The victory of Salamis assured the Golden Age of Athens.
小埃阿斯从萨拉米斯带来十二艘战舰,.
And Alas brought from Salamis twelve ships:.
为什么西方赢得了:大屠杀和文化从萨拉米斯到越南(2000)愉快地争议;H。
Why the West Has Won: Carnage and Culture from Salamis to Vietnam.
让我们去萨拉米斯,为美丽的岛屿而战,.
Let us go to Salamis to fight for the island.
他们进入了海峡萨拉米斯试图阻挡入口。
They entered the straits of Salamis with a view of blocking the entrance.
圣劳伦提(萨拉米斯的上帝之母修道院的创建者,1707年).
St. Laurence, founder of the monastery of the Mother of God on Salamis(1707)(Greek).
他试图入侵希腊,结束在萨拉米斯的战役没有成功。
He attempted an invasion of Greece, which ended unsuccessfully at the battle of Salamis.
虽然他赢得了在德莫比利战役的胜利,他被击败在萨拉米斯战役中。
While he won a victory at the Battle of Thermopylæ,he was defeated at the Battle of Salamis.
我们从圆厅出来,那四个人到萨拉米斯,逮捕了雷昂,我却径直回了家。
When we left the Hall, the other four went to Salamis and brought in Leon, but I went home.
萨拉米斯的胜利恰好与历史相呼应,唤醒了当今世界的敬畏和灵感.
The victory at Salamis rightly echoes through history and awakens awe and inspiration around the world today.”.
汉森,为什么西方赢得了:大屠杀和文化从萨拉米斯到越南(2000)愉快地争议;H。
Hanson, V. D.(2002) Why the West has Won:Carnage and Culture from Salamis to Vietnam.
在波斯军队成功入侵之后,希腊舰队已经撤离到萨拉米斯,他们的数量超过了他们。
Following successful invasions by the Persian army,the Greek fleet had withdrawn to Salamis and they were outnumbered.
希腊人在马拉松,塞莫皮莱和萨拉米斯的战斗中取得了巨大的优势,并证明了他们的勇气和技巧。
Against a crushing superiority, the Greeks fought at Marathon,Thermopylae and Salamis and proved their courage and skill.
古希腊和古罗马时代的军舰大多装备撞角,并且在萨拉米斯战役、亚克兴战役等海战中进行运用。
The ram was a naval weapon in the Greek/Roman antiquity andwas used in such naval battles as Salamis and Actium.
此时-公元前480年-萨拉米斯战役发生在萨拉米斯岛和希腊大陆之间的海峡。
At this time- 480 B.C.- the Battle of Salamis took place in the straits between Salamis Island and mainland Greece.
公元前五世纪,雅典与塞浦路斯城邦之间、特别是萨拉米斯之间的交往非常平凡。
During the fifth century B.C., there was considerable interaction between Athens and Cypriot city-states,particularly Salamis.
博物馆自1998年以来,坐落在萨拉米斯的新市政厅而收藏已经从更早之前1962年就在进行呢。
The museum ishoused since 1998 at the new city hall of Salamis while its collection has started to be collected much sooner, since 1962.
公元前五世纪,在雅典和塞浦路斯城邦、特别是萨拉米斯岛之间的交往相当多。
During the fifth century B.C., there was considerable interaction between Athens and the Cypriot city-states,particularly Salamis.
在4世纪初的多次地震导致萨拉米斯的破坏,在同一时间,塞浦路斯岛多次遭遇干旱和饥荒。
Several earthquakes led to the destruction of Salamis at the beginning of the 4th century, at the same time drought and famine hit the island.
萨拉米斯战役轰炸了雅典,就像前面的米诺斯克里特岛,成为东地中海的海军和商业超级大国。
The Battle of Salamis catapulted Athens, like Minoan Crete before it, into the role of eastern Mediterranean naval and commercial superpower.
在4世纪初的多次地震导致萨拉米斯的破坏,在同一时间,塞浦路斯岛多次遭遇干旱和饥荒。
Several earthquakes in succession then destroyed the city of Salamis in the 4th Century and at the same time, drought and famine overcame the island.
这一次,Dierdre载有晶体管缩微胶片书,铂丝,萨拉米斯战役和其他物品,不可能还在火星上生产。
Dierdre was carrying transistors this time, and microfilm books,platinum filaments, salamis, and other items that could not as yet be produced on Mars.
萨拉米斯的非法挖掘始于1999年8月,由Ozguner教授领导,并得到土耳其建筑师和学生的协助。
The illegal excavations at Salamis first started in August 1999, under the direction of Professor Ozguner with the assistance of Turkish architects and students.
四世纪教会领袖萨拉米斯的埃皮法尼乌斯,在巴勒斯坦教会门厅发现有意标榜为基督画像的窗帘,他很震惊。
Epiphanius of Salamis, a fourth-century church leader, was horrified to find a curtain in a church-porch in Palestine with a purported picture of Christ.
四世纪教会领袖萨拉米斯的埃皮法尼乌斯,在巴勒斯坦教会门厅发现有意标榜为基督画像的窗帘,他很震惊。
Epiphanius of Salamis, a fourth-century church leader, was horrified to find in a church-porch in Palestine a curtain with a purported picture of Christ.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt