What is the translation of " 行政支助司 " in English?

• the administrative support division

Examples of using 行政支助司 in Chinese and their translations into English

行政支助司.
Administrative Support Division.

书记官处:行政支助司,2000年27.
Registry: Administrative Support Division, 2000.

行政支助司业务计划.
Administrative Support Division business plan.

行政支助司。
Department for administrative support.

行政支助司行政和旅行科.
Administrative Support Division, Administration and Travel Section.

等）；LSD/ASD＝后勤支助司/行政支助司。
(Other level); LSD/ASD, Logistics Support Division/Administrative Support Division.

与包括人力资源管理厅和维持和平行动部行政支助司在内的各部门主管和高级官员定期举行会议。
Periodic meetings are held with heads and senior officials of departments, including the Office of Human Resources Management and the Administrative Support Division of the Department of Peacekeeping Operations.

因此没有为行政支助司单独编列预算项目。可与今年的提议做一比较。
Consequently, there is no separate line amount for the Administrative Support Division that can be compared with this year' s proposal.

该厅包括后勤支助司和行政支助司(其中包括财务管理和支助处和人事管理和支助处)。
The Office comprises the Logistics Support Division and the Administrative Support Division, which includes the Finance Management and Support Service and the Personnel Management and Support Service.

该厅下设后勤支助司和行政支助司，行政支助司设有财务管理和支助处以及人事管理和支助处。
The Office comprises the Logistics Support Division and the Administrative Support Division, which includes the Finance Management and Support Service and the Personnel Management and Support Service.

书记官处由四个主要单位组成：书记官长办公室、司法支助司、法律和证人司和行政支助司。
The Registry comprises four major organizational units: The Office of the Registrar, the Judicial Support Division, the Legal and Witnesses Division, and the Administrative Support Division.

若赞同按"特殊情况"办理，就提交给行政支助司司长核准，以便与部队/警察部队派遣国谈判。
Provide concurrence on" special case" for approval by the Director of the Administrative Support Division and for negotiation with troop/police contributors.

(b)行政支助司司长办公室一个P-4职等员额；.
(b) One P-4 post in the Office of the Director of the Administrative Support Division;

这方面已拟就一份政策文件，供行政支助司考虑。
A policy document had already been prepared in this regard for consideration by the Administration Support Division.

A2006/07年度核定的169个支助账户员额的基线反映特派团支助厅行政支助司的需要。
A The baseline of 169 support account posts approved in 2006/07 reflects the requirements of the Administrative Support Division, Office of Mission Support..

A2006/07年度的分配数反映特派团支助厅行政支助司的需要。
A The apportionment for 2006/07 reflects the requirements of the Administrative Support Division, Office of Mission Support..

如上面第44段所述，从行政支助司（文职人员培训科调7个员额到综合训练处，因此净增23个员额。
As indicated in paragraph 44 above, seven posts are to be transferred from the Administrative Support Division(Civilian Training Section) to the Integrated Training Service, resulting in a net increase of 23 posts.

(b)秘书处还通过维持和平行动部行政支助司制定优秀候选人名册，以便通过外联和有目标的寻找，填补特派团重要领导职位。
(b) The Secretariat, through the Administrative Support Division of the Department of Peacekeeping Operations, is also developing rosters of highly qualified candidates to fill mission critical leadership functions through outreach and targeted searches.

委员会从得到的补充资料中注意到，这其中大部分费用由后勤支助司使用（204780美元），和行政支助司使用（122868美元）。
The Advisory Committee notes from the supplementary information provided to it that a large amount of such travel is attributable to the Logistics Support Division($204,780) and the Administrative Support Division($122,868) of the Department of Peacekeeping Operations.

委员会在所收到的补充资料中注意到，这些差旅费中很大一部分是后勤支助司(156998美元)和行政支助司(102390美元)花费的。
The Advisory Committee notes from the supplementary information provided to it that a large amount of such travel is attributable to the Logistics Support Division($156,998) and the Administrative Support Division($102,390).

这些员额将由2名纪律干事提供辅助，将在现有资源范围内调用（从特派团支助厅行政支助司调动1个P-3员额，从警务司调动1个P-4员额）。
Those posts will be supplemented by two Disciplinary Officers, redeployed from within existing resources(1 P-3 from the Administrative Support Division, Office of Mission Support, and 1 P-4 from the Police Division)..

D-2员额将从目前的行政支助司司长办公室抽调。
The D-2 post will be redeployed from the current Office of the Director, Administrative Support Division.

为该司司长设立的D-2员额将从目前的行政支助司司长办公室调入。
The D-2 post for the Director of the Division is to be redeployed from the current Office of the Director, Administrative Support Division.

维持和平行动部行政支助司的人事管理和支助处负责为所有外地特派团征聘国际文职人员。
The Personnel Management and Support Service within the Administrative Support Division of the Department of Peacekeeping Operations(the Department) is responsible for recruiting international civilian staff for all field missions.

总部行政楼（667200美元）。法庭将继续租用该楼，该楼使用面积5304平方米，为行政支助司的办公楼。
(ii) Headquarters administration building($667,200): the Tribunal will continue to lease the building, consisting of 5,304 square meters, which accommodates its Administrative Support Division.

委员会有三个业务司----兼并和垄断司、法律和执法司，以及消费者和公共关系司；一个行政支助司----财务和行政司。
There are three operational divisions- mergers& monopolies, legal& enforcement, and consumer& public relations; and one administrative support division- finance& administration.

行政支助司财务管理和支助处请设1名P-3职等的一般临时助理人员，任期12个月，以协助行政支助司管理和支助处开发标准化费用中心预算编制模型。
General temporary assistance at the P-3 level for 12 months is requested for the development of a standardized cost centre budgeting model by the Finance Management and Support Service of the Administrative Support Division.

行政支助事务司.
Administrative Support Services Division.

行政支助事务司.
Administrative Support Service Division.

行政支助事务司.
Administrative Support Services Division Conclusion.