What is the translation of " 行政监督 " in English?

• administrative oversight
• administrative supervision
• executive oversight
• administrative control
• administration oversight

Examples of using 行政监督 in Chinese and their translations into English

审议有关方案和行政监督的报告和评估报告.
Consideration of reports relating to programme and administrative oversight and evaluation.

这为行政监督提供了便利。
This makes administrative supervision easier.

四、管理、财务控制、行政监督和人力资源.
IV. Management, financial control, administrative oversight and human resources.

埃及行政监督局.
Egypt's Administrative Control Authority.

方案预算、管理、财务管制和行政监督。
(b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight.

第三就是行政监督。
Third is administrative control.

管理、财务控制、行政监督和人力资源38-4910.
Management, financial control, administration oversight and human resources 38-49 11.

三、管理、财务控制、行政监督和人力资源.
III. Management, financial control, administrative oversight and human resources.

七、管理、财务控制、行政监督与人力资源.
VII. Management, financial control, administrative oversight and human resources.

(c)建立管制和行政监督机制，包括独立审计机构，以增强公共基金管理和决策过程的透明度；.
(c) Developing regulatory and administrative oversight mechanisms, including independent auditing bodies to promote transparency in the management of public funds and in the decision-making process;

据申诉人说，行政监督只是用来支持警察限制出狱囚犯的行动自由。
According to the complainant, administrative supervision serves only to bolster the police' s stranglehold over the freedom of movement of former prisoners.

在没有行政监督的情况下，美国人似乎进一步陷入听觉上的无助。
Absent administrative oversight, Americans seem to have descended further into aural helplessness.

申诉人认为，行政监督只能加强警察对原犯人的行动自由的压制。
According to the complainant, administrative supervision serves only to bolster the police' s stranglehold over the freedom of movement of former prisoners.

首席财务官的任务将由生产完成清晰,推动创新，并通过以下责任领域提供行政监督。
The mission of the Chief Financial Officer will be accomplished by producing clarity, driving innovation, and providing administrative oversight through the areas of responsibility below.

作为政治对峙中心的议会已不太注意其立法和行政监督责任,从而越来越不能发挥职能。
As the centre of these political confrontations, the Parliament has been distracted from its legislative and executive oversight responsibilities and has become increasingly dysfunctional.

行政监督主要依靠登记管理机关和业务主管部门对社会组织进行直接监督；.
Administrative supervision is the direct supervision of social organizations by a registration authority or professional supervisory unit;

在喀土穆，特派团协助民族团结政府监察员办公室组织了行政监督方面的培训，并为少年司法问题讲习班提供了支助。
In Khartoum, the Mission assisted in training organized by the Government of National Unity Ombudsman regarding administration oversight and supported workshops on juvenile justice.

我们识别并阻止对国家安全的威胁，但是又遵守了全面的、保障公民自由和隐私的法律和行政监督制度。
And we identify and thwart national security threats abiding by a comprehensive legal and executive oversight regime that safeguards our citizens' liberties and privacies.

半岛清洁能源局执行委员会负责为该计划提供行政监督。
The Executive Committee of the Peninsula Clean Energy Authority Board of Directors is responsible for providing administrative oversight for the program.

相反，新的员额将充实总部在对外关系和行政监督方面的职能。
Rather, the new posts will complement the headquarters function in the area of external relations and executive oversight.

在第六十二届会议上，委员会听取了裁研所问题小组委员会主席有关所长的行政监督问题的报告。
During its sixty-second session, the Board heard the report of the Chair of the UNIDIR subcommittee on the question of the administrative oversight of the Director.

行政监督部门的工作人员不得担任本部门负责监督项目的评标委员会成员。
Administrative supervision departments staff may not serve as members of the bid assessment committee responsible for monitoring projects in this sector.

常设委员会的工作报告方案预算、管理、财务控制和行政监督.
Reports on the work of the Standing Committee Programme budgets, management, financial control and administrative oversight.

被判处六年不中止监禁和五年行政监督。
Sentenced to six years' non-suspended imprisonment and five years' administrative supervision.

跨组织治理委员会和工作委员会将予设立，负责对所有信通技术结构审查项目实行适当行政监督，提供项目指导和反馈。
Cross-organizational governance boards and working committees will be established to provide proper executive oversight, project steering and feedback for all ICT structural review projects.

对拘留决定可以通过各种渠道提出异议，包括向法院提起行政诉讼、行政复议和行政监督。
Detention decisions may be challenged through a number of channels, including administrative litigation before a judge; administrative review and administrative supervision.

纽约州公共安全部刑事司法处对纽约州的私人保安培训提供行政监督。
The Division of Criminal Justice Services, Office of Public Safety provides administrative oversight for private security training in New York State.

根据相关法律法规，对于募集善款的监督包括两个方面，即行政监督和社会监督。
According to current laws and regulations, the supervision of social organizations includes two parts: administrative supervision and social supervision..

联合国志愿人员支助股将继续为分派给联阿援助团的联合国志愿人员提供行政监督。
The United Nations Volunteers Support Unit will continue to provide the administrative oversight to United Nations Volunteers assigned to UNAMA.

ShafiqahSa٬id٬Abduh博士，全国妇女委员会主席，技术和行政监督.
Dr. Shafiqah Sa٬id٬Abduh, Chairwoman, WNC, Technical and Administrative Supervision.