We therefore advise you of this system-related limitation as follows: You receive this data subject to the Internet conditions.
所以,在系统的限制下,我们提醒您如下事宜:您在互联网的现行条件下获得这些数据。
In relation to this system-related restriction, we point out the following: You receive this data under the conditions of the Internet.
所以,在系统的限制下,我们提醒您如下事宜:您在互联网的现行条件下获得这些数据。
We therefore draw your attention to this system-related restriction as follows: You receive this data under the conditions of the Internet.
所以,在系统的限制下,我们提醒您如下事宜:您在互联网的现行条件下获得这些数据。
We therefore point out this systemic restriction as follows: You receive this data under the conditions of the Internet.
本地今年早些时候获得这些数据的政府协会(LGA)表示,这表明儿童在上学期间的体重正在急剧上升。
The Local Government Association(LGA), which obtained the figures, said this shows children are gaining weight at a drastic rate as they go through schools.
获得这些数据可以让苹果直接瞄准竞争对手的客户,并鼓励他们转向AppleMusic。
Access to such data could allow Apple to directly target its competitors' customers and encourage them to switch to Apple Music.
想要获得这些数据的国家只需购买一个接受器,并支付1500美元的许可费。
To receive the data, users must buy a receiver and a US$1,500 licence fee.
获得这些数据所需的信息以前在很大程度上是通过健康卡人工收集的。
To a large extent the information necessary for obtaining that data was collected earlier manually from health cards.
他补充道,“我们获得这些数据确实很好”,即使不清楚10%下降的变化有多大意义.
He adds that"it's really good that we're getting this data," even if it's not clear how significant a change the 10 percent drop represents.
然而,获得这些数据受到限制,其可靠性和来源鲜为人知。
Nevertheless, access to the data is limited and little is known about its reliability and its sources.
在获得这些数据之后,在线广告公司可能会在浏览器中塞满令人厌烦的个性化商业广告。
After receiving this information, the online advertising companies can flood your browser with annoying personalized commercial offers.
MedRec正在探索使用区块链的可能性,如果你同意的话,让医生和医院获得这些数据。
MedRec is exploring the possibility of using blockchain to give doctors andhospitals access to that data, if you consent.
过程化的DML要求用户指定需要什么数据以及如何获得这些数据;.
Procedural DML:requires a user to specify what data are needed and how to get those data.
然后我让他想象一下,一年后他获得这些数据后的情况。
I then invited him to imagine thesituation he would be in a year later if he was getting that data.
所以,在系统的限制下,我们提醒您如下事宜:您在互联网的现行条件下获得这些数据。
Therefore, we draw your attention to these system-related restrictions as follows: You receive these data under the conditions of the Internet.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt