Examples of using 荷兰社会 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在此期间，提交人已经融入了荷兰社会。
In the meantime, the author integrated into the Dutch society.第十四章、荷兰社会住房的成熟化模式及其未来发展展望.
Maturation of the Dutch social housing model and perspectives for the future.与此期间，提交人已经融入了荷兰社会。
In the meantime, the author integrated into the Dutch society.国家援助法》是荷兰社会保障体系中的安全网。
The National Assistance Act is the safety net in the Dutch social security system.荷兰社会仍然普遍存在对于女童和妇女的负面陈规定型观念。
Negative stereotyping of girls and women is still widespread in Dutch society.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
新赠款计划旨在加强荷兰社会的解放进程。
The new grantscheme aims at reinforcing the emancipation process in Dutch society.它有助于实现重新就业和融入荷兰社会的目标。
This contributes to the objectives of reintegration 荷兰的融合政策有助于移民全面参与荷兰社会。
他们没有充分融入荷兰社会。
They do not fully participate in Dutch society.在荷兰社会，按受教育程度、收入水平或职业级别来衡量，处于不同社会经济地位的人们在健康方面存在很大差距。
In Dutch society, considerable health differences exist according to socioeconomic status(SES) as measured by education, income or job level.法定的最低工资与荷兰社会保障体系将为居民提供足够的收入，保证它们过上体面的生活。
The statutory minimum wage and the Dutch social security system provide sufficient income to guarantee a decent standard of living.麦考马克担心他们如何融入荷兰社会，而不会失去自己的文化和语言。
McCormack is concernedabout how they will be integrated into Dutch society without losing their own culture and language.荷兰社会经济关系稳定，政府，企业和工会定期磋商，共同为经济的繁荣发展作出努力。
Dutch society stable economic relations, government, business and trade union consultation on a regular basis, common efforts for the successful economy development.法定最低工资与荷兰社会保障体系提供了足够的收入，保证适当的生活水平。
The statutory minimum wage and the Dutch social security system provide sufficient income to guarantee a proper standard of living.荷兰社会充满了对反社会行为和明显的社会道德观念沦丧的不满情绪。
Dutch society is permeated by a mood of discontent over anti-social behaviour and the perceived coarsening of social mores.荷兰社会住房政策的一贯特点是，认识到需要对个体房客进行保护，比如，以防房租上涨过度。
Dutch social housing policy has always been characterized by an awareness of the need to protect individual tenants against, for instance, excessive rent rises.这里的两个最显著的特点荷兰社会进入游戏:保存和赌博的冲动的冲动。
Here two of the most striking characteristics of Dutch society came into play: the urge to save and the urge to gamble.荷兰社会病了，我们赖以长大的福利社会已经消失了。
The Dutch society is sick and the welfare 接受多样性和多元化是荷兰社会的价值观，是宪法所赋予的。
Acceptance of diversity and pluralism is a value of Dutch society and is enshrined in the constitution.此外，政府政策和公报也表达了荷兰社会和法治所基于的价值观：自由、平等、宽容和团结。
In addition, their policies and communications express the values on which Dutch society and the rule of law are founded: freedom, equality, tolerance and solidarity.我声明我已经逐条阅读上述荷兰社会价值观，并且将尊重这些价值观。
I declare that I have taken note of the above listed Dutch society values and that I will be pleased to carry them out.荷兰社会通常被描述为平等主义，因为无论职位或地位如何，即使在工作场所，每个人都受到尊重。
Dutch society is often described as egalitarian because everyone is treated with respect regardless of position or status, even in the workplace.荷兰社会拥有200多个不同的民族,因为它有着丰富的外贸和移民历史。
Dutch society is home to over 200 different nationalities, because of a rich history of foreign trade and immigration.但安妮·戈德加表示，郁金香泡沫以另一种方式撼动了荷兰社会。
But Anne Goldgar says the tulip bubble shook Dutch society in a different way.导致这种不利处境的关键因素是他们对荷兰语言和荷兰社会缺乏认识、受教育程度低和失业。
The key factors in this disadvantaged positionare an insufficient knowledge of the 根据本条提供的信息有意作简短论述，目的是防止与详细论述妇女在荷兰社会的状况的其他条文重合。
The information under this article has been kept brief intentionally in order toprevent overlap with other articles where the position of women in Dutch society is dealt with in detail.政治家，政策制定者，记者以及想要了解荷兰社会如何做的每个人的必备应用程序！!
A must-have app for politicians, policy makers, journalists,and everybody that wants to know how the Dutch society is doing!她的子女年幼，已在荷兰生活4年，已经学习荷兰语，并融入荷兰社会。
Her children are young and they have been living in the Netherlands for four years,have learnt 荷兰社会病了，其他人赖以长大的福利社会假如消失了。
The Dutch society is sick and 
