What is the translation of " 行政程序 " in English?

• administrative procedure
• administrative process
• administrative proceeding
• administrative procedures
• administrative processes
• administrative proceedings
• administration procedures
• administration processes

Examples of using 行政程序 in Chinese and their translations into English

初步结果表明，公共行政程序通常十分繁琐。
Preliminary results show that public administration processes are usually cumbersome.

集体司法或行政程序.
Collective judicial or administrative proceeding.

行政程序的种类：.
Types of administration procedure:.

人在行政程序结束之前离开了项目厅。
Thirteen individuals separated from UNOPS before the administrative process was completed.

应广泛宣传公民获得行政程序信息的权利。
The right of citizen to information on administrative procedures should be widely advertised.

简化行政程序；.
Simplification of the administrative procedures;

本报告所述期间，行政程序中未作出任何改变。
No changes in administrative procedures were made during the reporting period.

行政程序是独立于政治和刑事程序。
The administrative procedure was independent of the political and criminal procedures..

行政程序和刑事诉讼之间关系.
The Relationship between Administrative Process and Criminal Proceedings.

行政程序适当；.
The adequacy of the administrative process;

截至目前，该行政程序正在进行中。
The administrative procedure is currently ongoing.

公民身份问题和行政程序中的宗教歧视.
Citizenship issues and religious discrimination in administrative procedures.

行政程序大体上是统一的。
The administrative procedures are by and large unified.

对这个问题适用（联邦或州）行政程序法。
The Administrative Procedure Act(federal and state) is covered.

针对判例法使用者个人的行政程序.
Administrative procedures for individual CLOUT-users.

所以它的确是一个正式行政程序。
It is essentially an administrative procedure.

劳动权利和申诉行政程序辅导.
Orientation on labour rights and the administrative procedure for bringing complaints.

因此，中文应当作为本案行政程序的语言。
Therefore English shall be the language of the administrative proceeding in this case.

联邦德国在1976年制定了行政程序法。
The Federal Government adopted the Administrative Procedure Act in 1967.

中国也可以为解决此类争端规定行政程序。
China may also provide for administrative proceedings for the resolution of such disputes.

其次，现代化的一个重要方面是简化行政程序。
Second, an important aspect of modernization is the simplification of administrative procedures.

中国在这方面的行动表明了通过司法和行政程序取得有效实施知识产权的可观的进展和决心。
China's actions in this respect show considerable progress and determination to achieve effective enforcement of intellectual property rights through judicial and administrative procedures.

为了纠正该情况，必须加强行政程序，减少处理案件时的延迟现象，更加强调调查官的作用。
In order to rectify that situation, administrative processes must be strengthened, delays in the processing of cases reduced and greater emphasis placed on the role of the Ombudsman.

(6)委员会满意地欢迎缔约国为修改其政策、方案和行政程序采取的步骤，包括：.
(6) The Committee welcomes with satisfaction the steps taken by the State party to modify its policies, programmes and administrative procedures, including:.

如果可能，请哥伦比亚概述这方面适用的法律规定和其他行政程序，以及最佳做法。
If possible, Colombia is requested to outline the legal provisions and other administrative procedures, as well as the best practices that are applicable in this regard.

他对这种内部行政程序和制裁措施的模式提出疑问，认为别的模式会更有效。
He questioned the model of having internal administrative proceedings and sanctions, and said that a different model would be more effective.

为加强行政程序采取的其他措施是，采用了综管系统并安装了甚小孔径终端。
Additional measures to enhance the administrative processes included the adoption of IMIS and the installation of the Very Small Aperture Terminal(VSAT).

委员会还关切地注意到，在法律和行政程序中，实际上是由法官任意决定是否要听取儿童的意见。
It also notes with concern that in legal and administrative proceedings it is in practice left to the discretion of the judge to decide whether the child is heard.

这些活动包括执行过程中非正式的持续培训和关于一些行政程序如报告、采购、预算编制、成果管理制等等的讲习班。
These activities include informal on-going training during the implementation, and workshops on administrative processes such as reporting, procurement, budgeting, RBM, etc.

政府行政程序虽已明确界定，但国家警察内部系统仍需作细致审核，方可执行这些程序。
The Government administration procedures are clearly defined, but the internal HNP systems for these processes and procedures require in-depth review.