What is the translation of " 行使这一权利 " in English?

• exercise of this right

Examples of using 行使这一权利 in Chinese and their translations into English

行使这一权利是国家的保护。
The exercise of this right is protected by the state.

行使这一权利是国家的保护。
The exercise of this right enjoys the protection of the state.

当局禁止行使这一权利。
The exercise of this right has been suppressed.

行使这一权利有什么条件?
What are the conditions of exercising this right?

新闻出版法》规定行使这一权利的框架。
The Press and Publications Act establishes the framework within which this right is exercised.

法律确定了行使这一权利的程序。
The law determines the procedures to exercise this right.

怎样行使这一权利?
How to exercise this right.

怎样行使这一权利?
How exercise this right?

法律应规定行使这一权利的程序和条件。".
The law shall prescribe the procedures and conditions for the exercise of that right.".

以便行使这一权利。
(the operator of YouTube) in order to exercise this right.

怎样行使这一权利?
How can you exercise this right?

不幸的是，一些人民仍无法行使这一权利。
It was unfortunate that some peoples remained unable to exercise that right.

任何人不得阻止他们行使这一权利。
No one is allowed to prevent you from exercising that right.

我们可能会根据具体情况逐案行使这一权利。
We may exercise this right on case-by-case basis.

我们可能会根据具体情况逐案行使这一权利。
We may possibly exercise this right on a case-by-case basis.

不过，波多黎各人民仍未能行使这一权利。
However, the people of Puerto Rico were still unable to exercise that right.

然后的问题便是应该在那个法庭行使这一权利。
The question then is in which forum should that right be provided.

任何人不得阻止他们行使这一权利。
No one should deny them the opportunity to exercise this right.

他们行使这一权利应得到保护，使他们不受恫吓和报复。
Their exercise of this right shall afford them protection against intimidation and reprisals.

在行使这一权利时,他们应考虑到目前和今后所养育子女的需求以及他们对社区承担的责任。
In the exercise of this right, they should take into account the needs of their living and future children and their responsibilities towards the community.

驱逐国不得妨碍行使这一权利或妨碍提供领事协助。
The expelling State shall not impede the exercise of this right or the provision of consular assistance.

驱逐国不应妨碍行使这一权利或妨碍提供领事协助。
The expelling State shall not impede the exercise of this right or the provision of consular assistance.

通过了《保护合理时间内的受审权法》，该法提供了对行使这一权利的补救方式。
The Law on the Protection of the Right to Trial Within a Reasonable Time has been adopted, which provides a means of redress for the exercise of this right.

此外，对人权认识的缺乏也已导致了若干起个人行为影响他人行使这一权利的案例。
Moreover, lack of awareness of human rights has resulted in a number of individual practices affecting the exercise of this right.

但是，为了使境内流离失所者行使这一权利，必须为他们的返回创造尚未形成的条件。
However, in order for internally displaced persons to exercise that right, conditions for their return had to exist, which was not yet the case.

任何想要修改行使这一权利的含义的举动都将有损于《条约》制度。
Any move to redefine the meaning or the exercise of that right would undermine the Treaty regime.

行使这一权利符合以色列和巴勒斯坦双方的长远利益。
The exercise of that right was in the long-term interest of both Israel and Palestine.

一个国家行使这一权利或权力的方式，通常是由主管司法或行政机关按照国家法律发布决定或命令。
A State usually exercises this right or power in the form of a decision or order issued by the appropriate judicial or administrative body in accordance with its national law.

他们行使这一权利应得到保护，使他们不受恫吓和报复。
In exercising this right, they shall be afforded protection against intimidation and reprisals.

不结盟运动还确认，为核能发电等而行使这一权利的决定，也是每个国家不可剥夺的权利和主权选择。
NAM also recognizes that the decision to exercise this right, including for nuclear power generation, remains an inalienable right and a sovereign choice of each country.