Examples of using
表现得更
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
肿瘤细胞表现得更像干细胞。
The tumor cells behave more like stem cells.
在移植过后,这些小鼠也表现得更为焦虑。
After the transplant, these animals also behaved more anxiously.
它往往表现得更像一种货币。
It behaves more like a currency.
移植后,这些小鼠也表现得更为焦虑。
After the transplant, these animals also behaved more anxiously.
它往往表现得更像一种货币。
There are times when it behaves more like a currency.
它往往表现得更像一种货币。
It tends to behave more like a currency.
政府拥有的宽带批发商再次表现得更像批发商。
Government-owned broadband wholesaler to behave more like a wholesaler again.
而当我们认为其他人不喜欢我们时,我们会表现得更冷淡,结果他们就更不喜欢我们。
When we think other people aren't going to like us, we behave more coldly and they don't like us as much.
参与者会表现得更为友好,多倾听对方的倾诉,说了更多的赞美之词,也更有可能做出妥协。
Participants will behave more as a friendly, multi-listen to each other talk, to say more words of praise, but also more likely to make compromises.
即使是在泡沫中幸存下来的少数公司也表现得更像债券而不是股票,价格变化不大。
Even the few companies that survived the bubble behaved more like bonds than equities, changing little in price.
当他们交换遗传成分时,研究小组能够使NF1表现得更像NF2,反之亦然。
When they swapped the genetic components that varied between the strains,the team was able to make NF1 behave more like NF2 and vice versa.
这只是Telltale表现得更像电视制作公司的众多例子之一而不是游戏工作室。
It's just one of many examples where Telltale behaves more like a TV production house than a games studio.
一个表现得更像竞争激烈的全球公司的Gazprom可能会更快地找到新的发展途径,”Beyrle写道.
A Gazprom that behaved more like a competitive global company would probably find a new path to growth more quickly,” Beyrle wrote.
然而,使用ICO来筹集大量资金的企业,可以表现得更像投资银行。
Businesses that use an ICO to raise large amounts of funds, though,can behave more like investment banks.
碲元素通常是半导体,但在紧密的封闭空间里,它的物理行为表现得更像金属,如同电线一样。
Usually it exhibits a physical behavior as a semiconductor, but in a tightly enclosed space,its physical behavior behaves more like metal, like a wire.
在9个月大这些鹦鹉仍表现得好像他们是3个月,老,又伤心说他们表现得更像鸡比鹦鹉。
At 9 months old these parrots still behaved as if they are 3 months old,and sad to say they behaved more like chickens than parrots.
幸运的是,既不鼓励也不惩罚这些行为,或许可以帮助他们表现得更为合理。
Luckily, not rewarding oreven punishing entitled behavior might help them behave more reasonably.
的确,如果她拥有自己的事业,为时间所迫,她在购物时往往表现得更像是调查中的男性受访者。
Indeed, as the owner of her own business,she is pressed for time and often behaves more like the survey's male respondents when shopping.
虽然二维组织培养在一段时间内很常见,但细胞在三维的文化中表现得更逼真,更接近于本土组织。
Although two-dimensional tissue culture has been common for some time,cells behave more realistically in a three-dimensional culture, and more closely mimics native tissue.
这种数据反馈循环让机器能够从历史中“学习”,并通过板载控制系统表现得更智能。
This data feedbackloop enables the machine to“learn” from its history and behave more intelligently through on-board control systems.
一旦减少量大于抵消效果,那么冬季将开始表现得更像夏天。
Once the reductions become larger than the cancelling effect,then winter will start behaving more like summer.".
没有父亲在英国所有能够表现得更慷慨的一个儿子,背叛他恶。
No father in all England could have behaved more generously to a son, who had rebelled against him wickedly.
这项研究还可以为开发诱导成体细胞表现得更像胚胎细胞并产生全功能皮肤的方法提供指导。
The research could also informdevelopment of methods to coax adult cells to behave more like embryonic ones and generate fully functional skin.
我认为没有必要去“强迫”男人表现得更负责任。
I don't thinkit's necessary to try to“force” men to behave more responsibly.
这些东西的确宝贵,许多大公司也明白这一点,所以经常试图表现得更像新公司。
Many large companies realize that too;that's why they often try to behave more like new ventures.
在高压下当温度低于它们的“临界温度”时,气体表现得更像液体而且可以被用作溶剂。
At temperatures above their'critical point' under pressure, gases behave rather like liquids and can be used as solvents.
Geiger团队正在开发一种含有骨桥蛋白和活化蛋白的药物,并借此来刺激血液干细胞表现得更年轻。
Geiger's team is developing a drug containing osteopontin andthe activating protein to encourage blood stem cells to behave more youthfully.
或者更确切地说,这些法则在革命时期具有大得多的物理性质,必然性的物质力量表现得更加强烈。
Or rather, in revolution these rules assume a much more physical character,the material force of necessity makes itself more strongly felt.
但对他们来说不幸的是,投资者们开始表现得更为理性。
Unfortunately for them, investors are starting to behave more rationally.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt