What is the translation of " 行动和国际 " in English?

• action and international
• operations and international
• actions and international
• initiatives and international

Examples of using 行动和国际 in Chinese and their translations into English

为此，加强国家行动和国际合作十分重要。
To that end, enhanced national action and international cooperation were essential.

人道主义行动和国际危机反应.
Humanitarian action and international responses to crises.

国家行动和国际合作促进社会发展.
National action and international cooperation for social development.

加强对国家行动和国际支持的承诺.
Strengthened commitment to national action and international support.

国家行动和国际支助.
National action and international support.

对国家行动和国际支助作出的承诺.
Commitment to national action and international support.

(b)通过果断的国家行动和国际合作，使各会员国更有能力努力实现消灭贫穷的目标。
(b) Improved ability of Member States to pursue the goal of eradicating poverty through decisive national action and international cooperation.

这会大大减少通常与联合国行动和国际捐助方案有关的间接费用。
That substantially decreases the overhead costs usually associated with United Nations operations and international donor programmes.

代表们确认他们日益关注抗菌素耐药性问题，并敦促各国政府加强国家行动和国际合作。
The WHA recognized the growing concern of antimicrobial resistance and urged governments to strengthen national action and international collaboration.

为此目的,斯洛伐克强调必须协调政府行动和国际合作,并强调基本社会服务和粮食保障的重要性。
To that end, it stressed the need for coordinating government initiatives and international cooperation and the importance of basic social services and of food security.

约旦哈希姆王国重点介绍了本国有关地雷的政策，包括排雷行动和国际合作计划。
The Hashemite Kingdom of Jordan made a presentation focusing on its landmine policy, including its demining operations and international cooperation programmes.

欧洲联盟提议，为到2012年这段时期确定一个筹备计划，探讨结合国家行动和国际支助的各种办法。
The European Union proposed the setting up of a preparatory scheme for the period up to 2012 to explore approaches that combine national action and international support.

萨尔瓦多政府已针对贩毒团伙采取一项包括预防、康复和重新融入社会在内的措施，这一措施要求集体行动和国际合作。
The Government had taken an approach to gangs that included prevention, rehabilitation and reintegration into society, requiring collective action and international cooperation.

这一系统还得到民间社会组织、私人行动和国际合作机构的支持。
This system is also supported by civil society organizations, private initiatives and international cooperation agencies.

利比里亚政府意识到，根据法律义务，要向联合国经常预算、维持和平行动和国际法庭缴纳分摊会费。
The Government of Liberia was aware that it was under legal obligation to pay its assessed contributions to the United Nations regular budget, peacekeeping operations and international tribunals.

从1960年代到1990年代，国家行动和国际合作被定义为几个"发展十年"的一部分。
From the 1960s through the 1990s, national actions and international cooperation were defined as part of the" Development Decades.".

代表们确认他们日益关注抗菌素耐药性问题，并敦促各国政府加强国家行动和国际合作。
Delegates expressed their growing concern of antimicrobial resistance and urged governments to strengthen national action and international collaboration.

多项区域行动和国际倡议进一步加强了解决冲突、促进经济增长、巩固民主以及实施非洲发展新伙伴关系方面的推动力。
Regional actions and international initiatives have further strengthened impetus for progress in conflict resolution, economic growth, consolidation of democracy and implementation of NEPAD.

政府已采取步骤在三个领域实现实际的男女平等：立法、平等权利行动和国际合作。
The Government had taken steps to achieve effective equality between women and men in three areas: legislation, affirmative action and international cooperation.

为制订这类方案，就必须确定不同的责任承担者的义务，并拟定国家行动和国际措施。
To design such programmes, it would be necessary to identify the obligations of different duty bearers and to work out national actions and international measures.

萨尔瓦多政府发起了一项综合治疗政策，包括预防、康复和重新参与社会生活，这要求开展集体行动和国际合作。
The Government had launched a policy of integral treatment, including prevention, rehabilitation and social reintegration, which required collective action and international cooperation.

为实现发展权，国家行动和国际合作必须以超出具体实现每一项个体权利的程度的方式，相互增进和补充。
To realize the right to development, national action and international cooperation must reinforce each other in a manner that goes beyond the measures for realizing each individual right.

自2011年1月以来，美国政府支付了20多亿美元的维和行动和国际法庭摊款，预计将在未来几个月内支付其2011年经常预算摊款。
Since January 2011, his Government had paid over $2 billion in peacekeeping operations and international tribunal assessments and expected to pay its 2011 regular budget assessment in the coming months.

设立哥本哈根适应[框架][方案]，以加强适应行动和国际合作，从而确保连贯一致地考虑与《公约》之下的适应有关的事项；.
Establishes the Copenhagen Adaptation[Framework][Programme] with a view to enhancing action and international cooperation on adaptation, thereby ensuring coherent consideration of matters relating to adaptation under the Convention;

如加纳试点项目所表明的，森林文书可为旨在实现可持续森林管理的国家行动和国际合作提供一个有益的总体框架。
As the Ghana pilot project indicates, the forest instrument can provide a useful overarching framework for national action and international cooperation aimed at sustainable forest management.

哥本哈根宣言和行动纲领》1、2强调，通过采取决定性国家行动和国际合作的方式来消除贫穷无论从伦理、社会、政治和经济来说都是人类必须履行的责任。
The Copenhagen Declaration1 and Programme of Action2 emphasized the eradication of poverty through decisive national actions and international cooperation as an ethical, social, political and economic imperative of humankind.

总统府社会行动和国际合作署.
Presidential Agency for Social Action and International Cooperation.

为国家行动和国际合作提供框架。
To provide a framework for national action and international cooperation.

为国家行动和国际合作提供框架。
Which provides the framework for national action and international cooperation.

国家行动和国际合作对促进社会发展至关重要.
Critical importance of national action and international cooperation for social development.