While you have some personality weaknesses,you are generally able to compensate for them.
希望我们能补偿他们。
Hopefully we can repay them.
我有责任补偿他们。
I am responsible for paying them.
在道德上,我们无法补偿他们,”她回忆道,“但这必须是一个很好的养老金。
Morally, we can't compensate them,” she recalls telling him,“but it has to be a good pension.”.
印度国家调查局表示,罚款将会分给机上组员及乘客,以补偿他们的“痛苦”。
The NIA said that the money would be given to the crew andpassengers as compensation for their‘misery'.
印度国家调查局表示,罚款将会分给机组人员及乘客,以补偿他们的“痛苦”。
The NIA said that the money would be given to the crew andpassengers as compensation for their‘misery'.
有一个索赔人要求赔偿支付给两名雇员,补偿他们损失的个人财产的款项。
One claimant seekscompensation in respect of payments made to two employees to reimburse them for the loss of personal property.
商标和专利保护公司和发明者,补偿他们付出的时间,以及他们的创意与投资。
Trademarks and patents protect companies and inventors, compensating them for their time, ideas and investment.
然而,赎回通常会向投资者支付报价中的溢价,部分补偿他们赎回股票的风险。
However, a redemption typically pays investors a premium built into the call price,partly compensating them for the risk of having their shares redeemed.
以色列则不许他们回归故土,也不补偿他们所丧失的财产。
Israel has neither let them go back home, nor compensated them for the loss of their properties and livelihoods.
因此他们添加的正常的利率溢价补偿他们的预期损失的钱的购买力。
Therefore to the normal interest rate they add a premium to compensate them for this expected loss in their money s purchasing power.
虽然代理人无法获得报酬,但补偿他们的工作时间和费用(例如交通到预约和治疗)是合法的。
While surrogates cannot be paid, it is legal to compensate them for time off work and expenses such as transport to appointments and treatment.
为了提高员工的积极性,并补偿他们在路上耗费的私人时间,沃尔玛中断了这一方案。
Walmart discontinued its frequent flyer miles programme in order toimprove morale and compensate employees for the personal time spent on the road.
英国和荷兰希望冰岛政府补偿他们的一些公民由于一些冰岛银行倒闭蒙受的损失。
The United Kingdom and the Netherlands want the Icelandic government to repay them the costs incurred in covering their citizens' losses due to the bankruptcy of some Icelandic banks.
向经纪人支付佣金以补偿他们无法公开支付的费用。
To generate commission fees to brokers in order to compensate them for something that cannot be openly paid for.
农业劳动者是他们国家公认的杀虫剂受害者,他们诉诸法国司法部队迫使三个全球化学巨头来补偿他们….
Recognized victims of a pesticide in their country, agricultural laborers resort to the Frenchjustice to force three global giants of chemistry to compensate them.
Subsequently, it was widelyreported in the press that the Chairman had promised to reimburse them $250,000 for legal expenses and $300,000 was to be arranged to be paid from ECOWAS.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt