What is the translation of " 菲律宾和越南 " in English?

• philippines and vietnam
• philippines and viet nam
• philippine and vietnamese

Examples of using 菲律宾和越南 in Chinese and their translations into English

菲律宾和越南在与中国领土争端中的诉求最多。
Vietnam and the Philippines have the largest overlaps with Chinese territorial claims.

我有来自韩国、日本、菲律宾和越南的朋友…….
I had Korean, Japanese, Filipino and Vietnamese friends….

RedDoorz总部位于新加坡，在新加坡、印度尼西亚、菲律宾和越南的80多个城市开展业务，目前经营1200多家经济型酒店和物业。
RedDoorz has operations in more than 80 cities in Singapore, Indonesia, the Philippines and Vietnam and operates more than 1,200 budget hotels and properties.

应当指出的是，其中的一些国家，包括菲律宾和越南在内，正着手制定处理这一问题的立法。
It is to be pointed out that some of these States, including the Philippines and Viet Nam, are in the process of enacting legislation to address the issue.

据BMI预计,未来五年内菲律宾和越南的汽车购买量平均每年将上涨15%。
Car purchases will rise an average 15 percent a year in the Philippines and Vietnam over the next five years, BMI predicts.

在政治上，APEC内部的紧张局势包括中国，菲律宾和越南之间以及北京和东京之间的海上领土争端。
Politically, tensions within the organisation include maritime territorial disputes between China, the Philippines and Vietnam as well as between China and Japan.

上周，菲律宾和越南两国外长就加强安全联系举行了会谈。
Last week, the Philippine and Vietnamese foreign ministers held talks on strengthening security ties.

马尔代夫、尼泊尔、菲律宾和越南完成参与性进程，拟定了国家减少灾害风险计划。
Maldives, Nepal, the Philippines and Viet Nam went through participatory processes resulting in national plans for disaster risk reduction.

从2011年到2012年，它在喀麦隆、菲律宾和越南进行了关于土著妇女在森林管理的作用的研究。
From 2011 to 2012, it conducted research on the role of indigenous women in forest management in Cameroon, the Philippines and Viet Nam.

PN在柬埔寨，菲律宾和越南成立，目前培训545名学生，并希望在未来3年中培训750名学生。
Established in Cambodia, the Philippines and Vietnam, PN currently trains 545 students and hopes to train 750 over the next 3 years.

菲律宾和越南官员还举行会议，讨论了有关建立沟通热线以解决可能发生的争端，以及互通造船技术等问题。
Philippine and Vietnamese officials have discussed establishing a communication hotline for possible disputes, as well as sharing shipbuilding expertise.

但是东盟的两个成员国，菲律宾和越南，一直在推动这一问题更加区域化和多边化的解决方式。
But the Philippines and Vietnam, both members of ASEAN, have been pushing for a more regional and multi-lateral approach to the problem.

合作的主要领域也包括在各国境内开展的活动，例如巴西、马达加斯加、尼日利亚、菲律宾和越南。
Notable areas of collaboration have included the activities undertaken in various countries, such as Brazil, Madagascar, Nigeria, the Philippines and Viet Nam.

所分析的主要国家包括中国、印度、印度尼西亚、老挝人民民主共和国、菲律宾和越南。
The main countries analysed included China, India, Indonesia, the Lao People' s Democratic Republic, the Philippines and Viet Nam.

通过明确表示捍卫领土要求的决心，诸如日本、菲律宾和越南这样的国家与中国对抗，放弃了自主的可能性。
By indicating their resolve to defend territorial claims, states like Japan, the Philippines and Vietnam are defying China and forsaking the possibility of autonomy.

显著的协作领域包括在巴西、尼日利亚、菲律宾和越南等国开展的活动。
Notable areas of collaboration have included activities in different parts of the world such as Brazil, Nigeria, the Philippines and Viet Nam.

新的中国护照也干扰到了菲律宾和越南，因为地图中显示，南中国海部分争议地区属于中国。
The new Chinese passports have also upset the Philippines and Vietnam because they show disputed parts of the South China Sea as belonging to China.

该计划已经涵盖了来自中国、印度、菲律宾和越南的申请人，旨在加快学生签证的处理速度。
The program, which already covers applicants from China, India, the Philippines and Vietnam, is designed to speed up the processing of student visas.

通过电话和电子邮件向非洲和拉丁美洲国家以及印度、菲律宾和越南提供了协助。
Assistance via phone and electronic mail(e-mail) was provided to countries in Africa and Latin America as well as to India, the Philippines and Viet Nam.

秘鲁代表代表文件所列提案国以及阿根廷、洪都拉斯、马达加斯加、菲律宾和越南介绍了该决议草案。
The representative of Peru introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Afghanistan, Honduras, Madagascar, the Philippines and Viet Nam.

国防预算中还有一部分用于派遣额外人员到菲律宾和越南，增加信息的收集和分享。
The defense budget earmarks funds to dispatch extra personnel to the Philippines and Vietnam to increase gathering and sharing of information.

银行安全研究人员先前已经证实了4起手法相似的黑客劫掠事件，它们企图攻击分别位于孟加拉国、厄瓜多尔、菲律宾和越南的银行系统。
Banks and security researchers have previously identified four similar cyber-heists attempt on financial institutions in Bangladesh, Ecuador, the Philippines and Vietnam.

高等教育项目：理事会与日本基金会合作，在印度尼西亚、菲律宾和越南促进视力障碍学生接受高等教育。
Higher education project: The Council promoted higher education for students with visual impairment in Indonesia, the Philippines and Viet Nam, in collaboration with the Nippon Foundation.

澳大利亚向中国香港、巴布亚新几内亚、菲律宾和越南提供了援助。
Australia provided assistance to Hong Kong(China), Papua New Guinea, the Philippines and Viet Nam.

自2015年10月成立以来，Zilingo已经筹集了8,200万美元，在泰国推出并扩展到马来西亚，印度尼西亚，菲律宾和越南。
Since inception in October 2015, Zilingo has raised US$82 million, to launch in Thailand and expand into Malaysia, Indonesia, the Philippines and Vietnam.

这两架中国大陆飞机是要飞往南中国海，而2014年中国与菲律宾和越南在该地区的领土争端升级。
The Chinese planes were on their way to the South China Sea, where China's territorial disputes with the Philippines and Vietnam have escalated this year.

P，该公司在印度经营一个产品开发中心，并在印度，印度尼西亚，马来西亚，菲律宾和越南开展业务.
P, the company operates a product development centre in India and has operational presence in India, Indonesia, Malaysia, the Philippines and Vietnam.

东盟有大约6亿3千万人口，其中包括印尼、菲律宾和越南等快速增长的消费市场。
The association covers about 630 million people, including fast-growing consumer markets such as Indonesia, the Philippines and Vietnam itself.

其他市场则录得优秀的新业务价值增长，特别是印度尼西亚、菲律宾和越南，代理和伙伴分销渠道两者均表现强劲。
Other Markets delivered excellent VONB growth, in particular Indonesia, the Philippines and Vietnam, with strong performances in both agency and partnership distribution channels.