What is the translation of " 获得证据 " in English?

• obtained evidence
• secure evidence
• obtaining evidence
• obtain evidence
• receive evidence
• get proof

Examples of using 获得证据 in Chinese and their translations into English

在美和大陆法系获得证据.
Improperly Obtained Evidence in Anglo- American and Continental Law.

例如，从宽处理的制度有助于为卡特尔调查获得证据。
For example, leniency applications facilitate obtaining evidence in cartel investigations.

获得证据或听取个人供述；.
Obtain evidence or hear statements by individuals;

但它有助于获得证据。
This helps obtain evidence.

一种是通过法院可以接受的辩诉交易获得证据。
One was to make evidence obtained through plea bargaining acceptable in the courts.

很容易获得证据。
Easily gather evidence.

办事处获得证据，有些人被迫返回哥伦比亚。
The Office has received evidence that some people have been compelled to return to Colombia.

各国最常报告的是通过法院命令从服务提供方获得证据。
Countries most often reported using court orders to obtain evidence from service providers.

各国最常报告的是通过法院命令从服务提供商获得证据。
Countries most often reported using court orders to obtain evidence from service providers.

我们也可以获得证据。
We also have got evidence.

但它有助于获得证据。
It helps to have proof.

但它有助于获得证据。
It helps to obtain evidence.

它说它已“获得证据表明物体在现场从他的喉咙中移除”.
It said it had obtained evidence"which indicates an object was removed from his throat at the scene".

尚未获得证据表明Bharathi先生具有上述案件的指挥系统。
There has been no obtained evidence suggesting that Mr. Bharathi possesses a chain of command over the aforementioned cases.

它一直保持到今天为了保护儿童，识别罪犯和获得证据。
It has stayed covert till today in order to protect children, identify offenders and secure evidence.

有关的人应有充分机会提出和获得证据，作出书面陈述，回答提问。
The person concerned shall be afforded full opportunity to present and receive evidence, to make written submissions and to supply answers to any questions put to him or her.

警察已通过酷刑和虐待，迫使被告签署预先准备的声明，非法获得证据。
The police had obtained evidence illegally by means of torture and ill-treatment, forcing the accused to sign statements prepared in advance.

当你获得证据的时候，你需要接受那样的证据，但我们并不善于这么做。
But here's the thing: When you get proof, you need to accept the proof, and we're not that good at doing that.

有关人员应有充分机会提出和获得证据,并作出书面陈述并回答对其提出的任何问题。
The person concerned shall be afforded full opportunity to present and receive evidence, to make written submissions and to supply answers to any questions put to him or her.

华盛顿邮报”周一报道，美国情报机构已获得证据表明朝鲜正在继续制造远程导弹。
The Washington Post reported Monday that U.S. intelligence agencies have obtained evidence indicating that North Korea is continuing to build long-range missiles.

它一直保持到今天为了保护儿童，识别罪犯和获得证据。
But had stayed covert until this point in order to protect children, identify offenders and secure evidence.

但有一点需要注意，当你获得证据的时候，你需要接受那样的证据，但我们并不善于这么做。
But here's the thing: When you get proof, you need to accept the proof, and we're not that good at doing that.

协议详细描述了执法应当如何进行，包括规定了获得证据、采取临时措施和禁令，作出赔偿和其他处罚的规则。
The agreement describes in some detail how enforcement should be handled, including rules for obtaining evidence, provisional measures, injunctions, damages and other penalties.

(c)委员会不能获得证据，证实开发署一直在正式查明和适当监测滞后项目。
(c) The Board could not obtain evidence that projects behind schedule were always formally identified and appropriately monitored.

在该署与警察之间创造进一步开展协调的条件，以便获得证据，尤其是关于卡特尔协定的证据并且开展拂晓突袭。
Create conditions for better coordination between AFCCP and the police in obtaining evidence, especially on cartel agreements and conducting dawn raids.

但排斥可能是最难获得证据和排除故障，因为几乎不可能证明。
But exclusion can be the most difficult to gain evidence of and troubleshoot, as it is nearly impossible to prove.

在某些场合，科学家们可以自由地控制条件，准确地获得证据。
At times, scientists can control conditions in order to get evidence.

搜查和扣押"指的是执法当局使用强制性的闯入措施以便为刑事案件获得证据。
Search and seizure" refers to the use of intrusive compulsory measures by law enforcement authorities to obtain evidence for purposes of a criminal case.