What is the translation of " 表示他正 " in English?

• said he was
• said he is

Examples of using 表示他正 in Chinese and their translations into English

在芝加哥，奥巴马总统表示他正密切关注这一情况。
In Chicago, President Obama said he was following the situation closely.

这名中场球员表示他正在寻找新的挑战。
The player said he is seeking a new challenge.

在凌晨的推特中，特朗普表示他正在履行2016年总统竞选期间离开叙利亚的承诺。
In early morning tweets, Trump said he was fulfilling a promise from his 2016 presidential campaign to leave Syria.

在接受KSL记者采访时，Overton表示他正在当地公司执行任务。
Speaking to a KSL reporter, Overton said he was running an errand at a local business.

吉米·莫拉莱斯总统表示他正在考虑宣布进入紧急状态，因为“至少在三个地区可能会出现破坏状态。
President Jimmy Morales said he is considering declaring a state of emergency, as"there could be a state of devastation in at least three areas".

曾凯勋博士表示他正在努力研发一种化学喷雾，以提升叶绿体信号，使植物叶子上的毛孔闭合。
Dr Chan said he was working to develop a chemical spray to boost the chloroplast signal that closes pores on plant leaves.

他称这些反以色列活动人士是“混乱的群体”，并表示他正在为巴勒斯坦人提供就业机会。
He called the anti-Israel activists a“confused bunch” and said he is providing jobs for Palestinians.

国王哇集拉隆功(KingMahaVajiralongkornBodindradebayavarangkun)曾表示他正在密切关注该事件，使得政府官员更为关注此事。
King Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun said he was following events closely, helping to focus the attention of government officials.

迪弗朗西斯科在博洛尼亚失利后承认他正在努力寻找答案，并表示他正在寻找他的球队中的“真正的男人”。
Di Francesco acknowledged after the Bologna defeat he was struggling to find answers and said he was looking for"real men" in his team.

年丹麦欧洲冠军队成员詹森表示他正在帮助“减轻负面影响。
Jensen, a member of Denmark's European Championship-winning team in 1992, said he was helping out to"mitigate the negative consequences.".

堪萨斯州州长萨姆布朗贝克称该决定是联邦政府的“超越范围”，并表示他正在考虑可能的回应。
Kansas Gov. Sam Brownback called the decision"an overreach" by the federal government and said he was looking at possible responses.

罗斯承认，出租车公司需要为乘客提供更好的服务，并表示他正在与出租车司机展开合作来提高服务质量。
Mr. Rouse acknowledged that cab companies needed to do a better job, and said he was working with cabdrivers to increase quality of service.

Atzmon声称此举是“犹太复国主义暴力事件发给英国”的一个例子，并表示他正在考虑采取法律行动。
Atzmon claimed the move was an example of“Zionist violence making it to Britain” and said he was considering legal action.

比如Yosinski就表示他正尝试「像理解动物甚至理解人类那样」去理解深度网络。
Yosinski, for example, says he is trying to understand deep networks“in the way we understand animals, or maybe even humans.”.

目前，他表示他正致力于促进CUBA和CBA联赛之间的直接联系。
For the moment, he says he is working on facilitating direct connections between the CUBA and CBA leagues.

Lawner表示他正在与Showtime合作，准备拍下该俱乐部的八场派对。
Lawner says he's in talks with Showtime to do an 8-party documentary on the club.

美国检察官布斯古德温德称克里姆的杀人事件“令人震惊”，并表示他正在向州警察发表讲话，后者将负责调查。
Attorney Booth Goodwin called Crum's killing“shocking” and said he's spoken to the State Police, which will lead the investigation.

但是Kravchenko并不是表示他正在把Sberbank的工作范围限制在联盟成员。
But Kravchenko was keen not to suggest that he's limiting the scope of Sberbank's work just alliance members.

他没有表示他正在考虑放弃战斗或在任何外界压力下。
He gave no indication that he was considering quitting fighting or was under any outside pressures.

但是，我的朋友，他说，用表示他正在收拾东西的语气，让我们后天见面。
But, my friend, he said, in a tone that indicated he was wrapping things up, let us meet the day after tomorrow.

国王哇集拉隆功(KingMahaVajiralongkornBodindradebayavarangkun)曾表示他正在密切关注该事件，使得政府官员更为关注此事。
King Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun had indicated he was following events closely, helping to focus the WEB attention of government officials.

桑德斯已表示他正在争夺胜利，并预计未来几周将更加紧张。
Sanders has signaled he is in the race to win and expects the coming weeks to be even more closely fought.

业主表示他正在与拉斯维加斯和洛杉矶的投资者进行讨论，其中潜在的合作伙伴也在亚利桑那州和亚特兰大。
He said he is in discussions with investors in Las Vegas and Los Angeles, with prospective partners also in Arizona and Atlanta.

马尔雅谴责了“政治迫害”，并表示他正在寻求出售价值1390亿卢比(20.3亿美元)的资产以偿还债权人。
Mallya has decried a“political witchhunt" and has said he is seeking to sell assets worth about₹ 13,900 crore($2.03 billion) to repay creditors.

戴伊表示他正在研究，改变挥杆之中的“一些东西”，以释放对腰部的压力。
Day said that he's looking into changing“a few things” in his swing to relieve some of the pressure on his lower back.

马尔雅谴责了“政治迫害”，并表示他正在寻求出售价值1390亿卢比(20.3亿美元)的资产以偿还债权人。
Mallya has decried a“political witchhunt” and has said he is seeking to sell assets worth about 139 billion rupees($2.03 billion) to repay creditors.

他表示他正对定罪上诉；这种上诉仅涉及到审判时提供的证据和从中得出的推论。
He indicates that he was pursuing an appeal against conviction and that such an appeal deals only with the evidence given at trial and the inferences to be drawn therefrom.

正如Cointelegraph最近报道的那样，以太坊联合创始人VitalikButerin表示他正试图通过创建以太坊来解决比特币的有限功能。
As Cointelegraph recently reported, Ethereum co-founder Vitalik Buterin has stated he was trying to solve Bitcoin's limited functionality with the creation of Ethereum.