The White House said the women were making"false claims".
把诚实的公民称为恐怖分子是极其虚假的指控。
To describe honest citizens as terrorists is to make a false accusation.
我受够了你的虚假的指控。
I'm tired of your bogus accusations.
面对一再提出的这种虚假的指控,我们不得不再次说明真相.
Faced with the repetition of these false accusations, we find ourselves obliged, once again, to present the truth.
这些包括虚假的指控、错误的身份、胁迫,重要的是,控方负有举证责任,证明所指控的事项不存在合理怀疑。
These include false allegations, mistaken identity, duress and importantly, the Prosecution bear the burden of proving matters alleged beyond reasonable doubt.
其他嫌疑人承认自己做出了虚假的指控,是为了索取报酬而剪掉了自己的头发;.
Other suspects admitted to making false accusations, and to clipping their own queues in order to claim rewards;
他说:“付款是为了解决个人和虚假的指控,以保护总统的家庭。
The payment was made to resolve a personal and false allegation in order to protect the President's family.”.
Oracle spokeswoman Deborah Hellinger said,“The complaint is politically motivated,based on false allegations, and wholly without merit.
外邦教徒将对我们说什么吗?(他们会对我们做虚假的指控。?
What should the church, or you, do about false accusations against us?
不幸的是,一些代表既得利益的势力拼凑虚假的指控反对我,欺骗人民。
Unfortunately, some elements acting for vested interests levelled false allegations against me and deceived people.”.
他说:“付款是为了解决个人和虚假的指控,以保护总统的家庭。
The payment to Daniels, he says,"was made to resolve a personal and false allegation in order to protect the president's family.
他说:“付款是为了解决个人和虚假的指控,以保护总统的家庭。
He then says the payment wasmade to Stormy Daniels to“resolve a personal and false allegation in order to protect the president's family.”.
虚假的指控、虚假的监禁、错误的定罪以及大规模处决无辜者,这些现实让我们想到耶稣的经历。
The reality of false accusation, false imprisonment, wrongful convictions and the grossly unjust execution of innocent people takes us right to the experience of Jesus.
以色列虚假的指控保卫他们自己领土的尊严的黎巴嫩人民是恐怖分子。
Israel has falsely accused the honourable Lebanese people who were defending their land of being terrorists.
年,通过了一部法律,要求高级警员审查亵渎指控,并取消虚假的指控。
In 2005, a law was passed requiring senior police officers to review blasphemy charges andeliminate spurious charges.
当然,这封信中作出明显虚假的指控是不足为怪的。
Of course, the fact that this letter presents so blatantly false an allegation should come as no surprise.
In addition,subsequent disclosure would allow belligerents to counter false accusations and would counter the suggestions made by some critics that international humanitarian law is not respected in war.
While he had recused himself from the Russia probe,Sessions said,“I did not recuse myself from defending my honor against scurrilous and false allegations.”.
在过去的几天里,我发起了一次有计划且有针对性的攻击,向我传播恶毒和虚假的指控,”他在6月份表示。
In the past few days, a calculated andtargeted attack has been launched to spread vicious and spurious allegations against me,” he wrote.
If he is arrested on account of the false accusations brought against him, he will face a substantial risk of torture at the hands of the Pakistani police, and his right to life will be in danger.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt