The Board appreciatesthe continuous support from the Member States for the Voluntary Fund.
公司董事会感谢股东们一直以来的支持。
The Board would like to thankthe shareholders of the Company for their continued support.
董事会感谢对第57届ICANN会议的选址提出建议的所有人员。
The Board thanks all who recommended sites for ICANN Meeting Number 46.
董事会感谢人权事务高级专员办公室努力传播和实施该《宣言》。
The Board thankedthe Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights for its efforts to diffuse and implement the Declaration.
董事会感谢高专办介绍了普遍定期审议的最新情况,并称赞普遍定期审议的网站对其工作而言是有益的资源。
The Board thankedthe Office for the update on UPR and noted its appreciation of the UPR website as a useful resource for its work.
董事会感谢西班牙和摩纳哥政府响应这一决定提供的财政支持,以及德国和瑞典政府作出的认捐。
The Board acknowledgedthe financial support provided in response to this decision by the Governments of Spain and Monaco and the pledges made by the Governments of Germany and Sweden.
董事会感谢SveinToreHolsether在组建萨帕合资企业期间的杰出表现。
The board would like to thank Svein Tore Holsether for being a great capacity for Sapa during the forming of the joint venture.
董事会感谢捐助国对基金的捐款和认捐。
The Board expressed its appreciation for the donors' contributions to the Fund and their pledges.
The Board thankedthe Office for the thorough briefing on the activities in the Africa region and acknowledged the challenges faced in the subregions, welcoming the achievements realized.
The Board acknowledgedthe financial support provided by the Governments of Denmark, Finland, France, Japan, Norway, Sweden and Switzerland, which enabled the meetings of the Board to take place until the inaugural monetization of CERs.
公司董事会感谢股东们一直以来的支持。
The board of directorsof the Company would like to thankthe shareholders for their ongoing support.
她代表董事会感谢东道国的继续支持。
On behalf of the Board, she expressed gratitude to the host country for its continued support.
主席代表董事会感谢前代理所长玛尔塔·杜埃尼亚斯·洛萨所做的工作。
On behalf of the Board, the President thanked Martha Dueñas Loza,the former Acting Director, for her work.
我谨代表董事会感谢Jim在这段过渡时期提供的指导。
On behalf of the Board, I would like to thank Jim for his guidance during this transition period.”.
最后,董事会感谢该科介绍了最新情况,并对他们的成绩表示赞赏。
In conclusion the Board thankedthe Section for its update and acknowledged their achievements.
他还感谢俱乐部董事会:“感谢理解我的决定并尊重。
He also had words of gratitude for the Board of Directors,“for understanding my decision and for respecting it.”.
我想亲自感谢他,并代表董事会,感谢他对联合利华做出的贡献。
I would like to thank him personally, and onbehalf of the Board, for his contribution to Unilever.
Lastly,"On behalf of the entire board, I want to thank Andy for his dedication and leadership as Interim-President and CEO," continued Loewenbaum.
董事会特别感谢高级专员表示愿意支助董事会的筹资任务。
In particular, the Board appreciated that the High Commissioner had expressed his willingness to support the Board in its fund-raising mandate.
董事会亦衷心感谢Pravin在过渡期间的领导工作。
The Board is also grateful to Pravin for his leadership during this period of transition.”.
董事会还感谢即将离任的执行主任同意在过渡时期提供帮助。
The board also thanksthe outgoing Executive Director for agreeing to help during the transition period.
董事会热烈感谢他们作为董事所提供的重要服务和做出的杰出贡献。
The Board warmly thanked them for their highly appreciated services and important contributions as directors.
董事会董事长感谢所有与会者,并特别感谢所长为振兴研训所而作出的努力。
The President of the Board thanked all the participants and expressed particular appreciation for the efforts of the Director to revitalize the Institute.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt