What is the translation of " 获取遗传资源 " in English?

• access to genetic resources

Examples of using 获取遗传资源 in Chinese and their translations into English

获取遗传资源.
Access to genetic resources.

获取遗传资源和利用它们的利益分享.
Access to genetic resources and sharing of benefits.

贩运野生动植物群受保护物种和非法获取遗传资源.
Trafficking in protected species of wild flora and fauna and illicit access to genetic resources.

生物多样性公约关于获取遗传资源和….
The Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the….

生物多样性公约关于获取遗传资源以及公正公平分享利用遗传资源所产生惠益的名古屋议定书》。
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity.

获取和惠益分享,获取遗传资源,分享惠益,土著人民,informationexchange,可持续利用.
Access and benefit sharing, access to genetic resources, benefit sharing, indigenous peoples, information exchange, sustainable use.

关于获取遗传资源并公正和公平分享通过其利用所产生的惠益的波恩准则；.
Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization;

承认获取遗传资源与公正和公平地分享利用此种资源所产生惠益之间的联系.
Acknowledging the linkage between access to genetic resources and the fair and equitable sharing of benefits arising from the utilization of such resources,.

获取和惠益分享,获取遗传资源,农业生物多样性,遗传资源.
Access and benefit sharing, access to genetic resources, agrobiodiversity, genetic resource..

关于获取遗传资源和公正和公平分享其利用所产生惠益的名古屋议定书》(简称《名古屋议定书》).
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization Nagoya Protocol.

其中包括2002年制定的波恩准则”，旨在帮助生物多样性公约”缔约方实现公平获取遗传资源。
Among these are the Bonn Guidelines, drawn up in 2002 to help parties to the Convention on Biological Diversity implement fair access to genetic resources.

审议在获取遗传资源方面以合作形式执行《联合国生物多样性公约》;
To consider forms of cooperation in the implementation of the United Nations Convention on Biological Diversity with respect to access to genetic resources;

(b)规定有关获取遗传资源的公平和非任意性的规则和程序;
(b)Provide for fair and non-arbitrary rules and procedures on accessing genetic resources;

获取遗传资源以及如何分享其利益的方式可以为其保护和可持续利用提供激励。
The way in which genetic resources are accessed and how their benefits are shared can create incentives for their conservation and sustainable use.

获取遗传资源和公平和公正分享其利用所产生惠益问题工作组会议，4月，基多；.
Meeting of the Working Group on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising from their Utilization, Quito, April;

它将处理获取遗传资源和公平分享所产生的惠益等重要问题。
It will address the important issues of access to genetic resources and the equitable sharing of the benefits derived from them.

泰国于2003年10月批准了《生物多样性公约》，泰方认为获取遗传资源和惠益分享的问题非常重要。
Thailand, which had ratified the Convention on Biological Diversity in October 2003, attached great importance to the issues of access to genetic resources and benefit-sharing.

习惯法在保护传统知识和建立获取遗传资源和利益分享方面的作用.
The role of customary law in the protection of traditional knowledge and development of a regime on access to genetic resources and benefit-sharing.

在《生物多样性公约》范围内，在国际获取遗传资源和分享利益制度方面取得了进展。
In the CBD, progress was made on the international regime on access to genetic resources and benefit sharing(ABS).

一名代表促请各缔约方批准《生物多样性公约关于获取遗传资源和公平和公正分享其利用所产生惠益的名古屋议定书》。
One representative urged parties to ratify the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from Their Utilization.

二十个国家已同意接受《生物多样性公约关于获取遗传资源以及公正公平分享利用遗传资源所产生惠益的名古屋议定书》的约束。
Twenty States have consented to be bound to the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from Their Utilization to the Convention on Biological Diversity.

生物多样性公约关于获取遗传资源和公平和公正分享其利用所产生惠益的名古屋议定书》2010年10月29日，名古屋.
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity. Nagoya, 29 October 2010.

会议的一项主要的决定是大会通过了关于获取遗传资源并公正和公平分享通过其利用所产生的惠益的波恩准则（第VI/24A号决定）。
One of the major decisions of the meeting was the adoption by the Conference of the Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization(decision VI/24 A).

指导方针和行为准则：已经编制了关于获取和利益分享的指导方针，这些方针主要是谋求获取遗传资源的协会成员所编制的。
Guidelines and codes of conduct: A number of guidelines for access and benefit sharing have been developed, primarily by members of associations that seek access to genetic resources.

应发出明确的信号以鼓励立即进行谈判，就获取遗传资源及其使用产生的惠益达成一项具有国际约束力的制度。
A clear message should be given to encourage the prompt negotiation of an international binding regime on access to genetic resources and the benefits deriving from their use.

该草案2经过更新，考虑了在《公约》所涵盖的领域开展的活动和取得的进展，包括获取遗传资源和利益共享工作。
The draft resolution had been updated to take account of activities and progress in the areas covered by the Convention, including work on access to genetic resources and benefit-sharing.

专家小组可以对弥补大多数发展中国家在这方面存在的严重缺陷给予帮助，帮助它们建立获取遗传资源和分享惠益的机制。
The Panel of Experts could help remedy a serious deficiency of most developing countries in terms of the capacity to formulate modalities with respect to access to genetic resources and the sharing of benefits.

阿拉伯集团欢迎生物多样性公约缔约方大会第十届会议取得的成果。这次会议帮助建立了获取遗传资源和利益共享的国际体系。
The Arab Group welcomed the outcomes of the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, which had resulted in the establishment of an international system of access to genetic resources and benefit-sharing.

关于获取遗传资源并公正和公平分享通.
Access to genetic resources and fair and equitable sharing of benefits.