What is the translation of " 苏丹和也门 " in English?

• sudan and yemen

Examples of using 苏丹和也门 in Chinese and their translations into English

阿尔及利亚、阿拉伯利比亚民众国、苏丹和也门代表团其后通知委员会说，它们要投弃权票。
The delegations of Algeria, the Libyan Arab Jamahiriya, Sudan and Yemen subsequently informed the Committee that they had intended to abstain.

目前，儿童被从孟加拉国、巴基斯坦、苏丹和也门等国贩运，在阿联酋被用作骆驼骑师。
Currently, children are trafficked from countries such as Bangladesh, Pakistan, Sudan and Yemen to be used as camel jockeys in the UAE.

在阿拉伯国家区域，阿拉伯叙利亚共和国、苏丹和也门全都正在进行安全分娩和紧急产科护理的培训活动。
In the Arab States region, the Syrian Arab Republic, Sudan and Yemen are all undertaking training activities in safe delivery and emergency obstetrical care.

在伊拉克、黎巴嫩、巴勒斯坦、苏丹和也门，政治不稳定和武装冲突极大地推动了残疾的高发率。
In Iraq, Lebanon, Palestine, the Sudan and Yemen, political instability and armed conflicts had contributed significantly to the high prevalence of disability.

在阿富汗、阿拉伯利比亚民众国、缅甸、巴基斯坦、索马里、苏丹和也门，也证实非国家行为者使用杀伤人员地雷。
The use of anti-personnel mines by non-State actors was also confirmed in Afghanistan, the Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Pakistan, Somalia, the Sudan and Yemen.

不丹、佛得角、埃塞俄比亚、老挝人民民主共和国、苏丹和也门在加入世贸组织的过程中也获得了援助。
Bhutan, Cape Verde, Ethiopia, the Lao People' s Democratic Republic, Sudan and Yemen were assisted in their accession process to the WTO.

其他全球热点地区包括阿富汗、科特迪瓦、刚果民主共和国、伊拉克、缅甸、索马里、苏丹和也门。
Other global hotspots included Afghanistan, Côte d' Ivoire, the Democratic Republic of the Congo, Iraq, Myanmar, Somalia, Sudan and Yemen.

这八个国家是阿富汗、乍得、刚果民主共和国、缅甸、索马里、南苏丹、苏丹和也门。
They are Afghanistan, Chad, the Democratic Republic of the Congo, Myanmar, Somalia, South Sudan, the Sudan and Yemen.

布基纳法索、佛得角、格林纳达、几内亚、几内亚比绍、摩洛哥、莫桑比克、苏丹和也门也加入成为提案国。
Burkina Faso, Cape Verde, Grenada, Guinea, Guinea-Bissau, Morocco, Mozambique, the Sudan and Yemen also joined as sponsors.

主要受援国包括不丹、柬埔寨、老挝人民民主共和国、尼泊尔、萨摩亚、苏丹和也门。
The main beneficiaries included Bhutan, Cambodia, Lao People' s Democratic Republic, Nepal, Samoa, Sudan and Yemen.

还举办了几个环境教育培训课程，促成在索马里、苏丹和也门的学校里成立了自然养护俱乐部。
Several training courses on environmental education have also been held, leading to the establishment of nature conservation clubs in schools in Somalia, the Sudan and Yemen.

开发计划署是一个重要伙伴，包括吉布提、苏丹和也门在内的其他国家正在执行关于切割女性生殖器问题的国家方案。
UNDP was an important partner, and other countries including Djibouti, the Sudan and Yemen, were undertaking national programmes for FGM.

这一平均收缩率主要是由苏丹和也门的收缩率造成的。
The average contraction was mainly contributed by that of the Sudan and Yemen.

吉布提、索马里、苏丹和也门已暂时商定协调行动，共同打击海盗和持械抢劫船只行为。
In the interim Djibouti, Somalia, the Sudan and Yemen have agreed to coordinate efforts to combat piracy and armed robbery against ships.

这加剧了在阿富汗、刚果民主共和国、巴基斯坦、索马里、苏丹和也门等地存在的冲突的不对称性。
This has contributed to the asymmetric nature of conflict in places such as Afghanistan, the Democratic Republic of the Congo, Pakistan, Somalia, the Sudan and Yemen.

我还与五角大楼合作，确保额外的海军陆战队员被派往突尼斯以及苏丹和也门。
I also worked with the Pentagon to make sure extra Marines were dispatched to Tunisia, as well as to Sudan and Yemen.

年，埃及、约旦、黎巴嫩、苏丹和也门的经常账户估计将录得赤字，这主要是由于趋近年底，进口商品价格上涨而出口下降所致。
Egypt, Jordan, Lebanon, the Sudan and Yemen are estimated to record current account deficits in 2008, owing mainly to the rising prices of commodity imports and declining exports towards the end of the year.

