Examples of using 表现得 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
至少他们表现得很乐观。
英国人讨论：为何华裔学生在学校里表现得这样优秀？?
Why do Chinese children do so well at school?我知道我表现得很糟糕。
他表现得很自然。
我认为，他在整场比赛中表现得非常出色。
I thought he played exceptionally well throughout the entire match.然后开始表现得像个女人。
Then he starts behaving like a woman.她有时表现得很冷，严重伤害了她的男人。
She, at times, behaves cold which seriously hurts her man deeply.丁俊晖在场地两端都表现得很积极。
Clarke played very well on both ends of the floor.你没有搞乱他的生活，他表现得很幼稚。
You didn't mess up his life, and he's behaving childishly.他表现得很自然。
She behaves very naturally.在我缺席时，他表现得非常出色。
She did quite well during my absence.他表现得像个绅士。
He behaves like a gentleman.你唯一的兴趣是他表现得怎样。
Your only interest is in how he behaves.他表现得很好。
他表现得像个保镖，她想。
He's behaving like a man, she thought.肯佩尔最近表现得很怪异。
Casper is behaving very strangely recently.试着微笑，表现得轻松愉快。
Try to smile and act lighthearted.你必须表现得很好。
You must be behaving very well.她的父亲表现得很糟糕。
His father had behaved badly.他们有时表现得不像动物。
Sometimes they even appear as animals.我们表现得很好，取得了很好的成绩。
We have been performing well and getting good results.很明显他表现得不恰当.
Clearly he is behaving inappropriately.我想表现得更好。
他表现得很不错。
He is behaving very well.相反，他们表现得很好。
菲莱表现得很好。
Philae is behaving very well.你表现得很好。
You are behaving perfectly.他表现得像个傻瓜。
He is behaving like a fool.他表现得很有尊严。
He was behaving with great dignity.我-我表现得很糟糕。
