What is the translation of " 表达自身 " in English?

• express their
• to voice their

Examples of using 表达自身 in Chinese and their translations into English

类还能表达自身的情感吗?
Are they able to express their own emotions?

他们需要对方来表达自身完整的人性。
They need each other to express their full humanity.

然而他们可以改变自身的财务使命，也就是他们在实际行为中如何表达自身的财务特性的方式。
However they can change their financial mission, that is how they express their financial traits in their actual behavior.

它为青年人表达自身意见、交流思想和共同探讨如何为实现可持续发展做贡献提供一个独特的机会。
It offers a unique opportunity for youth to voice their opinions, share ideas, and think together about what they can do to achieve sustainable development.

它为青年人表达自身意见、交流思想和共同思考他们可以为实现可持续发展做些什么提供了一个独特的机会。
It offers a unique opportunity for youth to voice their opinions, share ideas, and think together about what they can do to achieve sustainable development.

革命群众必须拥有直接、迅速地表达自身意愿的国家机构。
The revolutionary masses must have a state apparatus that directly and immediately expresses their will.

革命群众必须拥有直接、迅速地表达自身意愿的国家机构。
The revolutionary masses should have a government apparatus directly and immediately expressing their will.

通过行使这些权利，人们可以汇集和表达自身的关切和利益，努力促使政府解决他们的问题。
The exercise of such rights provides avenues through which people can aggregate and voice their concerns and interests and endeavour to fashion governance that responds to their issues.

灵魂的伤口尚未愈合，它寻求身体可以表达自身的另一点。
The wound in the soul had not healed and it sought another point in the body where it could express itself.

也许更准确地说，它是关于如何消除妨碍创造力表达自身的结构性障碍。
Perhaps more precisely, it's about how to remove the structural blockages preventing creativity from expressing itself.

一个全新的全球现象正在浮现，数以亿计的人把消费当成了表达自身信仰的手段。
A new global ethos is emerging, and billions of people are using consumption as a means to express their deeply held beliefs.

民主的基础在于民间社会，公民通过民间社会合作行事，表达自身利益，交换信息，达成共同目标，以及对各国政府产生积极影响。
The foundation of democracy consists in a civil society through which citizens cooperate to act, express their interests, exchange information, attain shared goals and exert a positive influence on Governments.

会议议题为“参与的时代”，“公民表达自身诉求、追求教育、自主创业的能力日益增加。
The topic of discussion was"the age of participation" and the ability of an increasingly large number of citizens to"express their own opinions, pursue their own educations, and launch their own enterprises.".

署名国(西班牙，.)愿意在不预先判断结果的前提下为就条约的基本问题进行的讨论作出微薄的贡献，但不回避表达自身意愿的挑战。
The countries undersigned(Spain,…) would like to make a modest contribution to the debate on essential issues for the treaty, without prejudging results, but without sidestepping the challenge of expressing their own preferences.

互联网允许人们以一种在现实生活中难以达成的方式来表达自身，它是虚拟的，而且相对匿名和安全。
The Internet allows people to express themselves in a way they wouldn't do in the real life, it's virtual and it's relatively anonymous and safe.

鼓励患者表达自身感受。
Encourage patients to express feelings.

他们完全理解和平表达自身关切的责任。
They fully understand the responsibility to express those concerns peacefully.

人人理应享有表达自身性别的权利。
Everyone deserves the right to express their gender.".

妇女的作用提高了，包括她们表达自身权利和利益的勇气。
The role of women increased, including their courage to voice their rights and interests.

这或许是因为她们面对着更多的文化压力去表达自身的感受。
Perhaps because women face stronger cultural pressures to express their feelings.

与此紧密相关的一个问题，是他们通过大众媒介表达自身的机会。
What brings them together is their choice of expressing themselves through the glass media.

诗人借助诗歌这种文体间接或直接表达自身的这种感受。
Point out that poems often evoke these senses either directly or indirectly.

包容他人观点，以及表达自身言论的自由，是顶尖大学不可分割的价值。
Tolerance for other people's ideas, and the freedom to express your own, are inseparable values at great universities.

因此，人们在互联网上表达自身，并感受到这道保护墙将他们与外界隔开。
Thus people, expressing themselves on the internet, perceive the protection of a wall that separate themselves from the outside world.

换言之，送贺卡不仅是一种善意的姿态，还是一种表达自身的行为。
In other words, sending cards is not only a gesture of goodwill but also an act of expression for oneself.

现在，大多数人使用谷歌图片为一个主题寻找更多信息，帮助他们传达和表达自身的想法。
The people use Google Images to search more information about a topic and to express themselves.

我们最终必须在国家框架内，并从达尔富尔人民有权最终通过选举进程切实表达自身关切的角度，来看待达尔富尔冲突。
Ultimately, we must keep sight of the Darfur conflict in the context of the national framework, and of the entitlement of the people of Darfur to eventually see their concerns expressed through an electoral process.

艺术不再被理解为表达自身并由此暗中肯定自身的意识。
Art is no longer understood as consciousness expressing and therefore, implicitly, affirming itself.

艺术不再被理解为表达自身并由此暗中肯定自身的意识。
Art is no longer understood as consciousness expressing& therefor affirming itself.

我们的个性是我们向外部世界表达自身的一种方式。
Fashion is how we express ourselves to the outside world.