What is the translation of " 获得出口 " in English?

• to obtain export
• attained an export

Examples of using 获得出口 in Chinese and their translations into English

提交最终用户证明是获得出口许可证的前提条件。
Presentation of the end-user certificate is a precondition for obtaining the export licence.

南非所有出口葡萄酒必须获得出口许可。
All wines for export must be granted an export licence.

盛美诺机构于2010年4月12日获得出口食品生产企业备案证明，证书编号：4600D00053。
SEMNL institutions in April 12, 2010 to obtain export food production enterprise registration certificate, certificate number: 4600D00053.

但是，由于供应商无法从本国主管部门获得出口许可，因此采购没有成功。
Nevertheless, procurement attempts failed since prospective suppliers were not able to obtain export licenses from their national authorities.

今年早些时候，一名航空业消息人士表示，苏-57已经获得出口许可。
Earlier this year, an aviation industry source said that the Su-57 has already attained an export permit.

今年早些时候，一位航空业消息人士表示，苏-57已经获得出口许可。
Earlier this year, an aviation industry source said that the Su-57 has already attained an export permit.

国内虽然有2000多家企业获得出口认证资格，不过仍以中小企业为主。
Although more than 2,000 companies in China have obtained export certification, they are still dominated by small and medium-sized enterprises.

利用南南合作改善获得出口信贷和保险服务的途径至关重要。
Harnessing South- South cooperation in improving access to export credit and insurance services was crucial.

获得出口许可证所需文件取决于出口商和接收方、进口国、武器数目、打算用途和数量。
The necessary documentation for obtaining an export licence depends, inter alia, on the exporter and the recipient, the importing country, the quantity of weapons and the intended use.

企业可以获得出口退税资质，并直接获得退税，这是一笔不小的利润。
Enterprises can get export tax refund qualification and get tax refund directly, which is a great profit.

从事出口的中小企业还必须获得出口信贷保险以应付商业和政治风险。
SMEs engaged in exporting must also have access to export credit insurance in order to cover both commercial and political risks.

根据这项规定，如果一家矿业公司想从MEMR获得出口配额资格，它必须首先提交冶炼厂建设计划。
Under this regulation, if a mining company wants to obtain an export recommendation from the MEMR, it must first submit a smelter construction plan.

该倡议的目的是协助发展中国家获得出口能力和进一步从全球贸易体系中获益。
The initiative aims at assisting developing countries to acquire export capacity and to further benefit from the global trading system.

欧元之父”罗伯特·蒙代尔等著名经济学家认为，中国并没有通过操纵其汇率获得出口优势。
Prominent economists like the“father of the euro,” the late Robert Mundell, argued that China did not manipulate its currency to gain an export advantage.

第二次世界大战后，舒勒成为美防区中首家获得出口许可的企业。
After the Second World War, Schuler was the first company in the American sector to receive an export license.

凡未提供全部所需资料或提供虚假材料而企图获得出口许可证的人，都是犯罪。
Any person who attempts to procure an export licence without the provision of all the necessary information, or by providing false information, is guilty of an offence.

实际上，在2019年8月还未公布之前，有些矿业公司已获得出口配额至2020年。
In fact, before August 2019, some mining companies had been granted export quotas until 2020.

这项交易的中介人告知专家组，他不必提供序列号就可以获得出口授权书。
The broker of the transaction informed the Group that he was not obliged to provide serial numbers in order to obtain an export authorization.

出现285600美元差异的原因是：制造商很难获得出口许可，无法购买第3代夜间观察设备。
The variance of $285,600 is attributable to the non-acquisition of third generation night observation devices as a result of difficulties in obtaining export licences by the manufacturers.

今天一些国家刻意操纵货币，以获得出口优势。
Today, many countries are reducing the value of their currencies in order to gain this export advantage.

在大多数出口国，获得出口许可证不需要逐件识别武器，也不需要序列号，因此索取资料的请求得到的几乎都是否定答复。
In most exporting countries, no individual identification or serial numbers of arms are required in order to obtain export licences. Consequently, the replies to requests for information are almost invariably negative.

获得出口许可证所需文件取决于出口商和接收方、进口国、武器数目、打算用途和数量。
The necessary documentation for obtaining an export licence depends, inter alia, on the exporter and the recipient, the importing country, the amount of weapons, the intended use and quantity.

由于与SWIFT隔绝，伊朗将很难获得出口货款和进口货款。
Being cut off from SWIFT makes it difficult for Iran to get paid for exports and to pay for imports.

具有近百年历史的美国法律要求公司获得出口石油的特殊许可。
A nearly century-old U.S. law requires companies to get a special license to export crude oil.

为获得出口许可证而提供虚假和误导性信息的情况会受到处罚。
The penalty may be applied in circumstances where false or misleading information was provided for the purpose of obtaining an export licence.

我们已经获得出口进口许可证和销售食品和酒所需要的许可证。
We obtained an export-import license and all necessary licenses for the sale of products and alcohol.

获得出口奖.
The Export Achievement Trophy.

中获得出口许可证。
Export licenses are received.

但是，仍有必要获得出口的批准。
Export permits are still required, however.

年，获得出口工业产品一类管理证书。
In 2009, the export industry product category management certificate.