Over 18,000 were arrested, including much of the ANC and PAC leadership, and both organizations were banned.
在受上帝军影响的国家叛逃、逃亡或被抓捕的中非共和国公民已被送回家乡。
Central African citizens who defect, escape or are captured in an LRA-affected country are sent back to their community of origin.
多名群众被抓捕,其中包括ANC和PAC的领导,而且这两个组织都被明令禁止。
Approximately 18,000 demonstrators were arrested, including the leaders of the ANC and the PAC, and both organizations outlawed.
多名群众被抓捕,其中包括非国大和PAC的领导,而且这两个组织都被明令禁止。
More than 18,000 people were arrested, including leaders of the ANC and PAC, and both organisations were banned.
还有1人于今日更早时被抓捕,但是他与该事件并没有关系”。
Another person was arrested earlier today however that was not related to these events.”.
下一篇:冒充微软技术客服印度多个欺诈团伙被抓捕.
Pretending to be a Microsoft technical customer service,many fraudulent gangs in India were arrested.
年他被抓捕,以非法出境和煽动罢工的罪名获刑5年。
In August 1962 he was arrested and jailed for five years for illegal travel abroad and incitement to strike.
问题(11)在中共政府的统治下,人只要接受真道就要被抓捕、受迫害,甚至被杀头。!
Question 4: Under the rule of the CCP government, people can be arrested, persecuted, and even executed for accepting the true way!
在这次逼迫中,来自河南、山东、安徽等地的49位同工被抓捕,包括3名韩裔。
In this incident, 49 church staff from the provinces of Henan, Shandong,Anhui and some other regions were arrested, including three people of Korean descent.
据正典福音书记载,基督耶稣被抓捕、审判,被彼拉多判刑,受到鞭打,最终被罗马人钉十字架。
According to the canonical Gospel, Christ Jesus was arrested, judged, sentenced by Pilate, whipped, and finally crucified by the Romans.
丹东市和营口市另有几个家庭教会遭查抄,教会同工被抓捕。
Several other house churches in Dandong and Yingkou were also raided,and church co-workers were arrested.
那些住在中国知道一些情况的朋友在网上讲话小心翼翼,害怕自己正被监视,弄不好也被抓捕。
Those who knew anything in China spoke carefully to those in the network,fearing they were being monitored and could be arrested too.
敲门行动”范围非常广泛,甚至20多年前被抓捕的信徒也在调查之列。
The scope of the operationis so vast that even a believer who was arrested more than 20 years ago can be investigated.
全能神教会发布的定期统计资料表明,在2011年至2013年期间,有30多万教会成员被抓捕。
The Church of Almighty God releases periodical statistics,and claims that between 2011 and 2013 more than 300,000 members were arrested.
国务院也拒绝配合缉毒局引诱那些具有高价值目标人物到他们可能被抓捕的国家去。
And the State Department rejected requests to lurehigh-value targets to countries where they could be arrested.
一些在3月14日之后无缘无故被抓捕的藏人获得释放。
Some Tibetans who were arrested for no reason on March 14 were released.
最近又有5名从劳教所刚放回来的大法弟子在外出做真相时被抓捕。
Recently, five practitioners who hadbeen just released from the labor camp were arrested again when they clarified the truth.
月,江苏省和重庆市全能神教会成员同时遭到大规模的抓捕镇压,至少有120人被抓捕。
In May, the Church's members in Jiangsu Province and Chongqing City suffered concurrent large-scale arrests and suppression:at least 120 people were arrested.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt