Examples of using
融化并
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
冰川将融化并向海中倾倒更多水提高海平面;.
Glaciers will melt and tip more water into the sea to raise ocean levels;
不,我们会融化并永远消失-反对她的第二.
No, we will melt and disappear forever”, objected the second.
月初,河流冰面开始融化并汇入下游。
By early May, the river ice breaks and melts downstream.
澄清黄油:融化并冷却的黄油。
Clarified_Butter: butter that has been melted and chilled.
如果火山被冰覆盖,冰将融化并引发洪水。
If a volcano is ice-covered, the ice will melt and cause floods.
随着冰川融化并减轻体重,它们会从他们曾经坐过的地方飘落。
As the glaciers melt and lose weight, they float off the land where they used to sit.
随着冰融化并提高海平面,使威尼斯面临更大的风险。
As ice melts and raises sea levels, high tides put Venice at greater risk.
一旦进入居住区,这块冰就会融化并形成海洋,”也许会导致生命。
Once in the habitable zone, this ice can melt and form oceans," perhaps leading to life.
随着冰川融化并减轻体重,它们会从他们曾经坐过的地方飘落。
When glaciers melt and lose weight, they float off the land where they used to be situated.
但随着冰融化并出现新的资源机会,弗拉基米尔普京似乎不愿退出该地区。
But as the ice melts and new resource opportunities arise, it seems Vladimir Putin is reluctant to withdraw from the region.
黄金可以被融化并制成更小的单位,美元可以分解为美分。
Gold can be melted and made into much smaller units,and dollars can be broken down into cents.
雪和冰不会对人造草皮造成影响,通常在没有辅助的情况下会自行融化并排出场地。
Snow and ice do not affect artificial turf,and usually melts and exits the site without assistance.
接下来,他们融化并冷却(快速冷却)样品,然后确定他们的实验是否创造了一个玻璃。
Next, they melted and quenched(rapidly cooled) the sample, then determined whether their experiment had created a glass.
到1896年,他已经融化并加工超过1000公斤的纯铂金。
By 1896, he was melting and processing more than 1000 kilograms of pure platinum.
热塑性塑料不是交联的,因此它可以重新融化和重新形成,就像可以融化并重新冻结的冰块一样。
A thermoplastic is not cross-linked, so it can be re-melted and re-formed,much like an ice cube that can melt and re-freeze.
但是,由于北极冰融化并使两极变暖,这些不同的温度越来越近。
However, due to the Arctic ice melting and warming up the poles, those disparate temperatures are becoming closer.
由于流星体在进入大气层时被加热,它们的表面会融化并经历烧蚀。
As meteoroids are heated during atmospheric entry, their surfaces melt and experience ablation.
此过程的原材料是塑料或金属丝卷筒,其被打印机喷嘴融化并放置。
The raw material with this process is a spool of plastic or metal wire,which is melted and placed by the printer's nozzle.
春季一到,酒店的绝大部分以及所有的冰艺术品都会融化并流回河中。
Come spring, most of the hotel and all the artwork melts and returns to the river again.
从生态系统的角度来看,”她说,“我们更关心的是当雪融化并进入水生环境时会发生什么。
From an ecosystem perspective,” she says,“we're much more concerned aboutwhat happens when that snow melts and often enters the aquatic environment.”.
通常,当空气进入冰下面的水流时,就会形成冰川洞穴,温暖的空气会慢慢融化并从下面形成一个洞穴。
Glacier caves usually form when air enters where water flows underneath the ice,the warm air slowly creates melting and forms a cave from beneath.
在冰点的水(0摄氏度,32°华氏),雪融化并变成液态水。
At the freezing point of water(0° Celsius, 32° Fahrenheit),snow melts and becomes liquid water.
当肉类在高温下烧烤时,脂肪会融化并滴到烤架或烹饪表面。
When meat is grilled at high temperatures, fat melts and drips onto the grill or cooking surface.
地球内部的极端压力和温度会挤压,融化并蒸发船舶飞向地球。
The intense pressures and temperatures within the planet would crush, melt, and vaporize the spacecraft severely.
一些由公众返还的1英镑硬币将被融化并重新使用,以制造新的1英镑硬币,这是在2014年预算公布。
Some of the round £1coins returned by the public will be melted down and reused to make the new £1 coin.
石棺被融化并送往慕尼黑电车公司,用作焊接材料,修复在战争中被破坏的铁轨和电线。
The sarcophagi were melted down and given to the Munich tram service who used it for soldering material to repair rail and electrical lines damaged by the war.
注意不要过多添加-下方的冰会融化并释放花朵,从而重新开始整个过程。
Be careful not to add too much though-the ice below can thaw and release the flowers, starting the whole process again.
当行星的温度升高时,北方的冰将融化并开始移动。
When the temperature of the Planet rises, the ice of the north will melt andwill begin to move.
年,雷米特杯在里约热内卢的展馆内被盗,有足够的理由相信它已经被融化并出售。
In 1983, it was stolen from its display case in Rio de Janiero andis believed to have been melted down and sold.
烤大约5分钟或者直到奶酪融化并开始变褐色。
Continue to cook for at least five minutes or until the cheese has melted and begins to brown.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt