What is the translation of " 菲律宾欢迎 " in English?

• philippines welcomed
• philippines welcomes

Examples of using 菲律宾欢迎 in Chinese and their translations into English

菲律宾欢迎中亚无核武器区最近生效。
The Philippines welcomes the recent entry into force of the Central Asian nuclear-weapon-free zone.

菲律宾欢迎从这些活动中得出的结论：.
The Philippines welcomes the conclusion that emerges from these activities:.

菲律宾欢迎新闻部调整方向，赞同注重客户的办法及全系统协调新闻活动。
The Philippines welcomed the Department' s reorientation process, and approved of the client-oriented approach as well as the system-wide coordination of public information activities.

菲律宾欢迎将人权举措作为国际合作的主要支柱而予以扩大和深化。
The Philippines welcomed the expansion and deepening of human rights initiatives as a key pillar of international cooperation.

因此，菲律宾欢迎《生物武器公约》缔约国第六次审议大会的成功成果。
Thus, the Philippines welcomes the successful outcome of the Sixth Review Conference of the Parties to the Biological Weapons Convention.

菲律宾欢迎罗马尼亚成功地从集权政权过渡到新生的民主政权，赞扬罗马尼亚在缓解气候变化方面树立了榜样。
Philippines welcomed the remarkable transition Romania has undergone from a totalitarian regime to a thriving democracy and commended the exemplary manner in which Romania contributes to fighting climate change.

菲律宾欢迎在非洲和中亚建立无核区的条约生效。
The Philippines welcomes the entry into force of the treaties establishing nuclear-weapon-free zones in Africa and in Central Asia.

菲律宾欢迎在国际法院网站刊载法院及其前身常设国际法院的全部判例。
The Philippines welcomes the inclusion on the Court' s website of its entire jurisprudence and that of its predecessor, the Permanent Court of International Justice.

菲律宾欢迎巴基斯坦设立了人权部并按照《巴黎原则》设立了国家人权委员会。
The Philippines welcomed the establishment of the Ministry of Human Rights and the National Commission for Human Rights in accordance with the Paris Principles.

菲律宾欢迎起草一份新的《宪法》草案，并且颁发了《反人口贩运法》。
The Philippines welcomed the drafting of a new Constitution and enactment of the Anti-Human Trafficking act.

菲律宾欢迎这些呼吁建立没有核武器世界的讲话与声明。
The Philippines welcomes such statements and pronouncements calling for a world free of nuclear weapons.

菲律宾欢迎乌兹别克斯坦的答复，特别是该国表示愿意继续与理事会各项特别程序全面合作。
The Philippines welcomed the responses of Uzbekistan, particularly its readiness to continue its comprehensive cooperation with all special procedures of the Council.

在这方面，菲律宾欢迎文件A/66/4所载的国际法院报告和文件A/66/295所载的秘书长报告。
In this regard, the Philippines welcomes the report of the International Court of Justice contained in document A/66/4, and the report of the Secretary-General contained in document A/66/295.

菲律宾欢迎为打击贩运人口活动做出的努力，特别是机构间的合作。
The Philippines welcomed efforts to combat trafficking in persons, especially the inter-institutional cooperation.

菲律宾欢迎有此机会在大会面前就审查执行《联合国全球反恐战略》的进展情况发言。
The Philippines welcomes this opportunity to speak before the General Assembly on the review of the progress made in the implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.

菲律宾欢迎签署《独联体国家移徙工人法律地位公约》。
The Philippines welcomed the signing of the Convention on the Legal Status of Migrant Workers from the Commonwealth of Independent States(CIS States).

菲律宾欢迎原子能机构的报告，认可该机构的重要性。
The Philippines welcomes the report of the IAEA and recognizes the importance of the Agency.

菲律宾欢迎原子能机构的报告，并且再次赞扬它在促进和平与发展方面所发挥的重要作用。
The Philippines welcomes the report of the Agency, and recognizes once again its important role in promoting both peace and development.

菲律宾欢迎马来西亚政府与人权理事会的建设性合作，并肯定在实现千年发展目标方面取得的进展。
The Philippines welcomed the Government' s constructive engagement with the Human Rights Council. It acknowledged progress in achieving the MDGs.

菲律宾欢迎伯利兹将保护人权纳入《宪法》以及该国长期致力于增进、保护和确保人们享有人权。
The Philippines welcomed the inclusion of human rights protection in the Constitution and the State' s strong commitment to promoting, protecting and ensuring the enjoyment of human rights.

菲律宾欢迎生物武器公约缔约国第六次审议大会取得的成功结果。
The Philippines welcomes the successful outcome of the Sixth Review Conference of States Parties to the Biological Weapons Convention.

第三，菲律宾欢迎生物武器公约缔约国2006年审议大会取得的成功。
Thirdly, the Philippines welcomes the successful outcome of the 2006 Review Conference of States Parties to the Biological Weapons Convention.

菲律宾欢迎马耳他《宪法》中的基本权利和自由保障条款，以及颁布增进和保护人权的国内法。
The Philippines welcomed the guarantees of the Maltese Constitution on fundamental rights and freedoms, and the enactment of domestic legislation promoting and protecting human rights.

菲律宾欢迎第四届双年度会议取得的积极成果，并且期待参加2011年5月举行的不限成员名额政府专家会议。
The Philippines welcomes the positive outcome of the Fourth Biennial Meeting of States and looks forward to participating in the open-ended meeting of governmental experts in May 2011.

菲律宾欢迎该国批准国际人权文书并通过《消除针对女性暴力法》。
The Philippines welcomed the State' s ratification of international human rights instruments and its adoption of the Elimination of Violence against Women Law.

菲律宾欢迎该国通过国家机制和颁布有关侵害妇女的暴力和贩运妇女的立法，致力于执行普定审建议。
The Philippines welcomed efforts to implement the UPR recommendations through national mechanisms and the adoption of legislation concerning violence against women and trafficking.

菲律宾欢迎为促进两性平等采取的措施，承认为加强对儿童权利和残疾人权利的保护作出了大量努力。
The Philippines welcomed measures to promote gender equality and recognized the intensive efforts to enhance the protection of children' s rights and the rights of persons with disabilities.

菲律宾欢迎为让残疾人更加无障碍地获取联合国文件而做出的努力，并且认为建立无障碍中心是为此采取的具体而积极的步骤。
The Philippines welcomed efforts to make United Nations documents more accessible to persons with disabilities, and viewed the establishment of accessibility centres as a concrete and positive step in that direction.

在这方面，菲律宾欢迎联合国加沙冲突问题实况调查团提交的报告(A/HRC/12/48)及其关于加沙人权情况的信息。
In that regard, the Philippines welcomes the submission of the report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict(A/HRC/12/48) and its information on the human rights situation in Gaza.

菲律宾欢迎在教育、保健、供水和卫生等领域对法律和基础设施的改革，并认识到国际社会的援助仍然有价值。
The Philippines welcomed the reforms in laws and infrastructure in the areas of education, health, water and sanitation, and recognized that the assistance of the international community remained valuable.