What is the translation of " 被占阿拉伯领土 " in English?

• occupied arab territories

Examples of using 被占阿拉伯领土 in Chinese and their translations into English

被占阿拉伯领土上的以色列移民点：决议草案.
Israeli settlements in the occupied Arab territories: draft resolution.

被占阿拉伯领土上的以色列定居点：决议草案.
Israeli settlements in the occupied Arab territories: draft resolution.

被占阿拉伯领土上的以色列移民点41.
Israeli settlements in the occupied Arab territories 44.

被占阿拉伯领土上的以色列居民点.
Israeli settlements in the occupied Arab territories.

被占阿拉伯领土上的以色列居民点：决议草案.
Israeli settlements in the occupied Arab territories: draft resolution.

环境问题和对巴勒斯坦和被占阿拉伯领土的负面影响.
Environmental issues and negative impact on the environment in palestine and occupied arab territories.

巴勒斯坦及其他被占阿拉伯领土的人权情况.
Human rights situation in Palestine and other occupied Arab territories.

被占阿拉伯领土，包括巴勒斯坦人权遭受侵犯的问题.
Question of the violation of human rights in the occupied arab territories, including palestine.

以色列在被占阿拉伯领土中建立殖民主义定居点的政策根据国际法和联合国决议也是非法的，必须停止。
The Israeli policy of building colonial settlements in the occupied Arab territories is also illegal under international law and United Nations resolutions and must be brought to an end.

在过去30年中，影响着被占阿拉伯领土的复杂和敏感的环境妨碍了这一目标的实现。
The complex and sensitive environment that affected the occupied Arab territories during the past three decades prevented the realization of this objective.

哪一方在极力吞并被占阿拉伯领土，对其进行殖民统治并改变其文化、人口和自然特点？?
Which party is trying fervently to annex occupied Arab territories, to colonize them and to change their cultural, demographic and natural characteristics?

我国代表团已在以色列行为委员会的框架内详细讨论了以色列在被占阿拉伯领土上的非法行为问题。
My delegation has addressed in detail the question of illegal Israeli practices in the occupied Arab territories within the framework of the Commission on Israeli Practices.

目前这一地区共有40多个定居点，尽管以色列撤出所有被占阿拉伯领土是发起和平进程的基础。
Currently the number of settlements in that area had reached 40, despite the peace process initiated on the basis of Israeli withdrawal from all occupied Arab territories.

它追求那种为其利益服务、能长期占领并能控制叙利亚戈兰和所有其他被占阿拉伯领土的和平。
It sought to achieve a peace that would serve its own interests and preserve the occupation that allowed it to control the Syrian Golan and all the other occupied Arab territories.

这样一个解决方案应包括建立一个独立的巴勒斯坦国以及归还所有被占阿拉伯领土。
Such a solution should include the establishment of an independent Palestinian State and the return of all occupied Arab territories.

S&T环境问题和对巴勒斯坦和被占阿拉伯领土的负面影响217.
S& T Environmental issues and the negative impact on the environment in Palestine and occupied Arab territories.

以色列的做法及其对巴勒斯坦和被占阿拉伯领土环境的影响，.
Israel Practices and their effects on the Environment in Palestine and the occupied Arab territories.

过去几周内，以色列军队在拜特哈嫩和被占阿拉伯领土其他地区实施了几起大屠杀。
During the past few weeks, the Israeli forces committed massacres in Beit Hanoun and other areas of the occupied Arab territories.

只有当以色列撤出被占阿拉伯领土和巴勒斯坦国建立后，难民问题才能达成永久的解决。
A permanent solution to the refugee problem could be reached only with Israeli' s withdrawal from occupied Arab lands and the establishment of a Palestinian State.

最近一年中，被占阿拉伯领土上的暴力升级情况前所未见。
Over the past year we have seen an unprecedented escalation of violence in the occupied Arab territories.

(b)支持415名从被占阿拉伯领土驱逐的巴勒斯坦人会议，突尼斯(突尼斯)，1993年1月；.
(b) Meeting of support to the 415 Palestinians expelled from the Arab Occupied Territories, Tunis(Tunisia), January 1993;

另见“阿拉伯利比亚共和国和巴基斯坦请求审议被占阿拉伯领土近期发展引起的严重局势”。
Request by the Libyan Arab Republic and Pakistan for consideration of the serious situation arising from recent developments in the occupied Arab territories.

对以色列在被占阿拉伯领土的所作所为，我们没有听到这些国家的任何强烈抗议，甚至没有听到反对声音。
We have not heard any outcry or even opposition from these States against Israel' s practices in the occupied Arab territories.

安理会在这一议程项目下讨论了被占阿拉伯领土局势问题，直至1998年7月13日。
The Council discussed the situation in the occupied Arab territories under this agenda item until 13 July 1998.

特别要指出的是，第一号议定书直接适用于被占阿拉伯领土，尤其是耶路撒冷城的情况。
Specifically, Protocol I was directly applicable to the situation in the occupied Arab territories and especially to the city of Jerusalem.

阿拉伯联合酋长国的代表拒绝并谴责以色列当局在被占阿拉伯领土上的这种行为。
His delegation rejected and condemned Israeli practices and violations in the occupied Arab territories.

大会第62/108号决议也重申了以色列在被占阿拉伯领土修建定居点为非法。
General Assembly resolution 62/108 equally reiterated that the Israeli settlements in the occupied Arab territories are illegal.

对叙利亚戈兰高地的占领使国家失去了人力和物力资源，并且被占阿拉伯领土上的经济、社会和人道主义状况正在恶化。
The occupation of the Syrian Golan had deprived the country of human and material resources, and the economic, social and humanitarian situation in the occupied Arab territories was deteriorating.

此外，以色列继续将其核废料埋在被占阿拉伯领土，并且发展所有其他类型的大规模毁灭性武器，包括生物和化学武器。
Furthermore, Israel continues to bury its nuclear wastes in occupied Arab territories and to develop all other kinds of weapons of mass destruction, including biological and chemical weapons.

Mekdad先生（阿拉伯叙利亚共和国）强调特别委员会的工作仍然十分重要，特别委员会是国际社会努力揭露以色列在被占阿拉伯领土上所犯罪行的代表。
Mr. Mekdad(Syrian Arab Republic) emphasized the continuing importance of the work of the Special Committee, which represented the international community in its efforts to identify Israeli crimes in the occupied Arab territories.