下列国家的观察员也出席了会议：丹麦、埃及、萨尔瓦多、教廷、爱尔兰、马来西亚、荷兰、菲律宾、罗马尼亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、苏丹和也门。
The session was also attended by observers from the following States: Denmark, Egypt, El Salvador, Holy See, Ireland, Malaysia, Netherlands, Philippines, Romania, Senegal, Slovenia, Sudan and Yemen.

Afifi先生（埃及）在介绍决议草案A/C.3/61/L.20时说，刚果民主共和国、苏丹和也门已成为提案国。
Mr. Afifi(Egypt), introducing draft resolution A/C.3/61/L.20, said that the Democratic Republic of the Congo, the Sudan and Yemen had joined the sponsors.

在被关押1000天后，MVIceberg-1号船的22名加纳、印度、巴基斯坦、菲律宾、苏丹和也门海员在邦特兰部队采取军事行动后获救。
After 1,000 days in captivity, the 22 remaining seafarers from Ghana, India, Pakistan, the Philippines, the Sudan and Yemen of MV Iceberg-1 were freed following a military operation by Puntland forces.

该区域的下列国家没有提供信息：阿拉伯联合酋长国、厄立特里亚、伊拉克、伊朗伊斯兰共和国、约旦、科威特、阿曼、索马里、苏丹和也门。
The following nations within the region have not provided information: United Arab Emirates, Eritrea, Iraq, Iran(Islamic Republic of), Jordan, Kuwait, Oman, Somalia, Sudan and Yemen.

尽管沙特阿拉伯宣布了禁令，但是在孟加拉国、埃及、印度尼西亚、马来西亚、毛里塔尼亚、尼日利亚、苏丹和也门等国的许多哈拉曼分部的状况仍然不清楚。
Despite the Saudi announcement, the status of many Al-Haramain branches, including those in Bangladesh, Egypt, Indonesia, Malaysia, Mauritania, Nigeria, the Sudan and Yemen, remains unclear.

不安全状况和针对联合国人员及其伙伴机构工作人员的威胁继续构成对行动的重大挑战，特别是在阿富汗、巴基斯坦、索马里、苏丹和也门。
Insecurity and targeted threats against United Nations and partner staff continued to pose significant challenges to operations, particularly in Afghanistan, Pakistan, Somalia, Sudan and Yemen.

年，以下11个国家被列入第一执行阶段：孟加拉国、埃及、海地、马里、摩洛哥、尼日尔、尼日利亚、巴基斯坦、塞内加尔、苏丹和也门。
The following 11 countries have been included in the first implementation phase in 2006: Bangladesh, Egypt, Haiti, Mali, Morocco, the Niger, Nigeria, Pakistan, Senegal, the Sudan and Yemen.

在阿拉伯国家，吉布提、索马里、苏丹和也门正在努力开展患产科瘘管病妇女的预防、管理、手术治疗和康复等工作。
In the Arab States, Djibouti, Somalia, the Sudan and Yemen are working towards the prevention, management, surgical treatment and rehabilitation of women with obstetric fistula.

财政年度，一些国家，特别是约旦、苏丹和也门，已考虑采取财政紧缩措施，以便将财政赤字保持在可控水平。
Fiscal austerity measures have been considered for the 2010 fiscal year, in particular in Jordan, the Sudan and Yemen, in order to preserve the fiscal deficit at a manageable level.

在经济较多元化国家中，埃及、苏丹和也门将继续有高通胀率，但预期阿拉伯叙利亚共和国也会有二位数的通胀率。
Inflation in the more diversified economies will remain high in Egypt, the Sudan and Yemen, but double-digit inflation is also expected in the Syrian Arab Republic.

教科文组织开罗办事处报告，埃及、苏丹和也门的大学生扫盲方案，旨在利用大学生对农村女孩进行扫盲。
The UNESCO Cairo Office reported the UNILIT(University Students for Literacy) programme in Egypt, the Sudan and Yemen to use university students to offer literacy training for rural girls.

来自吉布提、埃及、厄立特里亚、约旦、沙特阿拉伯、索马里、苏丹和也门共23人出席了为期一周的关于海洋保护区管理的课程。
A total of 23 individuals from Djibouti, Egypt, Eritrea, Jordan, Saudi Arabia, Somalia, the Sudan and Yemen participated in a one-week course on management of marine protected areas.

嗣后，乌拉圭和赞比亚两国代表团通知秘书处，它们本来打算投赞成票；苏丹和也门两国代表团通知秘书处，它们本来打算投弃权票。
Subsequently, the delegations of Uganda and Zambia informed the Secretariat that they had intended to vote in favour; the delegations of the Sudan and Yemen informed the Secretariat that they had intended to abstain.