Administrative protection is set for pharmaceutical inventions by the enterprises or individuals of other countries that have signed agreements with China.
许多亿万富翁拥有卓越的商业专业知识,但不具备足够的行政保护(EP)和安全经验或知识。
Many billionaires possess exceptional business expertise,yet do not possess adequate experience in or knowledge of Executive Protection(EP) and security.
确立有效的妇女权利司法保护和行政保护机制对国家权力机关来说仍是一项迫切任务。
The creation of an effective machinery for the judicial and administrative protection of women' s rights is one of the urgent tasks for the State authorities.
我国专利或行政保护的原料药及需进口的化学原料药生产.
(1) Production of material medicines under patent and administrative protection in our country or chemical material medicines which we have to import.
因此,需要制定安全/风险降低对策,这些对策要覆盖更广泛的安全纪律,包括从反情报活动到行政保护。
There will then be a need for security/risk reduction countermeasures across an increased range of security disciplines,ranging from counter-intelligence to executive protection.
药品行政保护的申请权属于该药品独占权人。
The right of applying for Administrative Protection for Pharmaceuticals belongs to the owner of the exclusive right of the pharmaceutical.
第六条药品行政保护的申请权属于该药品独占权人。
The right of applying for Administrative Protection for Pharmaceuticals belongs to the owner of the exclusive right of the pharmaceutical.
白皮书说,中国实施行政、司法双轨制保护,知识产权权利人不仅可以寻求司法保护,还可以寻求行政保护。
China adopts a dual-track protection system where IP right holders can seek not only judicial butalso administrative protection.
白皮书先容,中国实施行政、司法双轨制保护,常识产权权利人不仅可以寻求司法保护,还可以寻求行政保护。
According to the white paper, China adopts a dual-track protection system where IP right holders can seek not only judicial butalso administrative protection.
According to the white paper, China adopts a dual-track protection system where IP right holders can seek not only judicial butalso administrative protection.
The White Paper introduces that China adopts a dual-track protection system through which IP right holders can seek not only judicial butalso administrative protection.
第二,明确游戏的作品属性,强化立法司法行政保护协同。
Second, define the property of game works and strengthen a synergistic legislative,judicial and administrative protection.
According to the white paper, China adopts a dual-track protection system where IP right holders can seek not only judicial butalso administrative protection.
The White Paper introduces that China adopts a dual-track protection system through which IP right holders can seek not only judicial butalso administrative protection.
目前,通过改革家庭法,以及通过对它的实施和正确应用作出预先规定,来保证法律保护和行政保护。
Currently, legal and administrative protections are guaranteed by reforming the family law and by foreseeing its' implementation and proper applications.
第十三条药品行政保护期为7年零6个月,自药品行政保护证书颁发之日起计算。
The period of administrative protection for pharmaceuticals is seven years and six months, running from the date of issuance of the certificate of administrative protection.
第五条申请行政保护的药品应当具备下列条件:.
Article 5 A pharmaceutical which can be applied for Administrative Protection shall meet the following requirements:.
继续开展《药品行政保护条例实施细则》的修订工作。
To continue the revision of the Implementing Rules of the Regulations on Administrative Protection of Pharmaceuticals.
三)药品独占权人以书面形式声明放弃行政保护的;.
(3) Where the owner of the exclusive right of a pharmaceutical abandons the administrative protection by a written declaration;
One of the priorities of this document is also the raising of awareness of domestic violence phenomenon,legal and administrative protection, and support to individuals affected by the domestic violence.
Today, Pinkerton offers organisations a range of corporate risk management services from security consulting andinvestigations to executive protection, employment screening and protective intelligence.
行政保护.
Administrative management.
提高人民生活水准的经济和行政保护措施.112-12527.
Economic and administrative protection measures to raise the standard of living of the population 112- 125 29 continued.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt