What is the translation of " 萨赫勒国家 " in English?

• sahel countries
• sahelian countries
• sahelian states

Examples of using 萨赫勒国家 in Chinese and their translations into English

萨赫勒国家、西非.
Sahelian countries, West Africa.

我们将证明该模型是否经过任何萨赫勒国家的验证。
We will document whether the model has been validated for any of the Sahelian countries.

萨赫勒国家之间的有效区域合作要求持续进行互动协作。
Effective regional cooperation among Sahelian countries requires continued engagement.

审查程序考虑到了萨赫勒国家现有的使用方式。
The review process took into account existing use patterns in the Sahelian countries.

此外，萨赫勒国家的民居往往临近棉花田。
In addition in Sahel countries human dwellings may often be found adjacent to cotton fields.

(b)使用的模型未经萨赫勒国家验证。
(b) The model used was not validated for Sahelian countries.

世界海关组织与北非、西非几个国家和萨赫勒国家开展双边合作，这是加强边界管理区域倡议的部分内容。
The World Customs Organization works with several North and West African and Sahel countries at the bilateral level and as part of its regional initiatives to enhance border management.

利比亚还采取主动行动，在萨赫勒国家建立和资助金融机构，以便加强那里和撒哈拉以南非洲的生产力和服务。
Libya has also taken the initiative of establishing and funding financial institutions in the Sahel countries in order to strengthen productivity and services there and in sub-Saharan Africa.

报告所述的主要活动发生在北非和萨赫勒国家，而有一份报告讲述了培训林木苗圃管理人员的活动。
Major efforts are described in North Africa and the Sahelian countries, and one report describes activities to train forest nursery managers.

特别是他们在四个萨赫勒国家给予的同事般的慷慨协助为评估团顺利开展工作作出巨大贡献。
Their generous and collegial assistance, especially in the four Sahelian States, contributed immensely to the smooth conduct of the work of the mission.

例如，在萨赫勒国家的粮食安全多少涉及谷物的正式越境贸易。
Food security in Sahel countries, for example, involves more or less formal cross-border trade in grain.

在一些萨赫勒国家(马里和尼日尔)和在摩洛哥，发起实施了推广木材能源的项目。
Projects to promote wood energy have been launched in some Sahel countries(Mali and Niger) and in Morocco.

然而，萨赫勒国家缺乏必要的资源来有效应对恐怖主义和犯罪威胁，并为本国人民确保一个安全的环境。
However, Sahelian States lack the resources necessary to address terrorist and criminal threats effectively and guarantee a safe environment for their populations.

基于与萨赫勒国家的协商，犯罪司法所和该中心编制了一份旨在制定区域方案的提案。
Following consultation with the Sahel countries, UNICRI and the Centre prepared a proposal aimed at developing a regional programme.

ALSAT-1号卫星的数据已可供委员会全体成员国（马格里布和萨赫勒国家）使用。地震灾害.
The use of AlSAT-1 data was made available to all the Commission' s member States(the Maghreb and Sahel countries).

已经作好自然危险风险规划应付以下各国的紧急情况：孟加拉国、伊朗、马达加斯加、莫桑比克、萨赫勒国家、塔吉克斯坦和东帝汶。
Natural hazard risks were planned for in Bangladesh, Iran, Madagascar, Mozambique, the Sahel Countries, Tajikistan and Timor Leste.

马里总统易卜拉欣·布巴卡尔·凯塔（IbrahimBoubacarKeita）说，这些士兵为马里，所有萨赫勒国家以及法国丧生。
Mali's President Ibrahim Boubacar Keita said the soldiers had died for Mali and all Sahel countries, as well as for France.

这种支持十分难得，主要涉及：埃塞俄比亚、乍得和苏丹、布基纳法索和尼日尔、萨赫勒国家，以及南部和东部非洲。
Such support is quite rare and concerns mainly: Ethiopia, Chad and Sudan, Burkina Faso and Niger, the Sahel countries, and Southern and Eastern Africa.

我们希望能更详细地了解关于联合国驻当地现有机构正如何协助萨赫勒国家。
We would appreciate receiving more details about how the existing United Nations presence is assisting the Sahel countries.

关于第三个问题，亦即萨赫勒国家使用的模型是否经过验证，委员会一致认为文件中提供的回复令人满意。
On the third question, regarding whether the model used by the Sahelian countries had been validated, the Committee agreed that the response in the document was satisfactory.

(a)针对萨赫勒国家通知书所提供风险评估中的弥补性资料提出的关切.
(a) Concerns raised about the bridging information to the risk evaluations in the notifications from the Sahelian countries.

该委员会针对萨赫勒国家将硫丹施用于棉花的情况开展了一项风险评价。
This Committee conducted a risk evaluation for the use of endosulfan in cotton in the Sahelian countries.

萨赫勒地带沙漠化影响：发展研究院的调查显示干旱在萨赫勒国家迅速蔓延。
The survey, done by the research institute for development, had demonstrated that this means dryness is spreading fast in the Sahelian countries.

在审查所涉环境问题时，起草小组未能就是否需要验证萨赫勒国家所采用模式问题达成一致意见。
In its review of the environmental issues involved, the drafting group had been unable to reach agreement on the need to validate the model used for the Sahelian countries.

预防恐怖主义处于11月6日至8日在瓦加杜古举办了萨赫勒国家司法区域平台第三次年度会议。
The Terrorism Prevention Branch organized the third annual meeting of the Judicial Regional Platform for the Sahel Countries, held in Ouagadougou from 6 to 8 November.

年2月，毒品和犯罪问题办公室主办了一次会议，为萨赫勒国家司法平台和印度洋委员会成员国司法平台与欧洲司法网建立联系。
In February 2012, UNODC sponsored a meeting to connect the judicial platform for Sahel countries and the judicial platform for Indian Ocean Commission members with the European Judicial Network.

在本报告所述期间，若干萨赫勒国家继续促进透明的监管框架，以吸引投资者，力争到2030年成为新兴经济体。
During the reporting period, several Sahelian countries continued to promote a transparent regulatory framework in an effort to attract investors and achieve" emerging economy" status by 2030.

来自布基纳法索、马里、毛里塔尼亚和尼日尔的司法部长通过了新命名为"萨赫勒国家刑事司法合作平台"的新宪章。
The ministers of justice of Burkina Faso, Mali, Mauritania and the Niger adopted a new charter for the newly named Platform of Penal Judicial Cooperation of the Sahel Countries.

联合访问凸显了一点，即参与机构承诺共同努力，帮助萨赫勒国家和次区域组织解决在该区域反复发生的危机背后的结构性问题。
The joint visit highlighted the commitment of the participating institutions to work together to help Sahelian countries and subregional organizations tackle the structural challenges underlying the recurrent crises in the region.

他强调执行综合战略的先决条件是增强萨赫勒国家及其区域组织的权能，以拥有旨在应对共同挑战的解决办法和举措。
He stressed that its implementation should be premised on empowering Sahelian countries and the regional organizations to own the solutions and initiatives that aim to fight their common challenges.