What is the translation of " 花哨 " in English?

• fancy
• gimmicky
• garish
• flowery

Examples of using 花哨 in Chinese and their translations into English

并不是因为她看起来很花哨。
Not because she looked so cheery.

没有什么花哨,但我们需要的一切。
No frills but everything we needed.

GAdmin-Rsync中没有什么花哨的东西。
There are not many frills in GAdmin-Rsync.

没有什么花哨的，但完成工作！!
Nothing glamorous but it gets the job done!

当然，我们不想用掉太多花哨的东西。
Of course, we don't want to wear anything too revealing.

不要使用花哨的字体难以阅读。
Do not use bright colors that are difficult to read.

我们负担不起任何花哨的剪辑和摄影工作。
We couldn't afford all the fancy editing and fancy camerawork.

这是一个很花哨的毛衣在艾玛的一方。
That's a pretty jazzy sweater for a party at Emma's.

他已经回到芝加哥花哨,在自己舒适的家。
He had been back in Chicago in fancy, in his own comfortable home.

不要使用花哨的字体难以阅读。
Avoid any use of flowery scripts that are difficult to read.

除去这些花哨的教育方面是我们教师面临的最大任务之一。
Removing these gimmicky aspects of education is one of the biggest tasks facing us as teachers.

另一些技术则被当作花哨的潮流或不切实际的想法而抛弃。
Others fall by the wayside as gimmicky fads or impractical ideas.

你不需要花哨的编辑或配乐，虽然你可以设计视频的方式，如果你想!
You don't need fancy editing or a soundtrack, although you could design the video that way if you wish!

这是一部电影，看起来又像漫画书的感觉而不cornball艺术或花哨。
This is a movie that looks and feels like a comic book artistically without being cornball or gimmicky.

移动AI和AR技术的意义远远超出了制作花哨的图片和视频功能。
The implications of mobile AI and AR technologies extend far beyond making gimmicky pictures and video features.

我们不需要洁净室或任何花哨的设备，因此工程师在设计过程中拥有更多自由。
We don't need a clean room or any fancy equipment, so engineers have much more freedom in the design process.”.

野兽派艺术家亨利马蒂斯用非自然主义，甚至花哨的肤色制作了强大的肖像。
Fauvist artist Henri Matisse produced powerful portraits using non-naturalistic, even garish, colors for skin tones.

我没有任何额外的钱做一些花哨的营销事情或其他什么，所以我真的不得不斗志旺盛。
I didn't have any extra any money to do some fancy marketing thing or whatever, so I really had to be scrappy.

对，组合有点花哨，但它提醒我我已经登录工作，所以我不会搞砸的。
Yes, the combination is somewhat garish, but it serves as a reminder to me that I'm logged in for work, so I won't screw up.

您不爱别人的容貌，衣服或花哨的汽车，但因为他们唱的歌只有您才能听见。
You don't love someone for their looks, their clothes or their fancy car, but because they sing a song only you can hear.”.

这有点花哨，但有时你可能只需要你的智能手机来检查时间，这是一个有趣的额外功能。
This is slightly gimmicky, but sometimes you may only need your smartphone to check the time and this is an amusing extra feature.

您不爱别人的相貌，衣服或花哨的汽车，但由于他们唱的歌只有您才能听见。
You don't love someone for their looks, their clothes or their fancy car, but because they sing a song only you can hear.”.

结果是花哨的洪水,阿道夫厕所低质量的产品,以及其他现代设计的先驱,抱怨。
The result was the flood of garish, low-quality products that Adolf Loos, along with other pioneers of modern design, railed against.

入口有黑白格子的瓷砖，很花哨，所以我们把它们都拆了，装上了硬木地板，”保罗说。
The entry had black and white checkered tiles that were so garish, so we tore all of it up and installed hardwood floors,” Paul says.

整部作品都因罗素自己的盘算而显得过于渲染：纳粹分子、天主教徒、花哨的服装以及淫秽的道具。
The whole project becomes luridly overindulged by Russell's own preoccupations: Nazis, Catholics, garish outfits and obscene props.

这里没有花哨的艺术-相反，你会发现火箭，卫星，机器人和3D打印机-伟大的企业成就的成果。
No fancy art here- instead you will find rockets, satellites, robots, and 3D printers- the fruits of great entrepreneurial achievement.

包括文字的大小，颜色的协调，是否新窗口打开链接，是否使用难以辨认的花哨字体等。
Including text size, color coordination, whether a new window to open the link, whether it is difficult to identify the use of flowery font, etc….

这些看似花哨的可能性向可能受困于标准化课程与体制的教育工作者和专业人士开启了真正的机会之门。
The seemingly gimmicky possibility opens real doors to educators and professionals who may be trapped in standardized lessons and systems.

Swagger7没有配备很多花哨的功能，虽然它是在市场上提供可拆卸电池的少数电动滑板车之一。
The Swagger 7 doesn't come with many fancy features, though it is one of the few electric scooters on the market to offer a removable battery.

目前针对我们设定的目标群体而生产的大部分酒精饮料都过于甜腻，并且都用花哨的颜色来吸引较年轻的客户群体。
The majority of the current alcoholic drinks for this target group are overly sweet and use garish colours to appeal to a very young market.