What is the translation of " 表明他们是 " in English?

suggesting they were
indicates that they are
shows that they are
to signal that they are

Examples of using 表明他们是 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
没有提出可信的证据表明他们是武装的。
No credible evidence has been presented suggesting they were armed.
表明他们是有准备的。
This indicates that they are prepared.
表明他们是有准备的。
This shows that they are ready.
他们的神情表明他们是在注意倾听。
The evidence suggests they are listening.
表明他们是非常珍贵的儿子。
This document shows that they were very good-looking boys.
他摊开了双手,表明他们是空的。
He put his hands up to show they were empty.
表明他们是主动的,想要设计自己的职业道路。
This shows they are self-starters and want to design their own career path.
他摊开了双手,表明他们是空的。
He raised his hands to show they were empty.
他摊开了双手,表明他们是空的。
He held up his hands to show they were empty.
业主们想表明他们是认真的。
The authorities want to show they are serious'.
表明他们是罪人,在死亡的刑罚之下。
This meant that they were sinners and under the penalty of death.
开展标准实施的结构表明他们是牢固和持久的。
The structures working on standards implementation have shown themselves to be solid and durable.
他摊开了双手,表明他们是空的。
He held out his hands, showing they were empty.
她注意到他们腰带上的刀鞘表明他们是魔术师。
The pouch of knives at his belt indicates that he is a butcher.
当地媒体给出的乘客名单显示5个人姓名相同,表明他们是相关的。
A list of the passengers given by local mediashowed five shared the same last name, suggesting they were related.
他将葬礼爆炸中的“恐怖主义分子”归咎于葬礼爆炸,表明他们是一份内部工作。
He blamed“terrorists within the system” for the funeral blasts, suggesting they were an inside job.
我们的敌人公开宣称要获取大规模杀伤性武器,有证据表明他们是决心要这样做的。
Our enemies have openly declared that they are seeking weapons of mass destruction,and evidence indicates that they are doing so with determination.
但是,如果他们进行了类似于小组的讨论,并且迅速地解决了用户的问题,这就表明他们是值得信任的。
If, however, they have group-like discussions,and they promptly address user issues, this shows that they are trustworthy.
当局说,受害者被发现距离撞击地点100米,这表明他们是从车上抛出的.
Authorities said victims were found asfar as 100 metres from the impact site, suggesting they were thrown from the vehicle.
运动员如果没有运动鞋赞助商,他们可能不希望为任何公司免费做广告,更希望表明他们是自由选手。
Athletes who have no shoe sponsor may not want to give free advertising to any company,preferring to signal that they are free agents.
他们必须表明他们是绝对无情的--适用于他人孩子的法律适用于他们自己。
They will have to show that they were absolutely heartless- the law that applies to other people's children applies to their own.
究竟是谁雇佣了这些卧底特工仍不清楚,但他们的操作和数字指纹表明他们是联系在一起的。
Who hired the undercover agents remains unclear,but their operational and digital fingerprints suggest they are linked.
他的兄弟们在短时间内把他们分开了,他们的举止表明他们是激动的。
The brothers conferred apart for a short time: their manner showing that they were agitated.
听起来像萨克斯的意思是许多男人的行为表明他们是,唉,相当愚蠢。
It sounded to Sax like the implication was that many men's actions indicated that they were, alas, fairly stupid.
调查人员说,在有些情况下,这些男人可以得到伪造的文件,表明他们是穆斯林。
In some cases, investigators say,the men were provided with forged documents indicating that they were Muslim.
事实上,在课堂教学中,学生也表明他们是读得懂的。
In fact, in the classroom teaching, students also indicated that they are understandable.
他们是根据之前的研究选出的,这些研究表明他们是正确的或左倾的,读者无法确定他们的准确性。
They were chosen based on previous studies that showed they were right- or left-leaning, and that readers had trouble ascertaining their accuracy.
表明他们是这个世界的一部分,他们真的可以产生影响。
It shows them they are a part of this world and that they can really make an impact.”.
但更多的证据表明他们是在萨福克被捕期间寻求保障儿子的财产时的1450年1月结婚的。
However, there is more evidence to suggest they were married in January 1450, after Suffolk was arrested and looking to secure his son's future.
Results: 29, Time: 0.0227

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English