What is the translation of " 被推翻了 " in English?

• was overturned
• was overthrown
• was toppled
• was overruled
• was reversed
• were overthrown
• were toppled
• was disproved

Examples of using 被推翻了 in Chinese and their translations into English

这个电话被推翻了，他还打了两场比赛。
The call was overturned, and he got to play two.

塔利班政权被推翻了。
The Taliban regime was overthrown.

这个决定被推翻了。
This decision was overturned.

克伦斯基政府已经被推翻了。
The Kerenskii's government was overthrown.

这个决定被推翻了。
This decision was overruled.

这个决定被推翻了。
That decision was overturned.

没过多久，塔利班政权被推翻了。
The Taliban regime was overthrown.

这在新标准中被推翻了。
This was overturned in the new standard.

但是我的计划被推翻了，1858年初的夏天。
But my plans were overthrown far early in the summer of 1858.

在不到两个月的时间里，萨达姆政权被推翻了。
Within a month, Saddam Hussein's regime was overthrown.

然而仅仅一年之后，这个说法就被推翻了。
However, a year later that ruling was overturned.

然后所有的机构都被推翻了。
Then all the institutions were toppled.

两年后，红色高棉被推翻了。
After four years, the Khmer Rouge were overthrown.

这些论据已经被推翻了。
These arguments were overruled.

两个暴君迄今为止都被推翻了;
Against all the odds two tyrants have so far been overthrown;

好像这个决定现在被推翻了。
But it looks like that decision has now been overturned.

好像这个决定现在被推翻了。
Now it appears that that decision has been overturned.

这两个巨大的踏板被推翻了,任何一方。
The two massive treads had been toppled over, one to either side.

结果他的定罪被推翻了，但没人告诉他。
Turned out his conviction got reversed but no one ever told him.

塔利班政权被推翻了。
The Taliban regime was removed.

但现在一切都被推翻了。
But now everything has been destroyed.

这个判决星期天被推翻了。
The decision was rescinded on Sunday.

好像这个决定现在被推翻了。
Looks like this decision has been reversed.

去年他的定罪也被推翻了，原因与Silver相似，检察官说他们会再次审判他。
His conviction was overturned last year as well, for similar reasons as Silver's, and prosecutors have said they would try him again.

但是经过官员的审查后，电话被推翻了，因为裁判确定球是詹姆斯最后一次碰球。
But after an officials review, the call was overturned, as the referees determined that the ball was last touched by James.

但是它4月份就被推翻了，因为它宣称支持协约国的帝国主义野心，而且还包含沙皇政府的帝国意图。
The Cadet Ministry was overthrown in April because it declared itself in favour of Allied imperialistic aims, including the imperialistic aims of the Tsar's Government.

国王和他所有的公司都安静地坐在马背上，惊叹，觉察到萨鲁曼的力量被推翻了；.
The king and all his company sat silent on their horses, marvelling, perceiving that the power of Saruman was overthrown;

在阿拉伯世界人口最多的国家的旅游部门已干瘪自前总统穆巴拉克被推翻了人民起义在2011年。
The tourism sector in the Arab world's most populous nation has shrivelled since former president Hosni Mubarak was toppled by a popular uprising in 2011.

然而，当其他星系中的一些ULX包括M82和M51时，这种想法被推翻了，被发现含有中子星。
However, this thinking was overturned when a few ULXs in other galaxies, including M82 and M51, were found to contain neutron stars.

在阿拉伯世界人口最多的国家的旅游部门已干瘪自前总统穆巴拉克被推翻了人民起义在2011年。
The tourism sector in the Arab world's most populous nation has shrivelled since veteran autocrat President Hosni Mubarak was toppled by a popular uprising in 2011.