What is the translation of " 行动对付 " in English?

• action against
• operations in response

Examples of using 行动对付 in Chinese and their translations into English

是时候采取行动对付老年痴呆症了。
It's time to take action against Alzheimer's.

培养社区是采取行动对付孤独的一种方式。
Fostering community is one way to take action against loneliness.

海蒂的母亲海蒂走近校长，采取行动对付那些欺凌者。
Her mother, Heidi approached the principal to take action against the bullies.

活动人士呼吁全球卫生界立即采取行动对付医疗拘留。
Campaigners are calling on the global health community to take immediate action against medical detentions.

应避免在出口国管辖范围以外采取单方面行动对付环境挑战。
Avoid unilateral actions to deal with environmental challenges outside the jurisdiction of.

因此世界需要采取共同行动对付这个威胁。
That is why we need concerted Global action to tackle this menace.

新加坡将毫不犹豫采取行动对付侵入我国海域的不合法行为。
Singapore will not hesitate to take firm action against intrusions and unauthorised activities in our waters.

为实现东南亚国家联盟与中国合作行动对付危险毒品行动计划的执法目标采取了若干举措。
Several initiatives have been taken to achieve the law enforcement objectives of the Association of South-East Asian Nations and China Cooperative Operations in Response to Dangerous Drugs(ACCORD) Plan of Action.

在加拿大税务局采取行动对付伊斯兰渥太华中心和Assalam清真寺下面审计是提出了有关其演讲嘉宾名册的担忧。
The Canada Revenue Agency took action against the Ottawa Islamic Centre and Assalam Mosque following audits that raised concerns about its roster of guest speakers.

东南亚国家联盟与中国合作行动对付危险毒品（ACCORD）行动计划使得建立这样一个合作网成为可能。
The ASEAN and China Cooperative Operations in Response to Dangerous Drugs(ACCORD) plan of action enables such a cooperative network.

任何投诉将被彻底调查，若指控属实，警方将毫不犹豫采取行动对付犯错警员。
Such complaints will be thoroughly investigated and if substantiated, the Police will not hesitate to take action against any errant officer.

这是弱肉强食的森林法则，我们必须采取行动对付一只‘猴子'。
It is the law of the jungle and we need to take action against one�monkey�.

年5月20日,印度内政部长声称,"我们已决定要采取行动对付巴基斯坦,并且要再踏前一步回应。
On 20 May 1998, the Indian Home Minister stated that" we have decided to take action against Pakistan and to take a step forward to respond.

下一篇：BilkisBanogangrape案：SC要求古吉拉特邦采取部门行动对付被定罪的人.
Related article: Bilkis Bano case: SC asks Gujarat govt to take action against.

咨询委员会认为这是不可接受的并且请行政当局立即采取行动对付依然藐视正当程序的人员。
The Committee considers this to be unacceptable and requests the administrations to take immediate action against those who continue to disregard proper procedures.

如果这些疫苗恶作剧出现在Facebook上，我们将采取行动对付它们。
If these vaccine hoaxes appear on Facebook, we will take action against them.

如果一组挑战民主，你应该破例采取行动对付这个小组？?
If a group challenges democracy, should you make an exception and take action against that group?

马来西亚是否已加入防止和制止恐怖攻击的各项双边协定并且采取行动对付犯下此等罪行的行为者？?
Has Malaysia entered into bilateral agreements to prevent and suppress terrorist attacks and take action against perpetrators of such acts?

一个零信任策略使企业能够采取行动对付这种风险的能力。
A Zero Trust strategy gives organizations the ability to take action against this risk.

特别报告员对采取果断、适当行动对付威胁、纵火和人身伤害事件的政府当局表示赞赏。
The Special Rapporteur commends those authorities who have taken prompt and appropriate action in response to incidents of threat, arson and physical assault.

考虑到最近有普遍的并可能与恐怖分子有关的地下武器行动暴露出来，我们应当采取果断行动对付这种威胁。
In view of recent revelations of widespread underground and possibly terrorist-linked arms operations, it behooves us to take determined action to address this menace.

多哥对歧视性的政治言论表示关注，并鼓励法国采取行动对付日益增加的出于种族动机的侵犯马格里布和非洲黑人血统的人的事件。
Togo expressed concern over discriminatory political discourse and encouraged France to take action against the increasing number of racially motivated incidents against persons of the Maghreb and Black African origin.

东南亚国家联盟与中国合作行动对付危险毒品（东盟中国合作禁毒）行动计划》，继续在该区域提供坚实的行动基础。
The ASEAN and China Cooperative Operations in Response to Dangerous Drugs(ACCORD) Plan of Action, continues to provide a strong basis for action in the region.

印度应对孟加拉国和缅甸采取强硬的外交姿态，以采取行动对付两国领土上的叛军营地，并就为了更好的联通性的过境权展开谈判。
Strong diplomatic overtures are required with Bangladesh and Myanmar to take action against insurgent camps on their territory and negotiate transit rights for better connectivity.

(c)特别是通过双边和多边安排和协议，合作防止和制止恐怖主义攻击并采取行动对付犯下此种行为者；.
(c) Cooperate, particularly through bilateral and multilateral arrangements and agreements, to prevent and suppress terrorist attacks and take action against perpetrators of such acts;

第3（c）段：特别是通过双边和多边安排和协议，合作防止和制止恐怖主义攻击并采取行动对付犯下此种行为者；.
Subparagraph 3(c) Cooperate particularly through bilateral and multilateral arrangements and agreements, to prevent and suppress terrorist attacks and take action against perpetrators of such acts;

执行在《京都议定书》中所商定的具有法律约束力的承诺是确保有效行动对付气候变化的唯一重大步骤。
Implementing the legally binding commitments agreed in the Kyoto Protocol is the only significant step forward on the path of ensuring effective global action to combat climate change.

论坛确认《京都议定书》中商定的具有法律约束力的承诺,认为这是确保采取全球有效行动对付气候变化的第一个重要步骤。
The Forum recognized the legally binding commitments agreed in the Kyoto Protocol as a significant first step forward on the path of ensuring effective global action to combat climate change.

确认《公约》附件一所列缔约方充分履行承诺将为发展中国家进一步采取行动对付气候变化提供积极的、创新的机会，.
Recognizing that the full implementation of the commitments of Parties included in Annex I to the Convention will provide positive and innovative opportunities for developing countries to take more action to address climate change.