，然后提到第二天是他的最爱。
Cueball follows by naming December 24 as Christmas Eve, December 25 as Christmas, and then mentions that the following day is his favorite.然而，就在尼克松赢得连任后不久，１９７２年圣诞节前夕，美国空军发动了越战中规模最大的一次轰炸行动。
Shortly after Nixon won re-election, however, on Christmas Eve 1972, the U.S. Air Force launched the largest bombing operation in Vietnam.年圣诞节前夕，我设计了一个实验，通过光学显微镜和原子力显微镜，直接观察大量纳米线的电压输出。
Just before Christmas 2005, I designed an experiment to visualize directly the voltage output of a large wire under optical and AFM microscopy.据了解，这项调查采访了2420名教师，旨在11月24日土耳其教师节前夕揭示该国教育系统的状况。
The poll was conducted on 2,420 teachers in order to reveal conditions in the education sector before Nov. 24,National Teachers Day in Turkey.在去年圣诞节前夕，《多德-弗兰克法案》的所谓风险自留规则生效，要求这些复杂协议的组织者承担一部分风险。
Last Christmas Eve, the so-called risk-retention rule of Dodd-Frank took effect, requiring that arrangers of these complex deals keep a slice of the downside.在穆斯林宰牲节前夕，这种情况大大加重了整个巴勒斯坦人口遭受的社会经济困苦。
This has gravely intensified 
