What is the translation of " 菲律宾赞赏 " in English?

• philippines commended
• the philippines appreciated
• the philippines applauded

Examples of using 菲律宾赞赏 in Chinese and their translations into English

菲律宾赞赏乌拉圭国家报告所载的自愿承诺。
The Philippines acknowledged the voluntary commitments included in the national report of Uruguay.

菲律宾赞赏药物管制署在制订全球控制措施方面所侧重的重点，尤其是加强区域与分区域合作方案的联系。
The Philippines commended the focus adopted by UNDCP in developing a global approach to drug control, and particularly the strengthening of links between regional and subregional cooperation programmes.

菲律宾赞赏文莱达鲁萨兰国政府在促进老年人和残疾人权利等方面采取措施，并在中小学纳入人权教育。
The Philippines commended Government measures in, inter alia, promoting the rights of the elderly and disabled persons, and the integration of human rights education in primary and secondary schools.

菲律宾赞赏东帝汶作为一个年轻的民主国家在各种挑战中为改善人权而作的努力。
The Philippines appreciated Timor-Leste' s efforts to improve human rights amidst challenges faced as a young democracy.

菲律宾赞赏荷兰坦率地评估了在落实隐私权、特别是在保护个人资料方面遇到的挑战。
The Philippines appreciated the frank assessment presented by the Netherlands regarding challenges in the implementation of the right to privacy, particularly the protection of personal data.

菲律宾赞赏列支敦士登废除死刑，并承认其作为一个很小国家所面临的具体挑战。
The Philippines commended Liechtenstein for the abolition of the death penalty and recognized the specific challenges that it faces as a very small country.

菲律宾赞赏沙特阿拉伯以慷慨的发展合作方式，为消除世界贫困和促进发展做出的贡献。
Philippines commended Saudi Arabia for contributing to the eradication of poverty and promoting development worldwide through its generous development cooperation.

菲律宾赞赏孟加拉国保护和增强移民权利的方案和政策，尤其突出的是设立了海外侨民银行。
The Philippines appreciated Bangladesh' s migrant rights protection and enhancement programmes and policies, most notably the establishment of the Expatriates Welfare Bank.

菲律宾赞赏喀麦隆努力落实其接受的建议，尽管受到财政和其他方面的限制。
Philippines commended Cameroon for striving to meet its accepted recommendations despite the financial and other constraints.

菲律宾赞赏为改善妇女和女童的医疗和教育以及解决童工问题所采取的步骤。
The Philippines appreciated the steps taken to improve health care and education for women and girls and to address child labour.

菲律宾赞赏瑞士通过了加强两性平等和妇女权利的政策和方案。
The Philippines applauded the adoption of policies and programmes strengthening gender equality and women' s rights in Switzerland.

就后一议程而言，菲律宾赞赏你主席先生高度重视安全理事会的改革问题。
As to the latter, the Philippines praises you, Sir, for the great importance you place on Security Council reform.

菲律宾赞赏《宪法》修正案，并欢迎约旦颁布加强人权立法和体制框架的法律和法规。
The Philippines praised the amendments to the Constitution and welcomed the enactment of laws and regulations strengthening the human rights legislative and institutional framework.

菲律宾赞赏并感谢大会主席召开本次专题辩论会。
The Philippines expresses its commendation and gratitude to the President of the General Assembly for convening this thematic debate.

菲律宾赞赏基里巴斯已经批准《消除对妇女一切形式歧视公约》和《儿童权利公约》，并注意到基里巴斯打算批准其他国际人权条约。
The Philippines commended Kiribati for having ratified the CEDAW and the CRC, and it noted Kiribati' s plans to ratify other international human rights treaties.

菲律宾赞赏塞尔维亚致力于保护移徙工人的权利，但感到关注的是，尽管塞尔维亚签署了《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》，但至今尚未加入该公约。
The Philippines applauded Serbia for its commitment to protect migrant workers' rights but was concerned that, despite its signing of ICRMW, Serbia had yet to accede to that Convention.

卡瓦克图兰先生(菲律宾)(以英语发言)：请允许我表示菲律宾赞赏举行一系列大会会议，使我们能够讨论并进一步界定"人的安全"概念。
Mr. Cabactulan(Philippines): Allow me to express the appreciation of the Philippines for the convening of this series of General Assembly meetings to enable us to discuss and further define the notion of human security.

菲律宾赞赏汤加妇女的社会地位高，但鼓励汤加继续审查继承法。
It appreciated the high social standing of women in Tonga but encouraged it to further review the inheritance laws.

菲律宾赞赏捷克政府认识到外国人融入社会的重要性，并强调成功的融合对于移徙者对捷克社会做出积极贡献至关重要。
It appreciated the Government' s recognition of the importance of the social integration of foreigners and highlighted that successful integration was crucial to the effective contribution of migrants to the Czech society.

梵蒂冈表示赞赏菲律宾带头进行宗教之间的对话。
The Holy See expressed its appreciation to the Philippines for taking the lead in interreligious dialogue.

奥地利赞赏菲律宾颁布《妇女大宪章》和《反酷刑法》。
Austria commended the Philippines' enactment of the Magna Carta of women and the Anti-Torture Act.

中国赞赏菲律宾政府对普遍定期审议所给予的高度重视。
China appreciated the great importance attached to the universal periodic review by the Government of the Philippines.

我们赞赏菲律宾对于我们最大施压行动和持续外交的坚定支持。
We appreciate the Philippines' firm support for our maximum pressure campaign and for continued diplomacy.

帕克对菲律宾人群表示赞赏，吉拉斯警卫.
Parker heaps praise on Philippine crowd, Gilas guards.

菲律宾高度赞赏不丹为增进民主价值而打下牢固基础。
The Philippines highly commended the strong basis established by Bhutan for the promotion of democratic values.

中方赞赏菲律宾在其中展现出来的积极和建设性磋商态度。
China appreciates the positive and constructive attitude the Philippines has showcased in the negotiations.

巴基斯坦赞赏菲律宾重视通过推进经济、社会和文化权利消除贫困。
Pakistan appreciated the emphasis placed on advancing economic, social and cultural rights to combat poverty.

中国赞赏菲律宾以立足社区协助贫困人口的系统减少极端贫困的工作。
China appreciated the work in reducing the extreme poverty with a communitybased system to assist the poor population.

乌拉圭赞赏菲律宾在经济和社会权利方面的进展，还赞赏菲律宾批准《罗马规约》并通过新的关于危害人类罪的立法。
Uruguay appreciated the Philippines' progress on economic and social rights, the ratification of the Rome Statute and the adoption of new legislation on crimes against humanity.

在通过以后，监督这一法律的任务将具有挑战性，菲律宾将赞赏国际社会在这方面的支持。
The task of monitoring this law, when passed, will be challenging and the Philippines will appreciate the support of the international community in this regard.