What is the translation of " 被推到了 " in English?

• was pushed
• was thrust
• were pushed
• shoved

Examples of using 被推到了 in Chinese and their translations into English

洛杉矶的投标被推到了2028年。
Los Angeles' bid was pushed to 2028.

我被推到了一个全新的环境，”学生补充道。
I was thrust into a completely new environment," the student added.

其他的问题都被推到了一边。
All the other problems were pushed to the side.

政策安全被推到了一边。
Policy security has been pushed to the side.

他觉得自己被推到了一个错误的位置。
He seemed to feel that he was being put into a wrong position.

我们被推到了这个位置。
We have been put in this position.

我们非常难过的是，我们被推到了这一步。
We are very sad that we have been pushed to this.

过去，所有这些事情都被推到了我身上。
At the end of the day, everything was put on me.

而在工人方面，感觉我们被推到了幕后。
And on the worker side, it feels like we're being pushed behind a curtain.

突然间，这女人像是被推到了墙上。
Suddenly it appears like the woman is being thrust against the wall.

为了这个目的，她被推到了一个木塔里的部队面前；.
For this purpose she was pushed on before the troops in a wooden tower;

我就曾经这样，几年前，当我被推到了全职JavaScript开发者的时候，有很多事情我希望我一开始就知道。
A few years ago, when I was thrust into full time JavaScript development, there were many things I wish I would known going into it.

在绝望中,不知道该怎么做,可怜的比尔博抓住它,被推到了崩溃的边缘。
In despair and not knowing what else to do, poor little Bilbo caught hold of it and was pushed over the edge with it.

早些时候，这些话题被忽视或被推到了地毯下，”他补充道.
Earlier these topics were ignored or shoved under the carpet,” he added.

列日Guillemins站被推到了21世纪，当它被重新开放于2009年，经过十多年的建设工作，揭示其圆滑的金属型材。
Liege-Guillemins station was thrust into the 21st Century when it was reopened in 2009, revealing its sleek metal profile after 10 years of construction work.

不可避免地，这种有能力的小型单引擎战斗机被推到了更多样化的任务上。
Inevitably, the capable little single-engine fighter was pushed towards a more diverse array of missions.

每个房间都被践踏，她的珍贵物品被推到了角落里，无视我的女儿不再存在.
Every room has been trampled through, her precious belongings shoved into corners and disregarded as though my daughter no longer exists.

出生于萨福克的Pooley在埃博拉流行病的核心部分担任护士，当时他被推到了世界舞台.
Suffolk-born Pooley was working as a nurse at the heart of the Ebola epidemic when he was thrust on to the world stage.

我们被推到了一起，但最初我们谁也没打算见面。
We were pushed together, and neither one of us really wanted to meet the other.

随着这场官方批准的“药品军备竞赛”的展开，服用这些药物的士兵被推到了超出正常能力的极限；.
As this officially sanctioned"pharmaceutical arms race" unfolded, soldiers who took these drugs were pushed beyond the limits of their normal capabilities;

这已经被推到了一边，在西方世界造成了灾难性的后果。
This has been pushed one side with disastrous results in the Western World.

约翰·麦克伯恩下士（科林·法雷尔）被推到了这个场景中，他的腿受伤了，制服流血了。
Corporal John McBurney(Colin Farrell) is thrust into this setting, his leg wounded and his uniform bloodied.

在这种情况下，对人权的关切被推到了一边，让位于公然蔑视人道主义准则的"安全"说词。
In this context, human rights concerns are pushed aside in favour of a notion of" security" which flouts humanitarian norms.

杰伊知道，他走进一扇门，被推到了脸上，除了他自己，谁也不能责怪他。
Jay knew he would walked into a door being pushed in his face and could blame no one but himself.

中国最美的地方”排行榜中，许多曾经默默无闻的地方被推到了公众的视野之中。
In this list of“China's Most Beautiful Places”, many formerly unknown places have been pushed into the center stage of public awareness.

俄媒：厌倦了美国的外交政策，德国被推到了中国的怀抱.
Sick& tired of US foreign policy, Germany is pushed into the open arms of China.

经过大量的练习，我的耐心被推到了极限，但最终我制作了一些工作原型。
It took a lot of practice and pushed my patience to its limit, but eventually I made some working prototypes.".

如果帕金森用那支哑剧矛，“巴特勒说，“他一定是从四码之外被推到了。
If Parkinson did it with that pantomime spear,” said Butler,“he must have thrust from four yards away.

然而，随着过去几年比特币生态系统的发展，对隐私的关注似乎被推到了次要位置。
As the bitcoin ecosystem has grown over the past few years, privacy concerns seem to have been pushed to the backburner.