What is the translation of " 被宣称 " in English?

Examples of using 被宣称 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
在其他新闻中,TamerlanTsarnaev的遗体已被宣称
Tamerlan Tsarnaev's body was claimed today.
这些文件也一直被宣称已经被窜改过了。
They had also been claims the documents had been amended.
在其他的情况下,这些关系被宣称为权力关系。
In other cases, it's claimed that these relationships are power relationships.
以21岁的年龄,谁被宣称为一个或多个父的联邦报税经济受养学生的家长。
To parents of students under 21 years of age, who are claimed as economic dependents on the federal tax returns of one or more parent.
年这款飞机被宣称随时准备服役,但最终并没有投入到任何中队。
The aircraft was declared ready for service in 1952, but never reached an operational squadron.
许多制造商和销售商所使用的名称来区分他们的产品被宣称为商标。
Many of the designations by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks.
秘鲁人独立被宣称1821年,1824年和残余的西班牙军队被击败。
Peruvian independence was declared in 1821, and remaining Spanish forces were finally defeated in 1824.
许多制造商和销售商所使用的名称来区分他们的产品被宣称为商标。
Many designations used by manufacturers and vendors to distinguish their products are claimed as trademarks.
注:虽然阿森松岛被宣称并正式占领了近两个世纪,但直到19世纪初才建立永久定居点。
Note: While Ascension Island was claimed and officially occupied for almost two centuries, permanent settlements were not established until the early 19th century.
据称建议请神经病理专家和医疗专家进行检查,Zheludkov先生被宣称适合参加工作。
Examinations by a neuropathologist and a therapist were allegedly recommended,and Mr. Zheludkov was declared fit to work.
许多制造商和销售商所使用的名称来区分他们的产品被宣称为商标。
Understand that many of the designations used by manufacturers andsellers to distinguish their products are claimed as trademarks.
在新年前夜发布的一个测试网(testnet)中,Casper的一个变体被宣称是功能性的。
In a testnet released on New Year's Eve,one variation of Casper, was claimed to be functional.
许多制造商和销售商所使用的名称来区分他们的产品被宣称为商标。
Many of the designations used by manufacturers andsellers to distinguish their products are claimed as trade-marks.
出身为自由民的人被宣称不能享有任何荣誉或职务;.
Persons of a liberal birth were declared incapable of holding any honors or employments;
这个世界上大多数值得去做的事在尝试去做之前都被宣称是不可能的。
Most of the things worth doing in the world had been declared impossible before they were done.
每日名言这个世界上大多数值得去做的事在尝试去做之前都被宣称是不可能的。
Most of the things worth doing in the world have been declared impossible before they were attempted.
在开始部署平民排雷能力后,共有594122平方米土地和两个市被宣称无地雷威胁。
Following initial deployment of a civilian capacity,a total of 594,122 m2 and two municipalities were declared free of the threat of mines.
当宗教被宣称为原因时-以及那些知道不是宗教的人-它只会让寻找解决方案变得更加困难。
When religion is claimed as the cause and by those who know that it is not it only makes finding a resolution more difficult.
战士告诉我们,我们必须经历一场转变,即我们的权力被宣称
The warrior teaches us that wemust undergo a transformation whereby our power is claimed.
这个世界上大多数值得去做的事在尝试去做之前都被宣称是不可能的。
After all, most of the things worth doing in the world is declared impossible before they are achieved with finesse.
代码和设计的重用已被宣称为使用面向对象技术的主要优势。
The reuse of code and designs has been proclaimed as a major benefit of using object-oriented technologies.
十年前这一物种就被宣称灭绝,但是有科学家宣称在去年年底曾经见到一只。
It was declared extinct a decade ago, but scientists claimed to spot one in the river late last year.
在眼科学中,如同事实一般被宣称的理论,已经被用来掩盖真相和抹杀调查一百多年了。
Ophthalmology, theories, often stated as facts, have served to obscure the truth and throttle investigation for more than a hundred years.
在奥运会,香港和澳门也有他们各自的代表队,例如被宣称为「中国-香港」。
In the Olympics,Hong Kong and Macau play for their own teams, announced as"China- Hong Kong", for example.
他声称已经发现了古代吟游诗人奥西斯所写的诗歌,他发表了获得国际知名度的翻译,被宣称为凯尔特人的古典史诗。
Claiming to have found poetry written by the ancient bard,he published translations that acquired international popularity, being proclaimed as a Celtic equivalent of the.
目前,摩尔正在负责一项国际性动物保护项目,旨在重新发现在过去十年间被宣称灭绝的数百种“遗失”的两栖物种。
Moore is heading a Conservation International project torediscover a hundred species of“lost” amphibians that have been declared extinct within the past decade.
月11日的事件表明,需要修正基于获得包括核武器在内的大量武库的现有安全理论,核武器被宣称为维护国际和平与安全的方法。
September 11 illustrated the imperative of revising existing security doctrines, based on the acquisition of huge arsenals of weaponry,including nuclear weapons, as claimed means of maintaining peace and stability.
Results: 27, Time: 0.0147

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English