What is the translation of " 衡量和跟踪 " in English?

• to measure and track

Examples of using 衡量和跟踪 in Chinese and their translations into English

ATI的希望找到一种方法来衡量和跟踪这种影响。
The ATI hopes to find a way to measure and track this impact.

他们衡量和跟踪他们的进展。
They measure and track their progress.

缺乏一致的衡量和跟踪变化的指标。
A lack of agreed indicators to measure and track changes over time does not exist.

他们衡量和跟踪他们的进展。
They track and measure their progress.

衡量和跟踪是应对气候变化的核心挑战。
Measurement and tracking are the core challenges in tackling climate change.

本报告还概述了用来衡量和跟踪实现科特迪瓦的长期稳定方面的进展情况以及制定过渡规划的各项基准。
It also outlines benchmarks to measure and track progress towards the achievement of long-term stability in Côte d' Ivoire and to prepare for transition planning.

没有能力衡量和跟踪你的结果，你不能改变或修改你的营销活动，以确保它提供更好的结果。
Without the ability to measure and track your results, you cannot alter or modify your marketing campaign to ensure it delivers better results.

请秘书长制定一项战略工作计划，列入用于衡量和跟踪联几建和办任务执行进展情况的适当基准；.
Requests the Secretary-General to develop a strategic workplan with appropriate benchmarks to measure and track progress on the implementation of the UNIOGBIS mandate;

调查结果将作为衡量和跟踪客户对办事处服务满意度的基准。
The results of the survey will serve as a baseline to measure and track customer satisfaction relative to services provided by the Office.

衡量和跟踪需要时间-这是你花在做或生活上的宝贵时间。
It takes time to measure and track- that's valuable time you could have spent doing or living.

然而，我们还将周围的人作为比较来衡量和跟踪我们自己在工作中的进展，关系，以及一般的生活。
However, we also use those around us as comparisons to measure and track our own progress in work, relationships, and life in general.

IBM提供的技术可用于衡量和跟踪提高用水效率的成果，并改善水处理和农田灌溉。
IBM provides technologies to measure and track water efficiency efforts and to improve water treatment and irrigation.

传统营销很少具备的网络营销的一个方面是衡量和跟踪结果的能力。
An aspect of internet marketing that is rarely available with traditional marketing is the ability to measure and track results.

消费者已经广泛采用可穿戴技术来衡量和跟踪健康方面。
Wearable technologies have been widely adopted by consumers to measure and track aspects of health.

如果我们想全面了解人们的健康状况，最重要的是衡量和跟踪随着时间推移，睡眠趋势的变化。
If we want a full picture of the population's health, it's important to measure and track these changes in sleep trends over time.”.

尽管收入只是判断阶层的一个因素，但这是最关键的因素，也是最容易衡量和跟踪的因素。
Although income is just one part of class, it's a crucial element and the one that's easy to measure and track.

传统营销很少具备的网络营销的一个方面是衡量和跟踪结果的能力。
An aspect of online marketing which is not usually available with traditional marketing campaign is the ability to track and measure results.

区域服务中心正在持续衡量和跟踪各项活动和成果的基础上，进行业绩管理框架试点。
The Regional Service Centre is pioneering a performance management framework based on continuously measuring and tracking its activities and results.

千年发展目标已经成为衡量和跟踪发展中国家人的境况改善情况的相关国际标准。
The Millennium Development Goals have become the international standard of reference for measuring and tracking improvements in the human condition in developing countries.

此外，必须衡量和跟踪他们达到目标的绩效，以便他们看到自己的工作成果。
In addition, their performance to goal must be measured and tracked so they can see the fruits of their labor.

使用这些工具，你不仅可以衡量和跟踪你的在线营销活动的效果，还可以用详细的图形来说明它的进展。
Using these tools, not only can you measure and track the effectiveness of your online marketing campaigns, but also illustrate its progress in detailed graphics.

它还提供了一个用来衡量和跟踪内置应对能力的监察系统。
It also provides a monitoring system for measuring and tracking the resilience built.

结构转型：必须将不断提高农业生产力由工业化带动转型相结合，可对其加以衡量和跟踪；.
(a) Structural transformation: rising agricultural productivity integrated with industrialization-led transition which could be measured and tracked;

在不久的将来，这些功能将进一步扩大，使人们能够衡量和跟踪自己的营养素消费。
In the near future, these capabilities will expand even further, allowing you to measure and track your consumption of nutrients.

创造、获取、分享并应用相关知识，同时衡量和跟踪盈利能力；.
Creating, acquiring, sharing and applying relevant knowledge, and measuring and tracking profitability.

应该采用提供咨询服务的方案办法，使各项成果得到定期衡量和跟踪。
A programmatic approach to advisory services should be followed in order to enable regular benchmarking and tracking of outcomes.

这个想法是衡量和跟踪各个城市和选定的主要工业部门的排放量，并了解它们如何以及为何发生变化，杜伦说。
The idea is to measure and track emissions for individual cities and selected major industrial sectors and understand how and why they're changing," Duren said.

请秘书长制定一项战略工作计划，列入用于衡量和跟踪联合国几内亚比绍建设和平综合办事处任务执行进展情况的适当基准；.
Requests the SecretaryGeneral to develop a strategic workplan with appropriate benchmarks to measure and track progress on the implementation of the mandate of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in GuineaBissau;

最后，我高兴地报告，目前特派团正根据安理会的进一步请求制定一项工作战略计划，其中包括建立机制，用以衡量和跟踪中乍特派团的基准执行情况。
Finally, further to the request of the Council, I am pleased to report that the Mission is developing a strategic workplan, including mechanisms to measure and track progress on the implementation of MINURCAT' s benchmarks.

在每年3月延长联阿援助团任务期限的同时，将根据衡量和跟踪进展的基准，提供一份联阿援助团执行任务的进展评价报告。
An evaluation of progress against the benchmarks for measuring and tracking progress in the implementation of the UNAMA mandate will be provided on a yearly basis to coincide with mandate renewal in March.