What is the translation of " 获得社会保障福利 " in English?

• receive social security benefits
• access to social security benefits
• to obtain social security benefits

Examples of using 获得社会保障福利 in Chinese and their translations into English

已婚妇女有权以自己的名义获得社会保障福利。
Married women may receive Social Security benefits in their own name.

农村妇女获得社会保障福利.
Rural women' s access to social security benefits.

百分之九十五的65岁及以上的美国人获得社会保障福利。
Ninety percent of Americans age 65 and older receive Social Security benefits.

大约有5000万退休和残疾的美国人获得社会保障福利。
Approximately 50 million disabled and retired Americans receive Social Security benefits.

确保受害者适当并及时获得社会保障福利。
Ensuring that victims have appropriate and timely access to social security benefits.

大约有5000万退休和残疾的美国人获得社会保障福利。
About 50 million retired and disabled Americans receive Social Security benefits.

大多数美国工人最终将获得社会保障福利。
Most Americans will eventually receive Social Security benefits.

获得社会保障福利的条件.
Conditions for receiving social security benefits.

百分之九十五的65岁及以上的美国人获得社会保障福利。
Ninety percent of Americans 65 and older get Social Security benefits.

大多数美国工人最终将获得社会保障福利。
Most American's will be eligible for Social Security Benefits.

将近4900万人获得社会保障福利，其余的是针对穷人的补充保障收入。
Nearly 49 million receive Social Security benefits and the rest Supplemental Security Income payments aimed at the poor.

是否能获得社会保障福利要看工作者原籍国的对应优待，这一规定导致巴勒斯坦难民不具备这种资格。
Access to social security benefits depends on reciprocal privileges in the worker' s country of origin, rendering Palestine refugees ineligible.

将近4900万人获得社会保障福利，其余的是针对穷人的补充保障收入。
Nearly 50 million receive Social Security benefits and the rest get Supplemental Security Income payments aimed at helping the poor.

确保失踪人员的家庭不必为获得社会保障福利而需证明其失踪的亲戚已经死亡；和.
(c) To ensure that families of disappeared persons are no longer obliged to prove the death of their disappeared relative to obtain social security benefits; and.

约有5800万人获得社会保障福利，其中包括4100万退休工人和家属，1100万残疾工人和600万已故工人幸存者。
About 58 million people receive Social Security benefits, including 41 million retired workers and dependents, 11 million disabled workers and 6 million survivors of deceased workers.

委员会对妇女在非正规经济部门人数很多表示关切，这些部门缺乏职业保障，并难以获得社会保障福利。
The Committee is further concerned about the high numbers of women in the informal sector, where they lack job security and access to social security benefits.

例如，为确保不实现，避免倒退，各国必须确保其政策和行动不至于减少获得社会保障福利的机会。
For example, to ensure progressive realization and avoid retrogression, States must ensure that their policies and actions do not reduce access to social security benefits.

百分之九十五的65岁及以上的美国人获得社会保障福利。
Nine out of 10 Americans over the age of 65 receive Social Security benefits.

百分之九十五的65岁及以上的美国人获得社会保障福利。
Nearly 90 percent of all Americans age 65 and older receive Social Security benefits.

百分之九十五的65岁及以上的美国人获得社会保障福利。
More than 90% of Americans age 65 and older receive Social Security benefits.

在巴哈马工作的个人如符合国民保险委员会规定的最低限度要求，有权获得社会保障福利。
Any individual who works in the Bahamas and meets the minimum requirements established by the National Insurance Board(NIB) is entitled to access social security benefits.

总而言之，为了获得社会保障福利，你需要支付至少15年的社会保障。
For social security benefits to accrue you must have paid the social security tax into social security for at least 10 years.

也欢迎有关男女之间工资差距的信息，以及有关获得社会保障福利的统计数据。
Information on wage disparities between men and women and gender-disaggregated statistics on access to social security benefits would also be welcome.

众议院民主党起草法案，以防止纳粹嫌疑人获得社会保障福利.
House Dem drafting bill to prevent Nazi suspects from receiving Social Security benefits.

此外，目前还在努力确保民众普遍获得社会保障福利、尤其是疾病保险和生育保险等福利，并大幅度提高公共保健机构的服务质量。
In addition, attempts are being made to ensure universal access to social security benefits, especially sickness and maternity insurance, and to substantially improve the quality of public health establishments.

委员会鼓励缔约国确保实施为能获得社会保障福利所需的最低强制性缴款，并将失业保险加入到新的社会保障计划中。
The Committee encourages the State party to ensure the application of minimum compulsory contributions to obtain social security benefits and to include unemployment insurance in the new social security scheme.

大多数退休人员可获得社会保障福利。
A majority of retirees receive Social Security payments.

大多数美国工人最终将获得社会保障福利。
Most Americans will receive Social Security.

参议院本周投票决定允许非法外国人获得社会保障福利。
Last week the Senate voted to allow illegals to get Social Security benefits.

参议院本周投票决定允许非法外国人获得社会保障福利。
The Senate voted late in the week to grant full Social Security benefits to illegal aliens.