What is the translation of " 英国和香港 " in English?

• the UK and hong kong
• in the united kingdom and hong kong

Examples of using 英国和香港 in Chinese and their translations into English

当下英国和香港的政治状况让事情变得更为复杂。
The current state of politics in both Britain and Hong Kong further complicate matters.

大约32％的安大略省人使用加拿大的交易平台，英国和香港的平台几乎同样受欢迎。
About 32 percent of Ontarians sued trading platforms based in Canada, with platforms in the United Kingdom and Hong Kong just as much.

大约32％的安大略省人使用加拿大的交易平台，英国和香港的平台几乎同样受欢迎。
Around 32% of Ontarians used trading platforms based in Canada, with platforms in the United Kingdom and Hong Kong nearly as popular.

他亦曾在汇丰集团于英国和香港担任要职，当中包括信贷研究及策略部环球主管一职。
He has also held senior roles with HSBC in the UK and Hong Kong, including as Global Head of Credit Research and Strategy.

在1972、1974和1981年，嘉士伯分别在马来西亚、英国和香港建立酒厂。
In 1972, 1974 and 1981, Carlsberg opens up breweries in Malaysia, the UK and Hong Kong, respectively.

几个非核心伊斯兰金融国家利用了回教债券市场，包括南非，英国和香港。
Several non-core Islamic finance countries tapped the sukuk market including for example South Africa, the UK, and Hong Kong.

英超球队托特纳姆热刺与汇丰银行建立新的五年合作伙伴关系，汇丰将成为俱乐部在英国和香港的官方银行合作伙伴。
Tottenham Hotspur have announced a new five-year partnership with HSBC as its official banking partner in the UK and Hong Kong.

在所有主要经济体中，只有英国和香港的比例较小，韩国的比例非常接近。
Of all major economies, only the ratios of the United Kingdom and Hong Kong are smaller, and the ratio of South Korea is very close.

我们的一些毕业生继续在英国和香港的大学攻读博士课程。
Some of our graduates have advanced to doctoral programmes at universities in the UK and Hong Kong.

虽然被裁员工大部分都是其位于科罗拉多总部的员工，但也波及到该公司在英国和香港的办事处。
The majority of the layoffs were based from the company's Colorado headquarters, however, employees cuts affected its international offices at the U.K. and Hong Kong.

这些日志显示，英国和香港的多个不同的IP地址重复登录了bestbuy和bestbuy2帐户。
Those logs show that the bestbuy and bestbuy2 accounts logged in repeatedly from several different IP addresses in the United Kingdom and in Hong Kong.

加洛尼：关于香港问题，中国有哪些证据表明英国和美国煽动香港的抗议活动？?
On Hong Kong, what evidence does China have that Britain and the United States are encouraging the protesters in Hong Kong?

我们看到了来自英国科学家和香港的估算。
And we see the estimate, from scientists from the UK, from Hong Kong.

现在有大量证据表明英国和美国是香港事件背后的黑手。
There is now abundant evidence that the UK and US are the black hand behind the events in Hong Kong.

该公司继续将英国和香港视为其“本土市场”。
The company refers to both the United Kingdom and Hong Kong as its"home markets".

受影响的插头在英国，新加坡和香港运输。
The affected plugs were shipped in the UK, Singapore and Hong Kong.

今天，对于英国和撒切尔在香港所扮演的角色，仍然存在广泛的误解。
Today there are still widespread misunderstandings about Britain and Thatcher's role in Hong Kong.

Crew工厂商店以及分布于美国、英国、加拿大和香港的121家Madewell门店。
Crew factory stores, and 122 Madewell stores throughout the US, Canada, the UK, France, and Hong Kong.

此综合大楼造价2亿9千万港币，內含英国文化协会和英国驻香港总领事馆，是世界上最大的英国领事馆。
This HK$290 million complex houses the British Council and the British Consulate-General in Hong Kong, the largest British consulate in the world.

市场继续受来自英国、香港和中国的消息影响。
The market continues to be influenced by news coming out of the UK, Hong Kong and China.

ProteanElectric在美国、英国、香港和德国拥有办公场所。
Protean Electric has offices in the United States, the United Kingdom, Hong Kong and Germany.

GFIN的成员包括来自英国，香港和澳大利亚的监管机构。
Members of GFIN include regulators from Britain, Hong Kong and Australia.

GFIN的成员包括来自英国，香港和澳大利亚的监管机构。
Members of GFIN include regulators from the United Kingdom, Hong Kong and Australia.

根据汇丰的外派探险家调查，它的排名高于美国、英国、香港和澳大利亚。
According to HSBC's Expat Explorer survey, it ranks higher than the US, UK, Hong Kong and Australia.

半年后第二次巡演推出，历经英国、香港、澳大利亚和新西兰。
The second tour was launched six months later, playing the UK, Hong Kong, Australia and New Zealand.

KeithHowell是一个享誉英国、香港、日本和美国的编辑和出版人。
Keith Howell has been an editor/publisher in United Kingdom, Hong Kong, Japan and United States.

影片将美国和英国驻香港的领事馆说成是间谍老巢，只不过没有实实在在地说出这个字眼。
The film depicts the United States and British consulates in Hong Kong as nests of spies, without actually using the word.

它受到阿联酋中央银行的监管和许可，并在世界各地包括英国，香港和新加坡设有多个地区分支机构。
It is regulated and licensed by the UAE Central Bank, and has several regional branches around the world including the UK, Hong Kong and Singapore.