Examples of using 表明了他们 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
安理会成员表明了他们有关塞浦路斯问题的立场。
Members of the Council expressed their relevant positions on the Cyprus issue.尽管如此，他们决定让普京离开，这表明了他们的恐惧。
That they nonetheless decided to leave Putin out shows their fear.志愿者通过移动两个控制杆之一表明了他们的选择。
The volunteers indicated their choice by moving one of two levers.这表明了他们的产品的确具有较高的实用价值。
This suggests that their products have high utility value.一样的服饰表明了他们来自同一门派。
Their matching dresses suggest they are from the same village.人口统计表明了他们的命运。
法国队已经表明了他们是一支足够强盛的球队。
The Eagles showed that they are a strong team.捐助者的认捐表明了他们对国际贸易中心的信任。
The pledges made by donors reflected their confidence in the Centre.选择软木塞的生产者表明了他们酿的酒质量上乘。
Producers who opt for cork stoppers show that their wine is superior in quality.Mavcom在公告中的声明表明了他们的失望，”他说。
Mavcom's statement on the announcement indicates their disappointment,” he said.他们还清楚地表明了他们对我们的啦啦队和Alouettes的深切依恋。
They also clearly demonstrated their profound attachment to our cheerleader team, and to the Alouettes.养父母签署的2001年8月9日"收养安排接受书"表明了他们收养孩子的意愿。
An" Acknowledgement of Adoption Placement" of 9August 2001 signed by the foster parents indicates their intention to adopt the child.安理会成员表明了他们积极支持《洛美和平协定》的决心。
Members of the Council expressed their determination to provide active support to the Lomé Peace Agreement.东盟最近与联合国签署了谅解备忘录，表明了他们为和平和发展所做的共同承诺。
The fact that ASEAN andthe United Nations had recently signed a memorandum of understanding demonstrated their mutual commitment to peace and development.他们从这些示威中看到的闪光，表明了他们的骄傲和快乐。
The sparkle in 查谟和克什米尔人民已按照民主做法一再表明了他们的自由意志并和平选择了他们的命运。
The people of Jammu and Kashmir had repeatedly expressed their free will and peacefully chosen 自2008年以来，在西藏的藏人已清楚地表明了他们的决心和勇气。
Since 2008, Tibetans in Tibet have clearly demonstrated their determination and courage.另外，一些企业通过招聘享受《优先教育协议》条件的往届政治科学大学生，表明了他们参与这项试验的真实意愿。
Furthermore, by recruiting former IEP students whobenefited from priority education agreements companies have shown their serious intent to become involved in the experiment.奥迪显然是在操纵供求关系，因为仅在一个月内，就有11,500名车迷表明了他们对于TT-RS的狂热追捧。
Audi is obviously playing the supply anddemand game since 11,500 fans expressed their enthusiasm over the TT-RS in only one month.大学创造并培养了高素质的有抱负的毕业生，最近的数据表明了他们的成功。
The University creates and nurtures high quality ambitious graduates andrecent figures have shown their successes.在2005年世界首脑会议成果文件中，会员国和联合国表明了他们确保这些目标得以全面及时实现的承诺。
In the 2005 World Summit Outcome,Member States and the United Nations demonstrated their commitment to ensure the full and timely realization of the Goals.然后，他们主观地给出额外的反馈，评估他们的表现，这表明了他们的自我推销水平。
They then gaveadditional responses subjectively assessing 与此同时，他们的活动清楚地表明了他们专注于破坏属于工业企业的系统。
At the same time, 安理会还祝贺东帝汶人民表明了他们对和平与民主的坚定承诺。
The Council further congratulates the people of TimorLeste for demonstrating their strong commitment to peace and democracy.大Ignatian挑战清楚地表明了他们对帮助那些在我们的更广泛的社区不那么幸运的承诺。
The Great Ignatian Challenge clearly demonstrates their commitment to helping those who are less fortunate in our wider community.他们的名字表明了他们的品质，在绝望的情况下，他的身材也很大。
这表明了他们保护臭氧层的决心，他们吁请所有其他国家能仿而效之。
This showed their determination to protect the ozone layer, and they called on all other countries to follow 澳大利亚情报部门通过这一事件表明了他们对西方体系的忠诚。
Australian intelligence agencies have demonstrated their loyalty to the Western system through this incident.长老们也被称作"监督"，表明了他们督导和经营教会的意义。
Elders are also called"overseers," which signifies that they supervise and manage the church.左臂上的锡制徽章表明了他们的地位，它们被称作上帝的吟游诗人或“防波堤。
A tin badge on the left arm signified their status, and they were variously known as“God's minstrels” or“anticks.”.
