Examples of using 苏丹还 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
南苏丹还表示，它不具有任何其他已知的库存。
South Sudan also indicated that it does not have any other known stockpiles.苏丹还释放了19名南苏丹战俘。
The Sudan also released 19 South Sudanese prisoners of war.苏丹还指出，它已批准《制止恐怖主义爆炸事件国际公约》。
The Sudan also indicated that it had ratified the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings.苏丹还报告说，由于没有在苏丹开展全国范围的评估/调查，所以该国地雷问题的总体严重程度尚不可知。
Sudan further reported that as no nationwide assessment/survey has been conducted in 南苏丹还同意开始偿还32亿美元的石油管道费用，以便通过苏丹输油管道向外国客户输送石油。
South Sudan also agreed to begin repaying $3.2 billion in oil pipeline fees for moving oil to foreign customers via Sudanese pipelines.苏丹还支持联合国难民事务高级专员的"公约补充"倡议。
The Sudan also supported the" Convention Plus" initiative of the United Nations High Commissioner for Refugees.不仅如此，苏丹还保持着28岁时乘坐航天飞机飞行的最年轻的人的记录。
Sultan also holds the record for being the youngest person to fly on the Space Shuttle at the age of 28.苏丹还将参加一个研讨会，第二天，2月19日，在丹福斯校园，将需要注册。
Sultan also will participate in a workshop the following day, Feb. 19, on the Danforth Campus that will require registration.苏丹还赞赏南非决定主办德班审议会议及其在这方面的历史性作用。
Sudan also commended South Africa on its decision to host the Durban Review Conference and its historical role in this regard.月，南苏丹还与刚果民主共和国和埃及签订了双边合作协定。
In March, South Sudan also entered into bilateral cooperation agreements with the Democratic Republic of the Congo and with Egypt.南苏丹还面临建设国家的挑战，包括琼莱州和其他地方的族群间暴力，需在政治上予以关注，包括促进和解。
South Sudan also faces challenges of nation-building, including intercommunal violence in Jonglei State and elsewhere, that require political attention, including promoting reconciliation.南苏丹还开始建立重要的国家职能并使之系统化，包括税收和税收征管，并为必要的立法进行了准备。
South Sudan also started to create and systematize key State functions, including taxation and revenue collection, and prepared essential legislation.苏丹还表示，随着有新的地区对排雷和调查工作开放，可能会查出新的危险品，但预计件数不会多。
Sudan also indicated that new hazards may be identified as new areas open for clearance and survey but this number was not expected to be high.截至2013年年底，南苏丹还收容了约220000名难民并自2007年以来接收了约190万名回返者。
By the end of 2013, South Sudan also hosted some 220,000 refugees and had absorbed some 1.9 million returnees since 2007.苏丹还得到了伊斯兰开发银行、科威特开发基金、阿拉伯银行和非洲开发银行的援助。
The Sudan also receives assistance in the same context from the Islamic Development Bank, the Kuwait Development Fund, the Arab Bank and the African Development Bank.苏丹还签署了若干针对达尔富尔武装冲突的具有法律约束力的国际协定。所有这些协定在签字后生效。
The Sudan also has signed a number of legally binding international agreements concerning the armed conflict in Darfur, all of which entered into force upon signature.此外，在这个重要时期，苏丹还主办并主持了东非区域反恐大会。
Moreover, during this significant period the Sudan also hosted and chaired the second East African Regional Counter-Terrorism Conference.南苏丹还提出不向苏丹索偿因苏丹之前没收和分流南苏丹石油造成的南苏丹超过5亿美元的收入损失。
South Sudan also offers to forgive 苏丹还警告有人蓄意试图将恐怖主义与人民获得自由、尊严、独立和自治的合法权利混为一谈。
The Sudan also warns against calculated attempts to confuse terrorism with the legitimate right of peoples to achieve freedom, dignity, independence and self-determination.苏丹还有估计220万境内流离失所者，其中190万在达尔富尔。
The Sudan also has an estimated 2.2 million internally displaced persons, of whom 1.9 million are in Darfur.此外，苏丹还增加了工资，扩大了基础教育和高等教育的范围，努力消除文盲。
Sudan had, moreover, increased salaries, widened the scope of basic and higher education and was working to eliminate illiteracy.苏丹还积极参与协商，以便通过《残疾人权利公约》。
The Sudan had also been active in 年，苏丹还加入日内瓦公约的两个附加议定书。
The Sudan also acceded to 苏丹还面临严重的环境挑战，其主要原因包括现有的采掘式生计系统、气候变化和冲突。
The Sudan also faces serious environmental challenges resulting mainly from 南苏丹还加入了包括政府间发展管理局(11月25日)和大湖区问题国际会议(12月16日)在内的一些国际组织。
South Sudan also joined a number of international organizations, including the Intergovernmental Authority on Development(25 November) and the International Conference on the Great Lakes Region(16 December).苏丹还吁请各成员国批准《非洲无核武器区条约》（《佩林达巴条约》），以便它可以毫不拖延地生效。
Sudan further calls on all Member States to ratify the African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty-- the Pelindaba Treaty-- so that it can enter into force without 苏丹还重申维护伊拉克统一和领土完整的重要性，并拒绝接受超出联合国决议和国际合法性范围而采取的任何措施。
Sudan also reaffirms the importance of maintaining the unity and territorial integrity of Iraq, and rejects any measures taken outside the scope of United Nations resolutions and international legitimacy.苏丹还表示，国内正在作业的排雷队数量不足，无法在2014年4月1日的期限之前完成履约工作，该国将请求延期。
Sudan further indicated that the number of demining teams operating in the country was insufficient to complete implementation by its 1 April 2014 deadline and that it would request an extension.苏丹还称，安全状况改善后将启动调查行动，将在六个月内将完成在南科尔多凡州和青尼罗州的排雷行动普遍评估。
Sudan also indicated that the GMAA will be completed in South Kordofan and Blue Nile within six months from the time survey operation can commenced with an improved security situation.南苏丹还接纳了来自刚果民主共和国和中非共和国的大约23000名难民，其中许多人是为了要摆脱上帝抵抗军(上帝军)。
South Sudan also hosted some 23,000 refugees from the Democratic Republic of the Congo and the Central African Republic, many of whom fled the Lord' s Resistance Army(LRA).
