What is the translation of " 荷兰和挪威 " in English?

• netherlands and norway

Examples of using 荷兰和挪威 in Chinese and their translations into English

荷兰和挪威政府为此项计划的实施提供了财政资助。
The governments of the Netherlands and Norway provided financial support for the programme.

还利用了荷兰和挪威提供的自愿捐助支持这些活动。
Voluntary contributions from the Netherlands and Norway were also used to support these activities.

该出版物由荷兰和挪威政府资助。
The publication was funded by the Governments of the Netherlands and Norway.

新公司将包括Centrica在英国，荷兰和挪威的资产，以及BayerngasNorge在英国，挪威和丹麦的资产。
The joint venture will comprise Centrica's assets in the UK, Netherlands and Norway and Bayerngas Norge's assets in the UK, Norway and Denmark.

最近，日本、埃及、荷兰和挪威等塞拉利昂组合的若干成员增加了对塞拉利昂的支助。
Several configuration members, such as Japan, Egypt, the Netherlands and Norway have recently increased their support for the country.

比利时、克罗地亚、法国、卢森堡、荷兰和挪威将参与德国领导的驻立陶宛营。
Belgium, Croatia, France, Luxembourg, the Netherlands and Norway will join the battalion, led by Germany, in Lithuania.

丹麦、荷兰和挪威提供协理专家和其他合格的工作人员，为办事处有关土著人的工作提供了支助。
Denmark, the Netherlands and Norway have supported the work of the Office on indigenous peoples by providing associate experts and other qualified staff.

不少国家，包括阿尔及利亚、加拿大、荷兰和挪威已在应用收集和固存技术。
A number of countries, including Algeria, Canada, the Netherlands and Norway, have applied CO2 capture and sequestration technology.

NPT/CONF.2005/PC.III/WP.25比利时、荷兰和挪威提交2005年不扩散条约审议大会筹备委员会第三届会议审议的工作文件.
NPT/CONF.2005/PC. III/WP.25 Working paper submitted by Belgium, the Netherlands and Norway for consideration at the third Preparatory Committee of the 2005 NPT Review Conference.

据报，爱尔兰、荷兰和挪威从1995到1996年运输部门排放量的增加数量约为5%(参看图4)。
Increases in emissions from transport of about 5 per cent from 1995 to 1996 were reported by Ireland, the Netherlands and Norway(see figure 4).

赞赏地注意到比利时、荷兰和挪威政府在编制第四期《全球环境展望》报告过程中提供的支助，.
Noting with appreciation the support provided by the Governments of Belgium, the Netherlands and Norway in the process of producing the fourth Global Environment Outlook report.

法国实行了国家可持续发展战略同行审查，荷兰和挪威也进行了类似的审查。
France initiated a peer review of its national sustainable development strategy, and the Netherlands and Norway also carried out similar reviews.

澳大利亚是全球仅有的四个国家之一，涵盖了NSP和OST，其他国家则有奥地利，荷兰和挪威。
Australia is one of only four countries worldwide with high coverage of both NSP and OST- the others are Austria, the Netherlands and Norway.

NPT/CONF.2000/MC.I/SB.I/CRP.1比利时、德国、意大利、荷兰和挪威提出的文件，补充欧洲联盟的共同立场.
NPT/CONF.2000/MC. I/SB.1/CRP.1 Paper submitted by Belgium, Germany, Italy, the Netherlands and Norway, complementary to the European Union Common Position.

因此，大会在文件A/60/848中获悉，德国、意大利、日本、荷兰和挪威已当选。
In that connection, the General Assembly has been informed, in document A/60/848, that Germany, Italy, Japan, the Netherlands and Norway have been selected.

加拿大、荷兰和挪威每年均开展能源核算，为在减少二氧化碳排放同时实现经济增长作出规划提供参考依据。
Canada, the Netherlands, and Norway undertake annual energy accounts to plan for economic growth while reducing carbon emissions.

新公司将包括Centrica在英国，荷兰和挪威的资产，以及BayerngasNorge在英国，挪威和丹麦的资产。
The JV comprises Centrica's assets in the UK, the Netherlands, and Norway, and Bayerngas Norge's assets in the UK, Norway, and Denmark.

法国，英国，荷兰和挪威都表示计划在未来几十年内「禁止出售燃气和柴油车」。
France, Great Britain, the Netherlands, and Norway have all said they plan to ban the sale of gas and diesel cars in the coming decades.”.

比利时、克罗地亚、法国、卢森堡、荷兰和挪威将参与德国领导的驻立陶宛营。
Belgium, Croatia, France, Luxembourg, the Netherlands, and Norway will participate in the German-led battle group in Lithuania.

在接下来的一个月里，德国舰队组织巡航前往英国、荷兰和挪威，持续到8月。
The following month, the German fleet went on a cruise to Britain, the Netherlands, and Norway that lasted until August.

年,荷兰和挪威政府在奥斯陆举办了关于20/20倡议执行情况的国际会议。
The Governments of the Netherlands and Norway organized an international meeting on the implementation of the 20/20 Initiative in Oslo in 1996.

荷兰和挪威境内似乎特别注重提供与估计国民帐户和收入估计协调一致的就业估计。
It is particularly in the Netherlands and Norway that the focus seems to be on providing estimates of employment which are consistent with the estimated national accounts production and incomes estimates.

我国还要提及比利时、荷兰和挪威在2005年审议大会筹备委员会第二次会议上提交的工作文件。
We also would like to refer to the working paper tabled by Belgium, the Netherlands and Norway at the Second Meeting of the preparatory Committee to the 2005 review Conference.

委员会先是把信件传真给了以色列政府，后来又交给了以色列驻荷兰和挪威大使馆。
Such letters were faxed to the Government in Israel and later delivered to the Israeli embassies in the Netherlands and Norway.

在欧洲，特别收到了比利时、爱沙尼亚、荷兰和挪威的查获报告。
In Europe, reports on detections were received, inter alia, from Belgium, Estonia, the Netherlands and Norway.

还有几个欧洲国家的法院正在审理一些其他案件，如荷兰和挪威。
There are other cases pending before national courts of several European States, such as the Netherlands and Norway.

NPT/CONF.2005/PC.II/WP.17比利时、荷兰和挪威提交的供不扩散条约2005年审议大会筹备委员会第二届会议审议的工作文件.
NPT/CONF.2005/PC. II/WP.17 Working paper submitted by Belgium, the Netherlands and Norway for consideration at the second session of the Preparatory Committee for the 2005 NPT Review Conference.

比利时、丹麦、希腊、荷兰和挪威的燃舱排放在排放量中的比例远远高于其他缔约方(见框5)。
For Belgium, Denmark, Greece, the Netherlands and Norway, bunker emissions constituted a significantly higher share of emissions than for the rest of the Parties(see box 5).

比利时、德国、意大利、荷兰和挪威补充欧洲联盟共同立场提出供第一主要委员会和第一附属机构审议的工作文件.
Working paper submitted by Belgium, Germany, Italy, the Netherlands and Norway, complementary to the European Union Common Position, for consideration in Main Committee I and Subsidiary Body 1.