What is the translation of " 被占领巴勒斯坦领土 " in English?

• in the occupied palestinian territory
• in the occupied palestinian territories
• in the palestinian territories occupied

Examples of using 被占领巴勒斯坦领土 in Chinese and their translations into English

年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员.
Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967.

年以来被占领巴勒斯坦领土人权状况特别报告员.
Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967.

年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况.
Situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967.

被占领巴勒斯坦领土和被占领叙利亚戈兰上的教育状况.
THE EDUCATIONAL SITUATION IN THE OCCUPIED PALESTINIAN TERRITORIES, AND OCCUPIED SYRIAN GOLAN.

被占领巴勒斯坦领土.
Palestine Occupied Territory.

被占领巴勒斯坦领土是引发该地区暴力的主要根源。
The occupation of the Palestinian territories was the main cause of violence in the region.

直到今天它们对被占领巴勒斯坦领土仍然有效。
They remain valid today for the Occupied Palestinian Territory.

该中心还加入了被占领巴勒斯坦领土和叙利亚戈兰高地宣传倡议。
BADIL has also joined the Occupied Palestinian and Syrian Golan Heights Advocacy Initiative.

包括耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土.
OCCUPIED PALESTINIAN TERRITORY, INCLUDING JERUSALEM.

因此，《公约》适用于被占领巴勒斯坦领土。
That Convention is therefore applicable within the Occupied Palestinian Territory.

时，巡逻队退回被占领巴勒斯坦领土。
At 1200 hours, the patrol returned into occupied Palestinian territory.

被占领巴勒斯坦领土的局势日复一日不断恶化，这一局面显然不能再持续下去。
The situation in the occupied Palestinian territories continues to worsen day by day, a situation that obviously cannot continue.

Dugard先生（1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员）认为恐怖主义这个词完全是相对的。
Mr. Dugard(Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967) said that" terrorism" was indeed a relative concept.

被占领巴勒斯坦领土上的局势日益恶化，造成严重的人道主义问题，并进一步加剧业已严重的政治问题。
The situation in the occupied Palestinian territories is deteriorating daily, creating serious humanitarian problems and further exacerbating already serious political problems.

Dugard先生（1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权状况特别报告员）说，听到这一澄清使他感到释然。
Mr. Dugard(Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967) said that he was relieved to hear that clarification.

方案干事也将参加编写有关被占领巴勒斯坦领土的发展努力的新闻资料。
The Programme Officer will also be involved in the preparation of information materials on the development effort in the occupied Palestinian territories.

年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员作了介绍性发言。
The Special Rapporteur on the situation of Human Rights in the Palestinian Territories Occupied since 1967 made an introductory statement.

妇发基金支助了一项加强被占领巴勒斯坦领土媒体和妇女组织之间战略伙伴关系的项目。
UNIFEM supports a project to strengthen strategic partnerships between the media and women' s organizations in the Occupied Palestinian Territories.

他们还表示关注被占领巴勒斯坦领土上的局势，以及目前将歧视和排斥移民制度化的企图。
They also expressed their concern about the situation in the occupied Palestinian territories, as well as about the current attempts to institutionalize discrimination against and exclusion of migrants.

伊拉克境内人权情况特别报告员和1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员的介绍性发言.
Introductory statements by the Special Rapporteur on the situation of human rights in Iraq and the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967.

伊拉克境内人权情况特别报告员和被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员作了介绍性发言。
The Special Rapporteur on the situation of human rights in Iraq and the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Occupied Palestinian territories made introductory statements.

约翰·杜尔加德先生（1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权状况特别报告员）.
Mr. John Dugard(Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967).

时30分在Ramiyah镇对面的被占领巴勒斯坦领土Dahral－Jamal阵地的以色列敌军部队向周围地区发射两枚照明弹。
At 2230 hours Israeli enemy forces at the Dahr al-Jamal position in the occupied Palestinian territories opposite Ramiyah town launched two illumination flares over the surrounding area.

秘书长的说明，转递1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权状况特别报告员的报告（A/61/470）.
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967(A/61/470).

联合国负责1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权状况的特别报告员.
United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967.

C）以色列侵犯被占领巴勒斯坦领土伊斯兰圣迹和保护圣城的伊斯兰特性、人类遗产和宗教权利.
The Israel Aggressions against Islamic Shrines in the Occupied Palestinian Territories and Preservation of the Islamic Character, Human Heritage and Religious Rights of Al-Quds Al-Sharif.

(g)1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权状况特别报告员的报告(E/CN.4/2006/29)；.
(g) A report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967(E/CN.4/2006/29);

我们欢迎关于被占领巴勒斯坦领土人道主义局势与黎巴嫩问题的斯德哥尔摩国际捐助者会议的成果。
We welcome the outcome of the Stockholm International Donor Conferences on the Humanitarian Situation in the Occupied Palestinian Territories and on Lebanon.

秘书长的说明，转递1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员的报告.
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied by Israel since 1967.

被占领巴勒斯坦领土的经济和社会发展是重要因素，有助于恢复甚至加强和平。
Economic and social development in the occupied Palestinian territories is an important element and could help to restore peace if enhanced.