What is the translation of " 若有人对你们说 " in English?

• if anyone says to you

Examples of using 若有人对你们说 in Chinese and their translations into English

若有人对你们说,你们为什么这样?
And if anyone says to you: Why are you doing this?

若有人对你们说：‘看哪!
At that time if anyone says to you,‘Look!

若有人对你们说：‘为什么做这事？?
If anyone says to you,‘Why are you doing this?

若有人对你们说：‘看哪!
If anyone says to YOU,‘Look!

若有人对你们说,你们为什么这样?
And if any man say to you, Why are you doing this?

若有人对你们说：『看!
If people say to you,“Look!

若有人对你们说，为什么作这事。?
And if any man say to you, Why are you doing this?

若有人对你们说：‘你们起来吧!
If one of you says to him,"Go,!

若有人对你们说：你们做什么？?
And if any one say unto you, Why do ye this?

那时，若有人对你们说：“基督在这里，'或说：‘基督在那里，'你们不要信。
Then if anyone says to you,‘Behold, here is the Christ,' or,‘There He is,' do not believe him.

若有人对你们说：“基督在这里，”或说：“基督在那里，”你们不要信。
Then if anyone says to you,"Behold, here is Christ," or,"There He is," do not believe it.

耶稣说：“那时，若有人对你们说，基督在这里，或说，基督在那里，你们不要信。
Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.".

若有人对你们说：『为甚么做这事？』你们就说：『主要用它。
And if any one say unto you, Why do ye this? say ye, The Lord hath need of him.

若有人对你们说：“看，基督在旷野里，你们不要出去。
So if anyone tells you,‘There he is, out in the wilderness,' do not go out;

那时若有人对你们说：‘看哪，基督在这里！'或说：‘基督在那！'你们不要信。
Then if anyone says to you,'Behold, here is the Christ,' or,'He is there,' do not believe it.

耶稣说：“那时，若有人对你们说，基督在这里，或说，基督在那里，你们不要信。
He said,“At that time if anyone says to you,‘Look, here is Christ! or,‘There he is!’ do not believe it.

那时，若有人对你们说：『看哪！基督在这里』，或说：『基督在那里』，你们不要信。
At that time, if anyone says to you,‘Look, here is the Christ!' or‘There He is,' do not believe it.

圣经说：「那时，若有人对你们说：“基督在这里”，或说“基督在那里”，你们不要信。
Thus the Bible instructs us,"Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not" Matt.

若有人对你说你没有权利这麽做，你就对他说是教宗允许你这样做的。
If someone says you can't, tell them the Pope authorised you to do so.”.

若有人对你们说：『看!
If they say to you,‘Look!

那时若有人对你们说，基督在这里。
If someone has to tell you Christ is here.

若有人对你们说，为什么作这事。
If someone mentions it to you, tell them why.

那时若有人对你们说：‘看哪，基督在这里！!
And then if any one says to you,‘Look, here is the Christ!

若有人对你们说：‘为什么作这事？'你们就说：‘主要用它。
And if anyone should say anything to you, reply,‘The master has need of them.'.

若有人对你们说甚么，你们就说：主要用他，那人必立时让你们牵来。
Mat 21:3 If anyone says anything to you, you shall say,'The Lord needs them,' and immediately he will send them.".

耶稣说：「那时，若有人对你们说：『基督在这里』，或说：『基督在那里』，你们不要信。
The Lord Jesus said:‘Then if any man shall say to you, See, here is Christ, or there; believe it not.

正如主曾明确指示我们说：“那时若有人对你们说，基督在这里，或说基督在那里，你们不要信。
The Lord Himself also said,“Then if anyone says to you,'Behold, here is the Christ,' or'There He is,' do not believe him.