Now, people get their financial and business data from each other via LinkedIn, in real time on Twitter, and check its veracity on Wikipedia.
西巴布亚土著人民正在努力获取他们的自决和独立权利。
The indigenous peoples of West Papua are struggling to acquire their right to self-determination and independence.
让他们投入进来,分享你的设计,及早并经常获取他们的反馈。
Get their input, share your design, and get their feedback early and often.
他是那种充满自信的人,捕捉人们的虚荣、无知或者孤独,获取他们的信任,然后无情地背叛他们。
He is a kind of confidence man, preying on people's vanity, ignorance,or loneliness, gaining their trust and betraying them without remorse.''.
他们将不得不单独针对个别用户并获取他们的加密密钥,然后才能访问他们的数据。
They would instead have to target users individually and obtain their encryption keys before they could access their data.
但更叫你惊讶的也许是,研究人员获取他们新发现运用的方法是:测量手指的长度比例!
Maybe more surprizing is the method that the researchers used to acquire their new findings: finger length ratio measurements!
皮尤调查中心的人与媒体调查显示,越来越多的美国人通过观念相似的来源获取他们的“新闻”。
Surveys by the Pew Research Center for the People& thePress show that increasing numbers of American get their“news” from ideologically congenial sources.
强烈关注一些捐助国往往忽视受惠国在民主治理方面的弱点,以获取他们的自然资源,.
Strongly concerned that some donor countries tend to make light of theweakness of democratic governance in beneficiary countries in order to acquire their natural resources.
不同之处在于研究人员从何处获取他们的数据以及包含哪些内容。
The difference is in where researchers get their data and what is included.
自从那时起,黑客入侵活动人士,获取他们的通讯、人际网络和线上活动就成为了世界各国政府的惯常做法。
Since then, hacking activists to access their communications, networks and online lives has become common practice for governments around the world.
不同之处在于研究人员从何处获取他们的数据以及包含哪些内容。
The discrepancy stems from where researchers get their data and what's included.
虽然这种响应是最常见的操作,但它会让用户无法获取他们的加密货币。
While this response is the most common action taken in such situations,it leaves users powerless and unable to access their crypto holdings.
各家公司已经把工作重点放在获取他们的数据和了解不同的系统上。
Companies have focused on getting their arms around their data and their disparate systems.
不同之处在于研究人员从何处获取他们的数据以及包含哪些内容。
The difference stems from where researchers get their data and on what's included.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt