What is the translation of " 衡量方法 " in English?

• measurement methodology
• measurement methods
• a measured approach

Examples of using 衡量方法 in Chinese and their translations into English

挑战与问题：评估问卷调查表和高质量公司报告衡量方法.
Challenges and issues: Assessment questionnaire and measurement methodology for high-quality corporate reporting.

衡量方法是Gestamp如何达到其效率水平。
A measured approach is how Gestamp reached its levels of efficiency.

专家组请贸发会议秘书处进一步制定衡量方法。
It requested the UNCTAD secretariat to further develop the measurement methodology.

一些公共卫生专家说，衡量方法是正确的。
Some public health experts say a measured approach is the right one.

我们要衡量方法和结果.
We measure methods and results.

本报告讨论并比较了若干衡量方法。
Several methodological approaches to measurement are discussed and compared.

衡量方法制定工作下面可能采取的步骤是什么？试点评估工作在这方面是否会有用？?
What could the next steps be in developing the measurement methodology, and would pilot assessment exercises be useful in this regard?

尽管在统一概念和衡量方法方面做出了一些努力，但没有取得什么具体成果。
Despite some efforts to unify concepts and measurement methods, little has been achieved in the way of concrete results.

专家组请贸发会议秘书处继续与协商小组协商，进一步制定衡量方法。
It requested the UNCTAD secretariat to further develop the measurement methodology, by means of continued consultations with the consultative group.

会计政策和衡量方法在财务报表附注中介绍(附录一)。
The accounting policies and the measurement methods are described in the notes to the financial statements(appendix I).

为确保表1所列选定指标报告的一致性，在以下部分中为每一指标说明了衡量方法。
To ensure consistent reporting of the selected indicators presented in table 1, a measurement methodology is described for each of the indicators in the sections below.

为确保选定指标报告的连贯性，在以下部分中为每一指标说明了衡量方法。
To ensure consistent reporting of the selected indicators, a measurement methodology is described for each of the indicators in the sections below.

普拉亚小组将为国家统计局编写一本治理统计问题手册，该手册将涉及治理统计的概念构思、衡量方法和传播。
The Praia group will develop a handbook on governance statistics for national statistical offices, which will cover the conceptualization, measurement methodology and dissemination of governance statistics.

在所有五个区域的方案国家，拟订并适用了相关的指导材料，包括衡量方法和工具。
Related guidance material including measurement methodologies and tools have been developed and applied in programme countries across all five regions.

要实现两性平等和妇女赋权的可持续进步，需要有一个收集和衡量方法坚实可靠的更强有力的数据和监测框架。
Sustainable progress towards gender equality and the empowerment of women requires a stronger data and monitoring framework with robust collection and measurement methodologies.

其中的一项新挑战就是找到衡量方法，以确定男女从新机会中获利的程度。
One of the new challenges is to find methods to measure how women and men can benefit from the new opportunities.

对每一个案研究所用衡量方法进行的审查将有助于制定影响指标。
The review of the measurement methodologies used in each of these case studies will contribute to the development of impact indicators.

正确使用跨设备衡量方法则显示，消费者的购买过程比局部视图模型显示的长41%。
Cross-device measurement reveals that buyer journeys are up to 41% longer than partial-view models indicate.

在此，必须确定衡量方法，以便鉴定薄弱环节或造成大量费用和延误的因素，并制定改进战略。
Methods of measurement would have to be established to identify weak stages or significant cost and delay factors and develop improvement strategies.

为了向Suunto用户提供简单易懂的进展衡量方法，我们为最热门的耐力运动提供了自动分析。
To provide a simple and easy-to-understand measurement for progress for Suunto users, we provide automatic analysis for the most popular endurance sports.

携式家用电动室气净器性能衡量方法了解其范围.
Method for Measuring the Performance of Portable Household Electric Room Air Cleaners Understanding its Scope.

该报告之目的是提供关于衡量方法的详细工作，以改进和确定专家工作组在这一领域中关于主动公布资讯的指导意见。
The objective of this report is to provide detailed work on measurement methodology with a view to refining and finalizing ISAR' s guidance on voluntary disclosures in this subject area.

大多数用户一般认为，衡量方法(a)太粗糙，无法令人满意，因为它们没有考虑及人员在所涉期间内的工作强度的差别。
Measurement method(a) is generally thought by most users to be too crude to be satisfactory, as it does not take into account differences in persons' intensity of work during the reference period.

在第二十二届会议上，专家小组建议可以开展关于选定指标衡量方法的后续工作，以确保关于这些问题报告的一贯性。
At its 22nd session, the Group of Experts suggested that follow-up work on measurement methodology for selected indicators could be conducted to ensure consistent reporting on these issues.

(b)评论2015年后发展框架现有各项提议的审查情况、技术上可靠的衡量方法的必要性以及新监测框架的执行情况；.
(b) To express its views regarding the review of the existing proposals for a post-2015 development framework, the need for a technically robust measurement approach and the implementation of a new monitoring framework;

统计衡量方法的局限.
Limitations of statistical measurement.

对战略目标和衡量方法进行传播和联系；.
Communicate and link strategic objectives and measures;

最好的衡量方法是问一堆谁？……女人。
And the best way to guage that is to ask a bunch of who?…… WOMEN.

报告还探讨了执行方式以及包容性绿色经济的衡量方法。
The report also looks into the means of implementation as well as the methodologies for measuring an inclusive green economy.

个人贫困的衡量方法需要对成人等值进行简单的调整。
The method of measuring individual poverty requires simple adjustments for adult equivalency.