What is the translation of " 行政和监督 " in English?

• administration and oversight
• administrative and supervisory

Examples of using 行政和监督 in Chinese and their translations into English

(c)会议事务、行政和监督(经常预算)：.
(c) Conference services, administration and oversight(regular budget):.

已向金融、行政和监督机关分发了清单。
The List has been circulated to financial, administrative and supervisory bodies.

(d)会议事务、行政和监督：.
(d) Conference services, administration and oversight(regular budget):.

(e)会议事务、行政和监督.
(e) Conference services, administration and oversight.

(d)行政和监督(预算外)：处理中央应急基金为新出现的紧急情况和长期紧急情况提供的拨款。
(d) Administration and oversight(extrabudgetary): processing grants for new and protracted emergencies from the Central Emergency Response Fund.

(d)行政和监督(预算外)：处理中央应急基金为新的和长期紧急情况提供的赠款。
(d) Administration and oversight(extrabudgetary): processing grants for new and protracted emergencies from the Central Emergency Response Fund.

检察长公署主任----履行行政和监督职能，即管理律师和行政人员.
Head of the Attorney General' s department-- performed administrative and supervisory duties, viz., management of attorneys and administrative staff.

(b)会议事务、行政和监督(经常预算)：会议的组织和后续工作(1)；战略规划和倡议。
(b) Conference services, administration and oversight(regular budget): organization of and follow-up to meetings(1); strategic planning and initiatives.

法律将有关法人的这种不履责行为界定为未能实施组织、行政和监督机制来防止实施某一犯罪。
The Law defines such non-compliance on the part of the legal person concerned as the failure to implement organizational, administrative and supervisory mechanisms to prevent the commission of an offence.

日常项目管理、行政和监督由2010年2月聘用的一名项目经理负责，由技术总监予以协助。
Day-to-day project management, administration and oversight are performed by a project manager, who was engaged in February 2010, supported by a technical supervisor.

邓走回自己的公寓，在电脑上花了几个小时完成行政和监督任务。
Teng walks back to his apartment, where he will spend a few hours on his computer doing administrative and supervisory tasks.

(b)会议事务、行政和监督(经常预算和其他分摊资源)：.
(b) Conference services, administration and oversight(regular budget and other assessed resources):.

(b)会议事务、行政和监督(经常预算和预算外):.
(b) Conference services, administration and oversight(regular budget and extrabudgetary):.

(b)会议事务、行政和监督(经常预算)：会议的组织和后续；战略规划和倡议。
(b) Conference services, administration and oversight(regular budget): organization of and follow-up on meetings; strategic planning and initiatives.

审查将侧重于治理、组织结构和执行管理、信息管理、行政和监督等事项。
It will focus on governance, organizational structure and executive management, information management, administration and oversight among others.

审查将集中于治理、组织结构和行政管理、信息管理、行政和监督、技术合作和权力下放及其他问题。
It will focus on governance, organizational structure and executive management, information management, administration and oversight, as well as technical cooperation and decentralization, among others.

这笔资金包括1100万美元用于帮助举行5月25日的总统选举，包括选民教育，行政和监督。
The money includes $11 million to help conduct the May 25 presidential election, including voter education, administration and oversight.

有关活动重拟并从检查（会议文件）移至"会议事务、行政和监督"项下.
Activity reformulated-- moved from" Parliamentary documentation" to" Conference services, administration and oversight" under inspections.

(b)会议事务、行政和监督(经常预算/预算外)：.
(b) Conference services, administration, and oversight(regular budget/extrabudgetary):.

职业治疗师面临行政和监督职责，需要加强专业化。
Occupational therapists are confronted with administrative and supervisory responsibilities and the need for increased specialization.

双语教育方案行政和监督大学课程，1985年毕业于RafaelLandivar大学.
University courses in Administration and Supervision of Bilingual Educational Programmes, graduated from Rafael Landivar University in 1985.

相反，不确保资源用于预期目的是放弃行政和监督责任，有可能导致不正常情况。
Conversely, not ensuring that resources were used to meet the purposes intended is an abdication of administrative and oversight responsibilities that may give rise to malfunction.

提高索马里（地区）代议制机构和施政机构的能力，以履行其立法、行政和监督职能。
Improved effectiveness of Somali(regional) institutions of representation and governance to perform their legislative, administrative and oversight functions.

两年期内，将交付下列产出：会议事务、行政和监督(经常预算/其他分摊/预算外)：总体行政和管理：.
During the biennium 2014-2015, the following outputs will be delivered: conference services, administration and oversight(regular budget/other assessed/extrabudgetary): overall administration and management:.

方案执行情况报告活动不再由内部监督事务厅负责，监测问题移至检查（会议事务、行政和监督）这一主要活动项下.
With programme performance reporting activity to be moved out of the Office of Internal Oversight Services, monitoring issues have been moved to major activity" Conference services, administration and oversight" under inspections.

最后，管理、行政和监督职能需要得到强化，办法是调整副秘书长办公室的工作重点，加强该部执行办公室的能力。
Lastly, management, executive and oversight functions needed to be tightened by refocusing the work of the Office of the Under-Secretary-General and reinforcing the Department' s Executive Office.

(c)会议事务、行政和监督(经常预算和预算外)：.
(c) Conference services, administration, oversight(regular budget and extrabudgetary):.

(b)会议事务、行政和监督：对实质性活动的后勤支助；机构间和特派团间支助协定。
(b) Conference services, administration, oversight: logistical support to substantive activities; inter-agency and inter-mission support agreements.

会议服务、行政和监督.
Conference services, administration, oversight.