Examples of using
菲律宾以及
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
保险公司特别担心印尼、菲律宾以及马来西亚的伊斯兰团体可能会采用海盗方式来资助恐怖主义活动。
Insurers are particularly worried that Islamist groups in Indonesia, the Philippines and Malaysia may take up piracy to finance terrorism.
按地理位置划分,在印度、菲律宾以及印尼,超过70%的受访者表示他们最常用的是现金。
Geographically, more than 70 percent of the respondents in India, Philippines and Indonesia said they used cash most often.
菲律宾以及塞尔维亚和黑山代表对儿童基金会与其合作表示感谢。
The representatives of the Philippines and Serbia and Montenegro expressed appreciation for their cooperation with UNICEF.
然而,菲律宾以及特立尼达和多巴哥都报告称,有的死刑判决因法官对定罪的可靠性存在疑虑而被推翻。
However, both the Philippines and Trinidadand Tobago reported that death sentences had been overturned because of doubts about the safeness of the conviction.
这将有利于拓展我们同越南、菲律宾以及日本的工作关系。
This would allow us to expand our working relationship with Vietnam, the Philippines and Japan.
May I take it that Conference decides to invite Costa Rica, Philippines and Slovenia to participate in our work in accordance with the rules of procedure?
目前,训研所正在制定方法,以在多米尼加共和国、萨尔瓦多、菲律宾以及非洲和东欧各国进行个案研究。
Currently, INSTRAW is developing a methodology for conducting case studies in the Dominican Republic,El Salvador, the Philippines and various countries in Africa and Eastern Europe.
日本帝国主义者突袭并占领东南亚的国家,包括马来西亚、新加坡和菲律宾以及太平洋上许多岛屿。
The Japanese imperialists made surprise attacks on and occupied the south-east Asian countries including Malaysia,Singapore and the Philippines and many islands in the Pacific.
到2027年,最大的市场将会是印度尼西亚,马来西亚,泰国,新加坡,菲律宾以及越南。
By 2027, the largest markets will be Indonesia, Malaysia, Thailand,Singapore, the Philippines and Vietnam.
目前,此类性质的基层项目正在印度、秘鲁、菲律宾以及坦桑尼亚联合共和国付诸实施。
Currently, grass-roots projects of this nature are being implemented in India,Peru, the Philippines and the United Republic of Tanzania.
甲基安非他明的生产活动仍然集中在东南亚,包括中国、缅甸和菲律宾以及北美。
Production of methamphetamine continues to be concentrated in South-East Asia, including China,Myanmar and the Philippines, and in North America.
年2月,雷斯顿埃博拉病毒再次在雷斯顿、菲律宾以及德州爆发。
In February 1990, Reston ebolavirus again broke out in Reston,Texas and Philippines.
会议对巴基斯坦和菲律宾以及由于灾害而遭受生命损失的其他国家表示慰问。
Condolences were conveyed to Pakistan and the Philippines, as wellas to other countries, for the loss of lives as a result of disasters.
美国依然会坚决维护菲律宾以及该地区的安全。
The United States remains firmly committed to the security of the Philippines andthe region.”.
大多数BPO都涉及把劳动密集型工作外包到低成本的经济体,比如中国、印度、菲律宾以及越南。
Most BPO focuses on transferring labor-intensive, white-collar functions to lower-cost economies such as China,India, and the Philippines.
(13) Express appreciation to the States of Jordan, Turkey, Ireland, the Philippines and other countries that are involved in the efforts to secure the release of Malaysian nationals who were detained by the Zionist regime;
Only eight of those- Afghanistan, the Central African Republic, Guatemala, Israel, Lebanon,Peru, the Philippines and the United States of America- have actually proceeded with plans for a visit.
Terrorism, based on a perversion of religion, is disfiguring politics not only in familiar places, but also in Nigeria, Russia,Kazakhstan, the Philippines and elsewhere.
(ii) Field projects on regional planning, city-region planning and metropolitan planning: Colombia, Ecuador, Egypt, Haiti, Lebanon, Mexico, Mozambique,Pakistan, Philippines and Uganda[10].
联合国及其人道主义合作伙伴已在智利、中国、海地、菲律宾以及非洲西部和南部组织实施了大规模救援行动。
Large-scale relief efforts, organized by the United Nations and its humanitarian partners, have taken place in Chile, China,Haiti, the Philippines, and West and Southern Africa.
I also wish to take the opportunity to express my deep appreciation to the principal sponsors of resolution 61/221, namely,Pakistan and the Philippines, and to the other sponsors, for their tireless efforts.
在南苏丹、在台风"海燕"过后的菲律宾以及在科特迪瓦,也进行了环境评估。
Environmental assessments were also conducted in South Sudan, in the Philippines following typhoon Haiyan and in Côte d' Ivoire.
他们是2004年的不丹和萨摩亚群岛,2006年的菲律宾以及2007年的库克群岛。
Bhutan and Samoa in 2004, the Philippines in 2006 andthe Cook Islands in 2007.
河内还和美国、美国的盟友日本、澳大利亚和菲律宾以及欧洲和以色列建立了关系。
Hanoi is also building ties with the United States and its Japanese,Australian and Filipino allies, as wellas Europe and Israel.
对于菲律宾以及该地区其他国家来说,通过武力维护“国家尊严”的代价过于昂贵。
In the Philippines, and other countries in the region,the price for maintaining“national honor” with force is prohibitively expensive.
从地理上来看,在印度、菲律宾以及印度尼西亚,逾70%的受访者表示,他们最经常使用的支付方式是现金。
Geographically, more than 70 percent of the respondents in India, Philippines and Indonesia said they used cash most often.
菲律宾当时愿意向中国提供一只医疗队伍和紧急用品,但中国当时拒绝了菲律宾以及其他国家的援助意愿。
The Philippines offered a medical team and emergency supplies, but China declined that and other offers at the time.
它是菲律宾第三大航空公司,规模仅次于菲律宾航空以及宿雾太平洋航空。
It is currently the thirdlargest airline in the country after Cebu Pacific and Philippine Airlines.
该码头将根据菲律宾工业安全标准以及菲律宾环境标准进行设计。
The Terminal will be designed according to Philippine andindustry safety standards and Philippine environmental standards.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt