Examples of using 表示接受 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
LG表示接受该调查结果并排除后续隐患。
LG said it accepted the findings and ruled out subsequent hidden dangers.提案国代表团表示接受这些修改提议。
The sponsor delegation indicated its receptiveness to the proposed modifications.提案国表示接受提议的修改。
The sponsor indicated its receptiveness to the proposed changes.俄罗斯表示接受沙特的说法。
Russia says it accepts the Saudi account.其他国家无法表示接受或反对此类保留"。66.
Other States would not be able to expressly accept or object Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
政府和土著人民均表示接受建议的主要部分。
Both the Government and indigenous peoples had indicated acceptance of the main components of the recommendations.如果继续浏览，表示接受安装它们。
If you continue browsing, it means acceptance of the installation of them.候选人表示接受选举结果。
表示接受自己和表示接受他人之间的关系。
The relation between expressed acceptance of self and 提案国表示接受提议的修改意见。
The sponsor expressed its receptiveness to the proposed drafting modifications.其他候选人均表示接受选举结果，不会提出申诉。
Other candidates have said they accept the result and will not appeal.对于上述变更，卖方口头表示接受。
The seller expressed its acceptance verbally.该部门表示接受调查结果，并补充说自2009年以来已采取措施“确保这些问题不再发生”.
The justice department said it accepted the findings, adding that 代表团还表示接受关于建立增进和保护人权国家机构的原则。
The delegation also indicated its acceptance of the principle of establishing a national institute to promote and protect human rights.MDC表示接受选举日程，但呼吁“在举办大选前先落实选务改革”。
The MDC said it accepted the date but urged the government for"electoral reforms(to be) implemented before the elections are held.".在精算师委员会和职委会特别会议期间,世贸组织表示接受使用该方法。
At the special sessions of the Committee of Actuaries and the Board,WTO indicated its acceptance of the use of this methodology.努里先生和哈贾尔先生分别发表声明，表示接受公布的选举结果，尊重叙利亚人民的决定。
In statements issued independently,Mr. Nuri and Mr. Hajjar said that they accepted the results 博士McGowan表示接受公民参与资金曾极大地推动了活动。
Dr McGowan said receiving civic engagement funding had been a major boost to the campaign.法国人特有的肩膀抬起，表示接受情况，然而令人不快。
That lift of the shoulders so peculiar to the French, signifying acceptance of a situation, however disagreeable.他指出，蒂勒森已经表示接受碳税，而这一政策是马斯克一直支持的。
He noted that Tillerson has expressed openness to a carbon tax, a policy Musk has long supported.因此，我国代表团谨表示接受目前的提议，并坚决呼吁所有其他代表团加入协商一致意见。
Therefore, my delegation would like to express its acceptance of the current proposal and 高达21.9%男性和10.7%女性表示接受夜班轮班工作，7%女性长期进行夜班工作。
Up to 21.9% of men and 10.7% of women said they were exposed to shift work, and 7% permanently worked a night shift.总的来讲，受到邀请的国家多数表示接受和基本满意决议草案的构想与思路。
In general, the majority of the group of countries invited expressed an acceptance of and moderate satisfaction with the concepts and focus of the draft resolution.表示接受和大学的成员在本地和全球社区的，多样性的重要性的认识，并在业务操作。
Demonstrate acceptance and understanding of the importance of diversity of members of the university, of local and world communities, and in business operations.已经与辩护律师讨论了这一构想，辩护律师已原则上表示接受。
The concept has been discussed with the defence counsels,who have indicated acceptance in principle.当用于改进的代码被完成后，矿工会被要求发出信号表示接受区块链代码更改。
After the proper coding for improvements has been finished,the miners are asked 据称，厄立特里亚政府曾一度表示，埃塞俄比亚无需公开表示接受，也可以开始对话。
In one instance, the Eritrean Government is said to havesuggested that Ethiopia need not make its acceptance public for dialogue to start.不过，皮尤调查显示，只有40%的美国人对政府监视美国公民表示接受。
Only 40 percent of the Pew respondents said it's acceptable for the government to monitor U.S. citizens.年6月，过渡政府表示接受联合国的建议，并计划就联合国采取什么模式支持建立这两个机制进行谈判。
In June 2005, the Transitional Government indicated its acceptance of the United Nations recommendations and 
